κενά Kirkendall

Information technology and data processing
en Kirkendall voids
es cavidades de Kirkendall
fi Kirkendall-ontelot , Kirkendallin aukot
it vuoti di Kirkendall
nl Kirkendall-holtes
pt lacunas de Kirkendall
sv Kirkendallhålrum

κενά αρχής

Information technology and data processing
da foranstillet mellemrum
de Leerraum beim Feldbeginn
en field-starting blank , leading blank
es espacios en el inicio de campo
fi edeltävät tyhjämerkit , kentän alun tyhjä alue
fr espaces de début de champ
it spazio a sinistra , spazio di inizio campo
nl veldbegin blanco tekens , voorafgaande spatietekens
pt carateres espaço no início de campo
sv inledande blanktecken

κενά διατρήματα μεταξύ γομωμένων διατρημάτων

da aflastningshul
de Entlastungsloch
en relief hole
es espacio entre cargas
fr trou vide entre trous charges
nl ontspanningsmijngat
pt tiro não carregado

κενά επιστρεφόμενα εμπορευματοκιβώτια

Mechanical engineering
da tom beholder , tom tilbagegående beholder
de Behälter im Rücklauf , Leercontainer , leer zurückgesandter Behälter
en returned empty containers
es containeres en retorno
fr conteneurs vides en retour
it casse mobili di ritorno
nl ledig teruggaande laadkisten

κενά θυλάκια σπόρων

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da manglende frø inden for den ønskede frøafstand
de Fehlstelle , leere Zellen
en empty cells , lag , misses
es claro , fallo , falta
fr alvéoles vides , manquants , manque
it alveoli vuoti , mancanza , vuoti
nl lege cellen
pt alvéolos vazios , falta

κενά μετά τη στοιχειοσειρά

Information technology and data processing
da mellemrum efterstillet en streng , mellemrum stillet efter en streng
de Leerzeichen nach einer Kette
el κενά μετά τη συμβολοσειρά
en blanks behind a string , blanks following a string
es espacios detrás de una cadena
fi tyhjämerkit jonon jälkeen
fr espaces de fin de chaîne , espaces suivant une chaîne
it spazi di fine stringa , spazi dopo una stringa
nl uitgangsspatietekens
pt espaços em branco no fim de uma cadeia de carateres 
sv efterställda blanktecken

κενά πουλερικά

AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da renset fjerkræ
de ausgenommenes Geflügel
en drawn poultry
es aves de corral evisceradas
fr volailles vidées
it volatili svuotati
nl schoongemaakt pluimvee
pt aves de capoeira evisceradas

κενά πριν τη στοιχειοσειρά

Information technology and data processing
da mellemrum foranstillet en streng , mellemrum stillet foran en streng
de Leerzeichen vor einer Kette
el κενά πριν τη συμβολοσειρά
en blanks before a string
es espacios delante de una cadena
fi tyhjämerkit ennen jonoa
fr espaces de début de chaîne , espaces en tête de chaîne
it spazi di inizio stringa , spazi prima di una stringa
nl voorloopspatietekens
pt espaços em branco no início de uma cadeia de carateres 
sv förställda blanktecken

κενά φορολογικής νομοθεσίας

FINANCE
da skattesmuthul
en tax loophole
es escapatoria tributaria , laguna de la ley tributaria
et maksusüsteemide vaheline lünk
fr lacune fiscale

μετρήθηκαν οι αριθμητικές και δομικές ανωμαλίες των χρωμοσωμάτων,καθώς και τα αχρωματικά κενά