Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
asperseur à levier agitant à une buse
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
enkelt svingarmsspreder
de
Eindüsenregner
,
Schwinghebel-Regner
el
εκτοξευτής με ένα ακροφύσιο
,
εκτοξευτής με δονούμενο βραχίονα
en
single nozzle sprinkler
,
swing arm sprinkler
es
aspersor oscilante de una boquilla
it
irrigatore oscillante monogetto
nl
ééndopsproeier
pt
aspersor oscilante de uma boca
sv
cirkelspridare
asperseur à levier basculant
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jetsprinkler med hammer
de
Wipphebel-Regner
el
εκτοξευτής με αιωρούμενο βραχίονα
en
rocker jet sprinkler,hammer type
es
aspersor de palanca basculante
,
regador de martillo
fr
asperseur à marteau
it
irrigatore con braccio oscillante
nl
balanssproeier
pt
aspersor de braço oscilante
sv
storspridare
bague pour bouchage à levier
Iron, steel and other metal industries
da
pry-off-mundstykke
de
Mündung für Hebelverschluss
el
στόμιο για πωμάτισμα με λεβιέ
en
pry-off finish
es
boca para cierre de palanca
it
bocca per tappo meccanico
nl
beugelkop pry-off
pt
marisa para rolhagem com alavanca
sv
pry-off-mynning
blocage du levier
TRANSPORT
da
håndstagsspærre
de
Hebelsperrung
,
Hebelverschluss
el
ασφάλιση ενός μοχλού
,
στερέωση ενός μοχλού
en
locking of the lever
es
bloqueo de la palanca
,
encerrojamiento de la palanca
fr
verrouillage du levier
it
bloccaggio della leva
nl
handelsper
boule de levier
Mechanical engineering
da
kuglegreb
de
Kugelgriff
,
Kugelknopf
el
σφαιρική λαβή
en
ball grip
,
ball knob
es
mango esférico
fr
boule
,
poignée sphérique
it
impugnatura sferica
,
manopola
,
pomello
nl
kogelgreep
pt
manípulo esférico
,
punho esférico
sv
kulgrepp
bras de levier
TRANSPORT
Building and public works
de
Hebelarm
en
lever arm
es
brazo de palanca
it
braccio di leva
pt
braço de alavanca
bras de levier
da
trækarm
,
vippearm
de
Hebelarm
el
εσωτερικός μοχλοβραχίονας
en
lever arm
es
brazo de palanca
fi
vipuvarsi
it
braccio di leva
nl
hefboomarm
sv
hävarm
bras de levier
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indstillingsarm
de
Scharhebel
el
λαβή μοχλού
en
arm
,
coulter arm
,
lever arm
es
brazo
,
palanca de la reja
,
pletina
fr
bras
,
levier du soc
it
braccio
,
braccio di leva
,
leva dell'assolcatore
nl
kouterarm
pt
braço
,
braço do soco
bras de levier d'inclinaison
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
en
heeling arm
es
brazo escorante
bras de levier de redressement
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ
,
stabilitetsarm
de
GZ
,
aufrichtender Hebel
,
aufrichtender Hebelarm
el
ανορθωτικός μοχλοβραχίονας
,
μοχλοβραχίονας ανόρθωσης
,
μοχλοβραχίονας επαναφοράς
,
μοχλός ανόρθωσης
en
GZ
,
righting arm
,
righting lever
es
GZ
,
brazo adrizante
,
brazo de palanca del par de estabilidad transversal
et
püstuvusõlg
,
taastav jääkõlg
fi
momenttivarsi
,
oikaiseva momenttivarsi
,
vakavuusmomenttivarsi
fr
GZ
,
ga
luamhán ceartaithe
it
GZ
,
braccio raddrizzante
mt
lieva ta' drittar
nl
GZ
,
arm van de statische stabiliteit
pt
GZ
,
braço de adriçamento
,
braço endireitante
sl
vzravnalna ročica
sv
GZ
,
rätande arm
,
rätande hävarm