Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enkelt karde
da
enkelt cylinderkarde
,
de
Einfach-Krempel
,
Eintrommel-Krempel
el
μονοκύλινδρο χάρτζι
,
μονό χάρτζι
en
single card
,
single cylinder carding machine
es
carda sencilla
fr
carde simple
,
carde à un tambour
it
carda semplice
pt
carda com um tambor
,
carda simples
sv
cylinderkarda
,
enkelkarda
gelappte Karde
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kartebolle
el
δίψακος ο ταινιόφυλλος
en
cutleaf teasel US
fr
cardère
it
scardaccione laciniato
la
Dipsacus laciniatus L.
nl
slipbladige kaardebol
sk
štetka laločnatá
sv
flikig kardvädd
kårde skjult i spadserestok
Defence
de
Stockdegen
el
ράβδος-ξίφος
en
sword stick
es
bastón de estoque
fr
canne-épée
it
bastone animato
,
bastone-spada
nl
degenstok
pt
bengala de estoque
,
bengala-estoque
karde til asbest
de
Krempel für Asbest
el
χάρτζι για αμίαντο
en
card for asbestos
es
carda para amianto
fi
asbestikarsta
fr
carde pour l'amiante
it
carda per amianto
pt
carda para amianto
sv
karda till asbest
karde til bomuld
de
Krempel für baumwolle
el
χάρτζι για βαμβάκι
en
card for cotton
es
carda para algodón
fi
puuvillakarsta
fr
carde pour coton
it
carda per cotone
pt
carda para algodão
sv
karda till bomull
karde til hårde fibre
de
Krempel für harte Fasern
el
χάρτζι για σκληρές ίνες
en
card for hard fibres
es
carda para fibras duras
fr
carde pour fibres dures
it
carda per fibre dure
pt
carda para fibras duras
sv
karda till hårda fibrer
nål til karde-kæmmemaskine og kludeopriver
de
Spitze für Krempel Kämmaschine und Reißmaschine
en
tip for card combing machine and rag grinder
es
punta para carda peinadora y deshilachadora
fi
karsta-kampakoneen ja lumpunrepimiskoneen piikki
fr
pointe pour carde peigneuse et effilocheuse
it
punta per carda sfilacciatrice e pettinatrice
pt
pua para carda penteadora e desfibradora
sv
nål till kardkammaskin och konstullmaskin