Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aspersor de rotação lenta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med lavt tryk
de
Langsamregner
,
Schwachregner
el
εκτοξευτής με αργό ρυθμό περιστροφής
,
εκτοξευτής χαμηλής πίεσης
en
low precipitation sprinkler
,
low pressure sprinkler
,
low rate sprinkler
es
aspersor a baja presión
,
aspersor de rotación lenta
,
aspersor lento
fr
asperseur à basse pression
,
asperseur à rotation lente
it
irrigatore a bassa pressione
,
irrigatore a rotazione lenta
nl
lagedruksproeier
pt
aspersor de baixa pressão
,
attenuazione lenta
Electronics and electrical engineering
da
log-normal skygning
de
langsame Abschwächung
,
langsamer Schwund
,
log-normale Verdunkelung
el
αργή εξασθένηση
en
log-normal fading
,
log-normal shadowing
,
long-term fading
,
shadow fading
,
slow fading
es
desvanecimiento lento
,
ensombrecimiento con distribución lognormal
fi
katvehäipyminen
,
varjostuksen aiheuttama häipyminen
fr
occultation logarithmique normale
,
occultation lognormale
,
évanouissement lent
it
oscuramento con distribuzione lognormale
nl
langzame fading
,
lognormale schaduwvorming
pt
desvanecimento lento
,
ensombrecimento log-normal
autorichiusura lenta
Electronics and electrical engineering
da
forsinket automatisk genindkobling
de
automatische verzögerte Wiedereinschaltung
el
αυτόματη βραδεία επανάζευξη
en
delayed automatic reclosing
es
reenganche lento
fi
aikajälleenkytkentä
fr
réenclenchement lent
nl
vertraagde automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento lento
sv
fördröjd återinkoppling
Betula lenta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
amerikansk sukkerbirk
en
black birch
,
cherry birch
,
sweet birch
es
abedul de hojas de carpe
,
abedul dulce americano
,
abedul-cerezo americano
fi
sokerikoivu
fr
bouleau jaune d'Amérique
it
betulla americana
,
betulla lenta
nl
suikerberk
pt
Betula carpinifolia Ehrh.
,
cherry birch US
,
sweet birch US
ro
mesteacăn dulce
sv
körsbärsbjörk
betume fluidificado de cura lenta
Building and public works
da
langsomt afbindende koldasfaltbitumen
de
langsam abbindendes Verschnittbitumen
el
ασφαλτικόν διάλυμα βραδείας ξηράνσεως
en
slow curing cutback
fi
hitaasti kovettuva bitumiliuos
fr
bitume fluidisé à séchage lent
it
bitume tagliato ad essiccamento lento
nl
langzaam verhardende bitumen
sv
långsamt torkande asfaltlösning
buca lenta
Electronics and electrical engineering
da
tungt hul
de
schweres Loch
el
αργή οπή
,
βαριά οπή
en
heavy hole
,
slow hole
es
hueco lento
,
hueco pesado
fi
hidas aukko
,
raskas aukko
fr
trou lourd
it
buca pesante
nl
zwaar gat
pt
lacuna pesada
sv
långsamt hål
calzada de subida lenta
TRANSPORT
da
krybespor
de
Kriechspur
,
Kriechstreifen
,
Kriechstreifenspur
el
λωρίδα βραδυπορείας σε ανωφέρεια
en
additional climbing lane
es
carril auxiliar de ascenso
,
carril de subida lenta
,
carril lento
,
carril para camiones
,
carril para tráfico lento
,
rampa de camiones
,
senda de tránsito lento
,
vía de subida lenta
,
vía de tránsito lento
fr
voie supplémentaire en rampe
it
corsia per i veicoli lenti in salita
,
rampa per i veicoli lenti
nl
kruipstrook
sv
ramp med extra körfält
câmara lenta
Communications
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
langsom gengivelse
de
Zeitlupe
el
αργή κίνηση
en
slow motion
es
movimiento lento
fi
hidastus
fr
mouvement ralenti
,
ralenti
ga
mallghluaiseacht
sv
"slow-motion"
,
långsam avspelning
camara lenta/busqueda a velocidad variable
Communications
da
variabel hastighed langsom/søgning
de
Zeitlupe/Bildsuchlauf mit variabler Geschwindigkeit
en
variable-speed slow/search
fr
ralenti/recherche à vitesse variable
it
riproduzione al rallentatore e ricerca a velocità variabile
nl
Voor-en terugwaartse weergavefunkties op snelheid naar keuze