Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poste à leviers individuels
Communications
TRANSPORT
da
signalpost med individuelle håndtag
de
Einzelhebelstellwerk
el
θάλαμος χειρισμού με ατομικούς μοχλούς
,
χειριστήριο με ατομικούς μοχλούς
en
signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
it
apparato a leve individuali
,
apparato a leve singole
nl
post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan
pt
posto de alavancas individuais
poste à leviers libres
Communications
Electronics and electrical engineering
da
relæsikringsanlæg
,
signalpost med relæsikring
de
Relaisstellwerk
,
Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen
,
Stellwerk mit vollelektrischen Abhängigkeiten
el
θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς
,
θάλαμος χειρισμών με ηλεκτρικά κλειδιά
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς
,
χειριστήριο με ηλεκτρικά κλειδιά
en
free-lever signal box
es
puesto de palancas libres
fr
poste P.R.S.
,
poste tout relais à transit souple
,
it
apparato a pulsanti con liberazione elastica
,
apparato a relè con liberazione elastica
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging met sectiegewijze vrijwording van de rijweg
pt
posto de alavancas livres
poste à leviers libres d'entrée et de sortie
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sikringsanlæg med frie ind- og udkørselshåndtag
de
Stellwerk mit freibeweglichen Ein-und Ausfahrhebeln
el
θάλαμος χειρισμών με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
,
χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς εισόδου και εξόδου
en
N-X type free lever signal box
,
entrance-exit free lever signal box
es
puesto de palancas libres de entrada y salida
it
apparato centrale con comando d'estremità
nl
NX-bedieningstoestel
,
NX-post
,
NX-toestel
,
entrance-exit-toestel
,
post met bedieningstoestel voor een "entrance-exit" relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres de entrada-saída
sv
ställverk med fria in-och utfartsställare
poste à pouvoir à leviers d'itinéraires
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med strækningshåndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med togvejshåndtag
de
Kraftstellwerk mit Fahrstraßenhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς διαδρομών
en
power signal box with route levers
es
puesto de mando de palancas de itinerarios
,
puesto eléctrico de palancas de itinerarios
it
apparato centrale con leve di itinerario
nl
bedieningstoestel met route-instelling
,
post met bedieningstoestel met rijweginstelling
pt
posto de alavancas de itinerários
,
posto de potência de alavanca de itinerários
sv
ställverk med tågvägsställare
poste à pouvoir à leviers individuels
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med individuelle håndtag
,
kraftdrevet sikringsanlæg med individuelle håndtag
de
Kraftstellwerk mit Einzelhebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς χωριστούς κατά συσκευή
en
power signal box with individual levers
es
puesto de palancas individuales
,
puesto eléctrico de palancas individuales
it
apparato centrale con leve singole
nl
handelinrichting
,
post met bedieningstoestel voor individuele wissel-en seinbediening
,
stelknoptoestel
pt
posto de alavancas individuais
,
posto de potência de alavancas individuais
sv
ställarställverk
,
ställverk med individuella ställare
poste à pouvoir à leviers libres
Communications
TRANSPORT
da
kraftdrevet relæsikringsanlæg
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
κουτί χειρισμών που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
,
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με ελεύθερους μοχλούς
en
power signal box with levers or thumb switches
es
puesto eléctrico de palancas libres
it
apparato centrale con leve libere
nl
post met bedieningstoestel voor relaisbeveiliging
pt
posto de alavancas livres
poste à pouvoir à leviers libres
Electronics and electrical engineering
da
centralapparat med frie håndtag og hvirveler
de
Kraftstellwerk mit frei beweglichen Hebeln
el
χειριστήριο που λειτουργεί με ενέργεια με μοχλούς ελεύθερους
en
power signal box with free levers
,
power signal box with thumb switches
es
puesto de mando de palancas libres
it
apparato centrale a leve libere
nl
AR-toestel
,
all-relais-toestel
pt
posto de potência com alavancas livres
sv
reläställverk
,
ställverk med fria ställare
poste électrique à leviers individuels
TRANSPORT
da
elektrisk sikringsanlæg med individuelt håndgreb
de
elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung der Weichen und Signale
el
ηλεκτρικό χειριστήριο με ανεξάρτητα κινούμενους μοχλούς
en
signal box with individual electric levers
es
puesto eléctrico de palancas individuales
fr
PELI
,
it
apparato elettrico a leve individuali
nl
elektrische seinpost met afzonderlijke handels
,
post met elektrisch bedieningstoestel met afzonderlijke handels
poste mécanique à leviers enclenchés
TRANSPORT
da
mekanisk sikringsanlæg med indkoblet håndgreb
de
mechanisches Stellwerk mit Verriegelung der Hebel
el
μηχανικό χειριστήριο με συμπλεγμένους μοχλούς
en
interlocked mechanical lever frame
es
puesto mecánico con palancas enclavadas
it
apparato a leve con serratura meccanica
nl
mechanische post met ingeklonken handels
,
mechanische post met vastgelegde handels
poste mécanique à leviers libres
TRANSPORT
da
mekanisk sikringsanlæg med frie håndgreb
de
mechanisches Stellwerk ohne Verriegelung der Hebel
el
μηχανικό χειριστήριο με ελεύθερους μοχλούς
en
free lever frame
es
puesto mecánico con palancas libres
it
apparato a leve con serratura elettrica
nl
mechanische post met niet-ingeklonken handels
,
mechanische post met niet-vastgelegde handels