Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načrt leta
cs
letový plán
da
flyveplan
de
Flugplan
el
σχέδιο πτήσης
en
flight plan
es
plan de vuelo
et
lennuplaan
fi
lentosuunnitelma
fr
plan de vol
ga
plean eitilte
hu
repülési terv
it
piano di volo
lt
skrydžio planas
mt
pjan tat-titjira
nl
vliegplan
pl
plan lotu
pt
plano de voo
sv
färdplan
načrt za prehod na konkurenčno gospodarstvo z nizkimi emisijami ogljika do leta 2050
bg
Пътна карта за икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта за постигане до 2050 г. на конкурентоспособна икономика с ниска въглеродна интензивност
,
Пътна карта на ЕС за постигането на икономика с ниски въглеродни емисии до 2050 г.
cs
Plán přechodu na konkurenceschopné nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství
,
plán přechodu na nízkouhlíkové hospodářství do roku 2050
da
køreplan for omstilling til en konkurrencedygtig lavemissionsøkonomi i 2050
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi
,
køreplan frem mod en lavemissionsøkonomi i 2050
de
Fahrplan für den Übergang zu einer CO2-armen Wirtschaft
,
Fahrplan für den Übergang zu einer wettbewerbsfähigen CO2-armen Wirtschaft bis 2050
el
Χάρτης πορείας για τη μετάβαση σε μια ανταγωνιστική οικονομία χαμηλών επιπέδων ανθρακούχων εκπομπών το 2050
en
2050 low carbon economy roadmap
,
EU roadmap for a low-carbon economy by 2050
,
Low carbon economy roadmap
,
Roadmap for moving to a competitive low carbon econ...
navodilo za spremembo poti leta
bg
коригираща RA
en
corrective RA
et
korrigeeriv RA
fi
korjaava RA
hu
korrekciós megoldási tanácsadás
lv
koriģējošs RA
pl
RA korygujące
ro
avertisment de evitare a coliziunii - manevră corectivă
sv
föreslagen undanmanöver
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
okvir podnebne in energetske politike do leta 2030
Energy policy
bg
рамка в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
,
рамка за политиките в областта на климата и енергетиката до 2030 г.
cs
rámec politiky v oblasti klimatu a energetiky do roku 2030
da
2030-ramme
,
2030-ramme for klima- og energipolitikken
,
klima- og energiramme for 2030
de
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik bis 2030
,
Rahmen für die Klima- und Energiepolitik im Zeitraum 2020-2030
el
Πλαίσιο πολιτικής για το κλίμα και την ενέργεια για το 2030
en
2030 climate and energy framework
,
2030 framework for climate and energy policies
es
marco de actuación en materia de clima y energía hasta el año 2030
et
kliima- ja energiapoliitika raamistik 2030
,
kliima- ja energiapoliitika raamistik aastani 2030
,
kliima- ja energiaraamistik 2030
fi
ilmasto- ja energiapolitiikan puitteet 2030
,
ilmasto- ja energiapuitteet 2030
fr
cadre d'action en matière de climat et d'énergie à l'horizon 2030
ga
Creat 2030 i gcomhair beartais aeráide agus fuinnimh
hr
okvir klimatske i energetske politike do 2030.
hu
a 2030-ig...
ponavljalni načrt leta
bg
повтарящ се полетен план
cs
RPL
,
stálý letový plán
da
standardflyveplan
de
Dauerflugplan
el
επαναληπτικό σχέδιο πτήσης
en
RPL
,
repetitive flight plan
es
plan de vuelo repetitivo
et
korduvlennuplaan
fi
toistuvaislentosuunnitelma
ga
plean eitilite atriallach
hr
trajni plan leta
hu
ismétlődő repülési terv
lt
kartotinis skrydžio planas
lv
RPL
,
daudzkārtēju lidojumu plāns
mt
RPL
,
pjan tat-titjira repetittiv
nl
repeterend vliegplan (RPL)
pl
powtarzalny plan lotu
pt
plano de voo repetitivo
ro
RPL
,
plan de zbor repetitiv
sk
stály letový plán
sv
RPL
,
repeterfärdplan
pot leta
bg
траектория на полет
cs
dráha letu
da
flyvebane
,
flyvelinje
,
flyvevej
de
Flugbahn
,
Flugroute
,
Flugschneise
el
ίχνος πτήσεως
,
ίχνος πτήσης
,
τροχιά πτήσεως
,
τροχιά πτήσης
en
flight path
,
trajectory
es
trayectoria de vuelo
et
lennutrajektoor
fi
lentorata
fr
trajectoire de vol
ga
ruthag eitilte
hr
putanja
hu
repülési útvonal
it
traiettoria di volo
lt
skrydžio trajektorija
lv
lidojuma trajektorija
mt
rotta tat-titjira
,
trajettorja tat-titjira
nl
vliegbaan
pl
tor lotu
pt
linha de voo
,
trajetória de voo
ro
traiectorie de zbor
sk
dráha letu
sv
flygbana
,
färdlinje
,
track
prenos kvot iz naslednjega leta
bg
приспадане на квоти
da
foranstaltning til lån af kvoter
de
Maßnahme der Beleihung von Quoten
el
μέτρο προκαταβολικής χρήσης
en
borrowing
,
borrowing measure
,
quota borrowing
es
adelanto de cuota
et
kvoodi laenamine
,
kvoodi laenamise meede
fi
lainaustoimenpide
fr
mesure d'anticipation en matière de quotas
ga
iasacht ó chuóta eile
it
misura di prestito di contingenti
lt
skolinimosi priemonė
nl
leenmaatregel
pl
skorzystanie z kwot połowowych przydzielonych na kolejny okres
pt
medida de antecipação de quotas
sv
förtida uttag av kvoter
prihranek kvot iz predhodnega leta
bg
прехвърляне на квоти
da
foranstaltning til kvoteopsparing
de
Maßnahme zur Ansparung von Quoten
el
μέτρο αποταμίευσης της ποσόστωσης
en
banking
,
banking measure
,
quota banking
es
transferencia de cuota
et
kvoodi hoiustamine
,
kvoodi hoiustamise meede
fi
säästötoimenpide
fr
mesure de report de quotas
ga
taisceadh cuóta
it
misura di risparmio di contingenti
lt
kvotų rezervavimo priemonė
,
rezervavimo priemonė
nl
opspaarmaatregel
pl
przenoszenie kwot połowowych
pt
medida de retenção de quotas
sv
uppskjutet uttag av kvoter
Pristopna pogodba iz leta 2003
cs
Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii
,
Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republi...