Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
În caz de incendiu de proporții și de cantități mari de produs: evacuați zona. Stingeți incendiul de la distanță din cauza pericolului de explozie.
Chemistry
bg
При голям пожар и значителни количества: Евакуирайте зоната. Гасете пожара от разстояние поради опасност от експлозия.
cs
V případě velkého požáru a velkého množství: Vykliďte prostor. Kvůli nebezpečí výbuchu haste z dostatečné vzdálenosti.
da
Ved større brand og store mængder: Evakuer området. Bekæmp branden på afstand på grund af eksplosionsfare.
de
Bei Großbrand und großen Mengen: Umgebung räumen. Wegen Explosionsgefahr Brand aus der Entfernung bekämpfen.
el
Σε περίπτωση σοβαρής πυρκαγιάς και εάν πρόκειται για μεγάλες ποσότητες: Εκκενώστε την περιοχή. Προσπαθήστε να σβήσετε την πυρκαγιά από απόσταση, επειδή υπάρχει κίνδυνος έκρηξης.
en
In case of major fire and large quantities: Evacuate area. Fight fire remotely due to the risk of explosion.
es
En caso de incendio importante y en grandes cantidades: Evacuar la zona. Luchar contra el incendio a distancia, dado el riesgo de explosión.
et
Suure tulekahju korral ning kui on tegemist suurte kogustega: ala evakueerida. Plahvatusohu tõttu te...
iniziativa della rete offshore dei paesi dei mari del nord
Soft energy
bg
NSCOGI
,
Инициативата за морска преносна мрежа на държавите с излаз на северните морета
cs
iniciativa zemí v oblasti severních moří týkající se mořských sítí
da
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
de
Offshore-Netz-Initiative der Nordseeländer
el
Πρωτοβουλία Υπεράκτιου Δικτύου των Χωρών της Βόρειας Θάλασσας
en
NSCOGI
,
North Seas Countries' Offshore Grid Initiative
et
Põhjamere piirkonna riikide tuuleenergiavõrgu algatus
fi
Pohjanmeren maiden offshore-verkkoaloite
fr
initiative de réseau énergétique offshore des pays des mers du Nord
ga
Tionscnamh Thíortha na Mara Thuaidh um Eangach Amach ón gCósta
hr
Inicijativa mreže na moru zemalja Sjevernog mora
hu
északi-tengeri országok tengeri szélerőmű-hálózati kezdeményezése
it
NSCOGI
,
lt
Šiaurės jūrų šalių jėgainių tinklo jūroje iniciatyva
lv
Ziemeļu jūru valstu atkrastes energotīkla iniciatīva
mt
Inizjattiva ta' Grid lil hinn mill-Kosta tal-Pajjiżi tal-Baħar tat-Tramuntana
,
NSCOGI
pl
inicjatywa państw mórz północnych w sprawie sieci przesyłowe...
reproduction médicalement assistée après le décès du mari
bg
асистирана репродукция след смъртта на съпруга
cs
asistovaná reprodukce po smrti manžela
,
umělé oplodnění po smrti manžela
da
befrugtning med afdød ægtefælles sæd
de
homologe Samenübertragung nach dem Tode des Ehemanns
,
künstliche Befruchtung mit der Eizelle eines Mannes nach dessen Tode
,
künstliche Befruchtung nach dem Tode
el
μεταθανάτια τεχνητή γονιμοποίηση
en
medically assisted reproduction after death of man providing sperm
es
fecundación con material reproductor del marido fallecido
et
kunstlik viljastamine pärast abikaasa surma
,
kunstlik viljastamine pärast mehe surma
fi
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen
ga
atáirgeadh daonna cuidithe iarbhais
hu
férj halála után egészségügyi szolgáltatónál végezhető reprodukciós eljárás
it
fecondazione assistita con seme del marito defunto
lt
dirbtinis apvaisinimas naudojant mirusio sutuoktinio lytines ląsteles
lv
bērna mātes vīra dzimumšūnas izmantošana mākslīgajā apaugļošanā pēc viņa nāves
mt
riproduzzjoni assistita b'mod mediku wara l-mewt tar-raġel
nl
medisc...
tehnologie de lucru cu volume mari de date
Information technology and data processing
bg
големи данни
,
технология на големите информационни масиви
cs
data velkého objemu
da
big data
,
massedata
de
Big Data
en
Big Data
es
ciencia de los datos
,
inteligencia de datos
et
suurandmete haldamine
,
suurandmete tehnoloogia
fi
Big Data
,
dataintensiivisyys
,
suuraineisto
fr
big data
ga
Mórshonraí
,
olltiomsú sonraí
hr
Velika količina podataka
lt
didieji duomenys
lv
lielo datu tehnoloģija
mt
Big Data
nl
big data
pl
technologia dużych zbiorów danych
ro
Big Data
,
sistem de tip big data
,
sk
Big Data
sl
področje masovnih podatkov
,
področje obilnih podatkov
,
področje velikih podatkov
volume mari de date
Information technology and data processing
bg
големи информационни масиви
cs
data velkého objemu
,
velké objemy dat
de
Big Data
el
μαζικά δεδομένα
en
big data
es
datos masivos
,
macrodatos
et
suurandmed
fi
hyvin dataintensiivinen
,
iso data
,
massadata
,
suuret tietomäärät
fr
données massives
,
données volumineuses
,
mégadonnées
ga
mórshonraí
hr
velika količina podataka
hu
nagy adathalmazok
,
óriási méretű adathalmazok
it
Big Data
,
megadati
lt
dideli duomenų kiekiai
,
dideli duomenų rinkiniai
lv
lielie dati
mt
Big Data
nl
big data
pl
duże zbiory danych
pt
megadados
ro
date masive
,
sk
veľké dáta (big data)
sl
masovni podatki
,
obilni podatki
,
veliki podatki
sv
stordata