Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
catastrofe a evoluzione lenta
ENVIRONMENT
da
katastrofe,der udvikler sig langsomt
,
snigende katastrofe
de
schleichende Katastrophe
el
έρπουσα καταστροφή
en
creeping disaster
es
catástrofe de evolución lenta
fi
huomaamatta kehittyvä onnettomuus
fr
catastrophe rampante
nl
sluipende catastrofe
pt
catástrofe de evolução lenta
sv
smygande katastrof
cemento a presa lenta
TRANSPORT
Building and public works
de
langsam bindender Zement
en
slow-setting cement
es
cemento de fraguado lento
fr
ciment à prise lente
pt
cimento de presa lenta
clapet a chiusura lenta
Mechanical engineering
da
langsomtlukkende ventil
de
langsamschliessende Klappe
el
αργού κλεισίματος βαλβίδα ελέγχου
en
slow closing check valve
es
válvula de cierre lento
fi
hitaasti sulkeutuva läppäventtiili
fr
clapet à fermeture lente
nl
langzaam sluitende regelklep
pt
válvula de fecho lento
sv
långsamt stängande backventil
clapet ad apertura lenta
Mechanical engineering
da
langsomtåbnende ventil
de
langsamoeffnende klappe
el
αργού ανοίγματος βαλβίδα ελέγχου
en
slow opening check valve
es
válvula de apertura lenta
fi
hitaasti avautuva läppäventtiili
fr
clapet à ouverture lente
nl
langzaam opende regelklep
pt
válvula de abertura lenta
sv
långsamt öppnande backventil
Concime a cessione lenta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
es
Abono de liberación lenta
concime ad azione lenta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsomt opløselig gødning
,
langsomt virkende gødning
,
langtidsgødningsmiddel
de
Langzeitdüngemittel
,
Langzeitdünger
,
langsam wirkender Dünger
el
λίπασμα βραδείας δράσης
en
permanent fertilizer
,
slow release fertilizer
,
slow-acting fertilizer
es
abono de acción lenta
,
abono de efecto de larga duración
,
abono de efecto lento
fi
hidasvaikutteinen lannoite
,
pitkävaikutteinen lannoite
fr
engrais de longue durée
,
engrais à action lente
it
concime di lunga durata
nl
langwerkende meststof
,
meststof met langzame werking
pt
adubo de efeito lento
,
adubo de longa duração
sv
långsamt upplösande gödselmedel
,
långsamt verkande gödselmedel
concime a lenta cessione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
slow release fertiliser
fr
engrais à action lente
nl
meststof met vertraagde afgifte
congelazione lenta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
langsames Gefrieren
en
slow freezing
es
congelación lenta
fr
congélation lente
congelazione lenta
da
langsom frysning
de
langsames Gefrieren
el
βραδεία κατάψυξη
en
slow freezing
es
congelación lenta
fr
congélation lente
nl
langzame bevriezing
pt
congelação lenta
contatto ad azione lenta
Electronics and electrical engineering
da
direkte bevæget kontakt
de
direkt geschalteter Kontakt
el
επαφή βραδείας δράσης
en
slow-action contact
es
contacto de acción lenta
fi
suoratoiminen kosketin
fr
contact à action lente
pt
contacto de ação lenta
sv
trögverkande kontakt