Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
končna oblika
Chemistry
bg
завършен вид
cs
konečný stav
da
brugsklar stand
de
in Form von Fertigerzeugnissen
el
τελική μορφή
en
finished state
es
producto terminado
et
valmiskuju
fi
lopullinen muoto
fr
état fini
hu
készárucikknek minősülő
it
stato finito
lt
gatavas
lv
gatavs veids
mt
stat komplut
nl
afgewerkte staat
pl
stan gotowy
pt
forma acabada
ro
stare finită
sk
dokončený stav
sv
slutlig form
končna poraba
ECONOMICS
bg
крайно потребление
da
endeligt forbrug
,
forbrug
,
konsum
de
Endverbrauch
,
Letzter Verbrauch
el
τελική κατανάλωση
en
final consumption
es
consumo final
fi
lopullinen kulutus
fr
consommation finale
it
consumi finali
mt
konsum finali
nl
eindverbruik
,
finaal verbruik
pl
konsumpcja bezpośrednia
pt
CF
,
consumo final
sv
konsumtion
končna postaja
(samostalnik)
en terminal station,
terminal
de Endhaltestelle,
Endstation
končna potrošnja
ECONOMICS
Consumption
da
endeligt forbrug
,
konsum
de
Endverbrauch
,
letzter Verbrauch
el
τελική κατανάλωση
en
final consumption
es
consumo final
et
lõpptarbimine
fi
kulutus
,
loppukulutus
fr
consommation finale
ga
tomhaltas deiridh
it
consumo finale
nl
eindverbruik
sv
konsumtion
,
slutlig förbrukning
,
slutlig konsumtion
končna predelava
Chemistry
bg
окончателно възстановяване
cs
konečné využití odpadu
,
konečné zpětné získávání
da
endelig nyttiggørelse
de
endgültige Rückgewinnung
el
τελική ανάκτηση
en
final recovery
es
recuperación final
et
lõplik taaskasutus
fi
lopullinen hyödyntäminen
fr
valorisation finale
hu
végső hasznosítás
it
recupero finale
lt
galutinis regeneravimas
lv
galīgā reģenerācija
mt
irkupru finali
nl
uiteindelijke terugwinning
pl
końcowa operacja odzysku
pt
recuperação final
ro
recuperare finală
sk
záverečná regenerácia
sv
slutlig återvinning
končna rezerva goriva
bg
краен резерв от гориво
da
endeligt reservebrændstof
de
Endreserve
el
τελικό εφεδρικό καύσιμο
en
final reserve fuel
es
reserva final de combustible
fi
loppuvarapolttoaine
fr
réserve finale de carburant
ga
breosla cúltaca deiridh
hr
konačna rezerva goriva
hu
végső tartalék üzemanyag
,
vésztartalék üzemanyag
it
riserva finale di combustibile
lv
kritiskā degvielas rezerve
nl
eindreservebrandstof
pl
ostateczna rezerwa paliwa
pt
combustível de reserva final
ro
rezervă finală de combustibil
sk
konečná rezerva paliva
sv
slutlig bränslereserv
končna stopnja
Financial institutions and credit
bg
окончателен коефициент
cs
sazba přímá (outright-rate)
da
outrightsats
de
einfacher Gewichtungssatz
el
συντελεστής μη αντιστοιχισμένης θέσης
en
outright rate
es
tasa íntegra
et
väljaostumäär
fi
avoimen position kerroin
fr
taux simple
ga
ráta glan amach
hu
maradék pozíciókra vonatkozó szorzó
it
coefficiente secco
,
tasso secco
lt
išankstinio sandorio kainų koeficientas
,
tiesioginis koeficientas
mt
rata diretta
pl
stopa rzeczywista
pt
taxa final
ro
rată outright
sk
priama sadzba
sv
restfaktor
končna točka
Chemistry
bg
крайна точка
,
крайна точка при титруване
cs
koncový bod
da
ækvivalenspunkt
de
Endpunkt
,
Titrationsendpunkt
,
stoechiometrischer Punkt
,
Äquivalenzpunkt
el
τελικό σημείο
en
endpoint
es
punto final
et
lõpp-punkt
fi
loppupiste
fr
point d'équivalence
,
point de virage
,
point final du titrage
,
point équivalent
ga
críochphointe
hu
végpont
it
punto finale
lv
beigu punkts
,
titrēšanas beigu punkts
mt
punt tat-tmiem
nl
eindpunt van de titratie
,
equivalentiepunt
,
omslagpunt
pl
punkt końcowy
,
punkt końcowy miareczkowania
pt
ponto final
ro
punct final
sk
bod ekvivalencie
končna točka
Chemistry
bg
крайна точка
cs
(sledovaná) vlastnost
da
effektparameter
de
Endpunkt
el
παράμετρος
en
endpoint
es
parámetro
et
näitaja
fi
tutkittava ominaisuus
fr
effet
hu
végpont
it
endpoint
lt
pakitimas
,
įvertis
lv
parametrs
mt
end-point
nl
eindpunt
pl
parametr docelowy
pt
parâmetro de perigo
ro
efect
sk
sledovaný parameter
sv
endpoint