Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
autopista del mar
bg
морска магистрала
cs
mořská dálnice
da
blå motorvej
,
motorvej til søs
,
sejlende motorvej
,
sømotorvej
de
Hochgeschwindigkeitsseeweg
,
Meeresautobahn
el
θαλάσσια αρτηρία
,
θαλάσσιες λεωφόροι
en
MoS
,
motorway of the sea
,
sea motorway
es
autopista marítima
et
meremagistraal
fi
merten moottoritie
,
merten valtatie
fr
autoroute de la mer
ga
mearbhealach muirí
hu
tengeri autópálya
,
tengeri gyorsforgalmi út
it
autostrada del mare
lt
jūrų greitkeliai
lv
jūras maģistrāle
mt
awtostrada tal-baħar
nl
snelweg op zee
pl
autostrada morska
pt
autoestrada do mar
,
autoestrada marítima
ro
autostradă maritimă
sl
pomorska avtocesta
sv
höghastighetsled till sjöss
,
sjömotorväg
Banco de Comercio y Desarrollo del Mar Negro
ECONOMICS
FINANCE
bg
Черноморска банка за търговия и развитие
cs
Černomořská banka pro obchod a rozvoj
da
BSTDB
,
Sortehavsområdets Handels- og Udviklingsbank
de
BSTDB
,
Schwarzmeer-Handels- und Entwicklungsbank
el
ΕΑΤΕΠ
,
Εμπορική και Αναπτυξιακή Τράπεζα του Ευξείνου Πόντου
en
BSTDB
,
Black Sea Trade and Development Bank
es
BSTDB
,
et
Musta Mere Kaubandus- ja Arengupank
fi
Mustanmeren kauppa- ja kehityspankki (BSTDB)
fr
BCDMN
,
Banque de commerce et de développement de la mer Noire
ga
BSTDB
,
Banc na Mara Duibhe um Thrádáil agus um Fhorbairt
hr
Crnomorska banka za trgovinu i razvoj
it
BSTDB
,
Banca per il commercio e lo sviluppo del Mar Nero
lt
BSTDB
,
Juodosios jūros regiono prekybos ir plėtros bankas
lv
BSTDB
,
Melnās jūras reģiona tirdzniecības un attīstības banka
mt
BSTDB
,
Bank tal-Kummerċ u l-Iżvilupp tal-Baħar l-Iswed
nl
BSTDB
,
Handels- en Ontwikkelingsbank voor het Zwarte Zeegebied
pl
Czarnomorski Bank Handlu i Rozwoju
pt
Banco de Comércio e Desenvolvimento do Mar Negro
ro
BCDMN
,
Banca pentru Comerț și Dezvoltare a Mării Negre...
boga de mar
Fisheries
bg
гопа
da
okseøjefisk
de
Gelbstriemen, Ochsenauge
el
BOG
,
γόπα
es
boba
,
boga
,
catalufa
et
suur kuldvöötahven
,
suursilm-kuldtriipahven
,
suursilm-kuldvöötahven
fi
boga
ga
bóg
hu
nagyszemű durbincs
it
BOG
,
boga
la
Boops boops
,
Box boops
,
Box vulgaris
mul
BOG
nl
bokvis
pl
bops
pt
boga-do-mar
ro
Boops
,
gupă
,
hupă
sk
boga okatá
sl
bukva
sv
oxögonfisk
buey de mar
Fisheries
bg
морски рак
da
almindelig taskekrabbe
,
taskekrabbe
de
Taschenkrebs
el
CRE
,
κάβουρας
,
καρκίνος
,
πάγουρος
,
παγούρι
en
edible crab
,
ox crab
es
buey
,
jaiba de roca masera
,
masera
,
paguro
,
pato
,
sabago
et
harilik taskukrabi
fi
isotaskurapu
fr
crabe dormeur
,
tourteau
ga
portán dearg
hu
nagy tarisznyarák
it
granchio
,
granciporro (CRE)
la
Cancer pagurus
mt
granċ jittiekel
mul
CRE
nl
Noordzeekrab
pl
krab kieszeniec
pt
sapateira
ro
crab comun
,
crab turtă
sk
krab piesočný
sl
velika rakovica
sv
krabbtaska
buñuelo de mar
Fisheries
da
violet søpung
el
SSG
,
φούσκα
en
grooved sea squirt
es
provecho
fi
merituppi
fr
violet
ga
ascaid eitreach
,
ascaid mhara eitreach
hu
ehető zsákállat
la
Microcosmus sabatieri
,
Microcosmus sulcatus
mul
SSG
nl
violetzakpijp
ro
Microcosmus sulcatus
sk
ascídia Microcosmus sulcatus
sl
nagubani kozolnjak
cangrejos de mar nep
Fisheries
da
krabber
de
CRA
,
Panzerkrebse
el
CRA
,
καρκινοειδή
en
marine crabs n.e.i.
fi
meriravut e.m.l.
