Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marka ta' l-ilma
Communications
bg
воден знак
da
vandmærke
de
Wasserzeichen
el
υδατόσημο
,
φιλιγκράν
en
watermark
es
marca de agua
fi
vesileima
fr
filigrane
it
filigrana
lv
ūdenszīme
nl
watermerk
pl
znak wodny
pt
filigrana
,
marca de água
sv
vattenmärke
marka ta' pagament
da
betalingsvaremærke
es
marca de pago
et
makselahendus
fi
maksutuotemerkki
lv
maksājuma zīmols
nl
betaalmerk
pl
marka płatnicza
pt
marca de pagamento
marka tal-ilma b'tonalità doppja
Communications
bg
двутонов воден знак
de
zweistufiges Wasserzeichen
en
duo-tone watermark
,
duotone watermark
fi
kaksisävyinen vesileima
fr
filigrane à deux tons
it
filigrana a due gradazioni
nl
tweetonig watermerk
sv
dubbelverkande vattenmärke
marka tal-ilma b'tonalità multipla
Communications
bg
многотонов воден знак
da
flertonet vandmærke
,
flertonevandmærke
de
mehrstufiges Wasserzeichen
el
πολυτονικό υδατογράφημα
,
πολυτονικό υδατόσημο
en
multitone watermark
es
marca de agua multitono
fi
jatkuvasävyinen vesileima
fr
filigrane multiton
it
filigrana multitonale
lv
daudztoņu ūdenszīme
nl
meertonig watermerk
pl
znak wodny wielotonalny
pt
filigrana multitons
,
marca de água multitons
sv
flerverkande vattenmärke (porträttvattenmärke)
marka tal-karbonju
ENVIRONMENT
bg
въглероден отпечатък
,
емисии на въглероден двуокис
da
CO2-fodaftryk
,
CO2-fodspor
de
CO2-Fußabdruck
el
ίχνος άνθρακα
,
αποτύπωμα CO2
en
CO2 footprint
,
carbon dioxide footprint
es
huella de carbono
et
CO2-jalajälg
fi
hiilijalanjälki
fr
empreinte carbone
,
empreinte carbonique
,
empreinte énergie
ga
lorg CO2
,
lorg carbóin
hu
szénlábnyom
it
impronta di carbonio
lt
anglies dioksido išmetimo rodiklis
,
anglies pėdsakas
lv
CO2 pēda
,
oglekļa dioksīda pēda
,
oglekļa emisiju ietekme
nl
CO2-voetafdruk
,
koolstofvoetafdruk
pl
emisja CO2
,
emisja dwutlenku węgla
,
ślad węglowy
pt
pegada de carbono
ro
amprenta de carbon
sl
CO2 odtis
,
odtis ogljika
,
ogljikov odtis
,
ogljični odtis
sv
koldioxidavtryck
marka tal-oriġini
Leather and textile industries
da
oprindelsesmærkning
de
Ursprungskennzeichnung
el
σήμα καταγωγής
en
origin marking
es
marca de origen
,
marcado del origen
fi
alkuperämerkintä
fr
marquage d'origine
ga
comhartha tionscnaimh
it
marchi d'origin
nl
oorsprongsaanduiding
sv
ursprungsmärkning
marka tal-pala tal-id
Criminal law
da
håndaftryk
,
håndfladeaftryk
de
Handflächenabdruck
el
αποτύπωμα παλάμης
en
palm print
es
impresión palmar
fi
kämmenjälki
fr
empreinte palmaire
it
impronta palmare
nl
handpalmafdruk
pt
impressão palmar
sk
odtlačok dlane
sl
odtis dlani
sv
handavtryck
marka tal-pixka
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
amningsmærke
,
dybgangsmærke
de
Landemarke
,
Tiefgangsmarke
el
σημάδι βυθίσματος
,
σημάνσεις βυθίσματος
en
draught mark
es
disco de máxima carga
et
süvisemärk
fi
syväysmerkki
fr
marque d'enfoncement
,
marque de charge
,
marque de tirant d'eau
ga
marc doimhneachta snámha
it
marca del pescaggio
,
marca del tirante d'acqua
,
marca di carico
nl
diepgangsmerk
sl
oznaka ugreza
sv
fribordsmärke
,
lastmärke
marka tas-swaba'
Criminal law
bg
пръстов отпечатък
cs
otisk prstů
da
fingeraftryk
de
Fingerabdruck
el
δακτυλικό αποτύπωμα
,
τυπογραφικά σύμβολα
en
fingerprint
es
impresión dactilar
et
sõrmejälg
fi
sormenjälki
fr
empreinte digitale
ga
méarlorg
hu
ujjnyomat
it
impronta dattiloscopica
,
impronta digitale
lt
pirštų atspaudai
lv
pirkstu nospiedumi
nl
vingerafdruk
pl
linie papilarne
,
odbitka linii papilarnych
,
odcisk palca
pt
impressão digital
ro
amprentă digitală
sk
odtlačok prsta
sl
prstni odtis
sv
fingeravtryck
marka ta’ fiduċja
Consumption
Information technology and data processing
bg
знак за доверие
cs
značka důvěry
da
garantimærke
de
Gütezeichen
el
κριτήρια ποιότητας που λειτουργούν ως εγγύηση
en
trustmark
es
marca de confianza
et
usaldusmärk
fi
luotettavuusmerkintä
,
luotettavuusmerkki
fr
label de confiance
ga
trustmharc
hu
bizalmi jegy
it
marchio di fiducia
lt
patikimumo ženklas
lv
uzticības zīme
nl
betrouwbaarheidskeurmerk
pl
znak zaufania
pt
marca de confiança
ro
marcaj de garanție
sk
známka dôveryhodnosti
sl
znak zaupanja
sv
förtroendemärkning