Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ad hoc Working Party on Limits for Radioactive Contamination
Health
ENVIRONMENT
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Grænser for Radioaktiv Kontamination
de
Ad-hoc-Gruppe "Grenzwerte für radioaktive Kontamination"
fr
Groupe ad hoc "Limites contamination radioactive"
a diagnostic test which enables the limits of collective security to be fixed
ENVIRONMENT
da
en diagnostisk prøve, som tillader af fastlægge kollektive sikkerhedsgrænser
de
ein diagnostischer Test, mit dem sich die Grenzen fuer die kollektive Sicherheit bestimmen lassen
el
μια διαγνωστική εξέταση η οποία επιτρέπει να καθορισθούν τα όρια της συλλογικής ασφάλειας
es
una prueba de diagnóstico que permite fijar límites de seguridad colectiva
fr
un test diagnostique permettant de fixer des limites de sécurité collective
it
un test diagnostico che permette di fissare dei limiti di sicurezza collettiva
nl
een diagnostische test ter vaststelling van de kollektieve veiligheidsgrenzen
pt
um teste diagnóstico que permita fixar os limites de segurança coletiva
an increase in the volume of trade within the limits of existing requirements
EUROPEAN UNION
da
en forøgelse af omfanget af samhandelen inden for rammerne af de foreliggende behov
de
die Steigerung des Handelsvolumens im Rahmen des bestehenden Bedarfs
el
αύξηση του όγκου των συναλλαγών εντός των ορίων των υφισταμένων αναγκών
es
un incremento del volumen de intercambios, dentro del límite de las necesidades existentes
fr
un accroissement du volume des échanges dans la limite des besoins existants
ga
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na gceanglas reatha
,
ardú ar an méid trádála laistigh de theorainneacha na riachtanas reatha
it
un incremento del volume degli scambi nei limiti dei bisogni esistenti
nl
een toeneming van de omvang van de handel binnen de grenzen van de bestaande behoeften
pt
um aumento do volume das trocas comerciais dentro do limite das necessidades existentes
sv
en ökning av volymen i handeln inom ramen för föreliggande behov
annual dose limits
de
(jährliche) Dosisgrenzwerte
fr
limitations de dose (annuelle)
,
limites de dose (annuelle)
Atterberg limits
Building and public works
da
Atterberg-grænser
de
Atterberg-Grenzen
,
Konsistenzgrenzen
,
Zustandsgrenzen(nach Atterberg)
en
consistency limits
es
límites de Atterberg
fr
limites d'Atterberg
it
limiti di Atterberg
nl
Atterbergse consistentiecijfers
,
consistentiegrenzen
,
grenzen van Atterberg
pt
limites de Atterberg
,
limites de consistência
authorized limits
TRANSPORT
da
foreskrevne grænser
de
vorgeschriebene Grenzwerte
el
προδιαγεγραμμένα όρια
en
prescribed limits
es
límites prescritos
fr
limites prescrites
it
limiti prescritti
nl
voorgeschreven grenzen
pt
limites prescritos
battery limits
de
Anlagenfeldgrenze
,
Anlagengrenze
,
Baufeldgrenze
,
battery limits
el
όρια εγκατάστασης
,
όρια εργοταξίου
fr
limites d'implantation
,
limites du chantier
centre of gravity limits
TRANSPORT
da
tyngdepunktsbegrænsninger
de
Schwerpunktgrenzlagen
el
όρια κέντρου βάρους αεροσκάφους
es
límites de centrado
fi
massakeskiörajoitukset
fr
limites de centrage
ga
teorainneacha meáchanláir
it
limiti del centro di gravità
nl
zwaartepuntsgrenzen
pt
limites do centro de gravidade
sv
tyngdpunktsbegränsningar
,
tyngdpunktsgränser
centre of gravity limits
da
tyngdepunktsgrænser
de
Grenzen der Schwerpunktlagen
el
όρια κέντρου βάρους
es
limites del centro de gravedad
fi
massakeskiön raja-arvot
fr
limites de centrage
it
Limiti di centraggio
,
limite di centraggio
,
limiti del centro di gravità
nl
grenswaarden wat betreft het zwaartepunt
pt
limites do centro de gravidade
sv
tyngdpunktsbegränsningar