fr
crabes de mer
ga
portáin mhara nach n-áirítear in áit eile
,
portáin mhuirí nach n-áirítear in áit eile
hu
mászórákok alrendje
la
-
mul
CRA
nl
zeekrabbensoorten
sk
lezúce desaťnožce
sl
morski raki košarji
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Кодекс STCW
,
Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта
cs
Předpis výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
předpis STCW
da
STCW-kode
,
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold
de
Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Code
el
Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών
,
κώδικας STCW
,
κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
en
STCW Code
,
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code
es
Código de formación
,
et
STCW koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks
fi
STCW-koodi
,
STCW-säännöstö
,
merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva säännöstö
fr
Code STCW
,
Code de formation des gens de mer, de délivrance des brevets et de veille
ga
Cód do Mhara...
Comisario del Consejo de Estados del Mar Báltico para las instituciones democráticas y los derechos humanos, incluidos los de las personas pertenecientes a minorías
da
Østersørådets kommissær for demokratiske institutioner og menneskerettigheder, herunder rettigheder for personer tilhørende mindretal
de
Kommissar des Ostseerats für demokratische Institutionen und Menschenrechte, einschließlich der Rechte von Personen, die Minderheiten angehören
en
Commissioner of the CBSS on Democratic Institutions and Human Rights, including the Rights of Persons belonging to Minorities
es
Comisario del CEMB para las instituciones democráticas y los derechos humanos
,
fr
Commissaire du CEMB aux institutions démocratiques et aux droits de l'homme, y compris les droits des personnes appartenant à des minorités
,
Commissaire pour les institutions démocratiques et les droits de l'homme
ga
Coimisinéir an CBSS um Institiúidí Daonlathacha agus um Chearta an Duine, lena n-áirítear na cearta atá ag daoine ar de ghrúpaí mionlaigh iad
hu
a Balti Államok Tanácsának demokratikus intézményekkel és emberi jogokkal, többek között a kisebbségekhez tartozó személyek jogaival foglalkozó biztosa
i...
Comisión de protección del medio marino de la zona del mar Báltico
Natural environment
bg
HELCOM
,
Комисия за защита на морската среда в Балтийско море
,
Хелзинкска комисия
cs
HELCOM
,
Helsinská komise
,
Komise na ochranu baltského mořského prostředí
da
Helcom
,
Helsingforskommissionen
,
Kommission til Beskyttelse af Havmiljøet i Østersøområdet
de
HELCOM
,
Helsinki-Kommission
,
Helsinki-Kommission zum Schutz der Meeresumwelt des Ostseegebiets
el
Επιτροπή για την προστασία του θαλάσσιου περιβάλλοντος της Βαλτικής
,
Επιτροπή του Ελσίνκι
en
Baltic Marine Environment Protection Commission
,
HELCOM
,
Helsinki Commission
es
Comisión de Helsinki
,
Helcom
et
HELCOM
,
Helsingi komisjon
,
Läänemere merekeskkonna kaitse komisjon
fi
HELCOM
,
Helsingin komissio
,
Itämeren merellisen ympäristön suojelukomissio
,
Itämeren suojelukomissio
fr
Commission d'Helsinki
,
Commission pour la protection de l'environnement marin de la mer Baltique
,
HELCOM
ga
Coimisiún Heilsincí
,
HELCOM
,
an Coimisiún chun Muirthimpeallacht Mhuir Bhailt a Chosaint
hr
HELCOM
,
Helsinška konvencija
,
Konvencija o zaštiti morskoga okoliša Ba...
Comisión Internacional de Pesca del Mar Báltico
Fisheries
da
Den Internationale Østersøfiskerikommission
,
IBSFC
,
Østersøkommissionen
de
IBSFC
,
Internationale Kommission für die Fischerei in der Ostsee und den Belten
,
Internationale Ostseefischereikommission
el
IBSFC
,
Διεθνής Επιτροπή Αλιείας της Βαλτικής Θάλασσας
,
Διεθνής Επιτροπή για την Αλιεία στη Βαλτική
en
IBSFC
,
International Baltic Sea Fishery Commission
es
Comisión Internacional de Pesquerías del Báltico
,
IBSFC
fi
IBSFC
,
Kansainvälinen Itämeren kalastuskomissio
,
Varsovan komissio
fr
Commission internationale des pêcheries de la Baltique
,
Commission internationale des pêches de la mer Baltique
,
IBSFC
ga
IBSFC
,
an Coimisiún Idirnáisiúnta um Iascach Mhuir Bhailt
it
Commissione internazionale per la pesca nel mar Baltico
,
IBSFC
lv
Starptautiskā Baltijas jūras zvejniecības komisija
nl
IBSFC
,
Internationale Commissie voor de Visserij in de Oostzee
,
Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee
pt
Comissão Internacional das Pescarias do Mar Báltico
,
Comissão Internacional das Pescas no Mar Báltico
,
IBSF...