Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
masa proprie a autovehiculului
bg
ненатоварена маса в работно състояние
cs
pohotovostní hmotnost vozidla
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
μάζα κενού οχήματος
en
unladen kerb mass
es
masa en orden de marcha
et
tühimass
fi
kuormittamaton oma massa
fr
masse à vide en ordre de marche
ga
mais feithicle foilmhe ar deil
hu
menetkész saját tömeg
it
massa a vuoto in ordine di marcia
lt
masė be krovinio
,
nuosava transporto priemonės masė
,
parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė
,
transporto priemonės masė be krovinio
,
tuščiosios transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa pašmasa
mt
massa inokkupata mhux mgħobbija
nl
ledige massa
pl
masa własna
pt
massa sem carga em ordem de marcha
sl
masa vozila
Masa regională a Pactului de Stabilitate
European organisations
bg
регионална Кръгла маса на Пакта за стабилност
cs
kulatý stůl pro jihovýchodní Evropu
,
kulatý stůl v rámci paktu o stabilitě
da
Det Regionale Panel under Stabilitetspagten
,
Det Regionale Sydøsteuropapanel
de
Regionaltisch Südosteuropa
,
regionale Gesprächsrunde des Stabilitätspakts für den westlichen Balkan
el
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
,
Περιφερειακή στρογγυλή τράπεζα του Συμφώνου Σταθερότητας
en
Regional Table of the Stability Pact
,
South-Eastern Europe Regional Table
es
Foro Regional de Europa Sudoriental
,
Foro Regional del Pacto de Estabilidad para Europa Sudoriental
et
Kagu-Euroopa piirkondlik foorum
fi
Kaakkois-Euroopan alueellinen keskustelufoorumi
,
Kaakkois-Euroopan aluepöytä
,
vakaussopimuksen aluepöytä
fr
Table régionale pour l'Europe du sud-est
,
table régionale du Pacte de stabilité
ga
Bord Réigiúnach Oirdheisceart na hEorpa
,
Bord Réigiúnach den Chomhshocrú Cobhsaíochta
hu
a Stabilitási Egyezmény regionális kerekasztala
,
délkelet-európai regioná...
Masa rotundă a societății civile UE-Brazilia
en
EU-Brazil Civil Society Round Table
,
EU-Brazil Round Table
es
Mesa Redonda UE-Brasil
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-Brasil
hu
EU–Brazília civil társadalmi kerekasztal
it
tavola rotonda UE-Brasile
,
tavola rotonda della società civile UE-Brasile
pl
Okrągły Stół Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Brazylia
masa rotundă a societății civile UE-China
en
EU-China Round Table
es
Mesa Redonda UE-China
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-China
hu
EU–Kína civil társadalmi kerekasztal
,
EU–Kína kerekasztal
it
tavola rotonda UE-Cina
,
tavola rotonda della società civile UE-Cina
pl
Okrągły Stół Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Chiny
,
Okrągły Stół UE – Chiny
pt
Mesa-Redonda UE-China
ro
masa rotundă UE-China
,
masa rotundă UE-India
en
EU-India Round Table
es
Mesa Redonda UE-India
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-India
hu
EU–India kerekasztal
it
tavola rotonda UE-India
,
tavola rotonda della società civile UE-India
pl
Okrągły Stół UE – Indie
pt
Mesa-Redonda UE-Índia
masa salarială
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsliste
,
samlet lønsum
de
Gesamtlohnsumme
,
Personalausgaben
en
total payroll
,
wage bill
fi
palkkasumma
fr
masse salariale
ga
párolla iomlán
it
coacervo delle retribuzioni
nl
loonmassa
,
totaal loon
pl
koszty wynagrodzeń
pt
massa salarial
sv
lönekostnader
,
totala lönekostnader
masa suspendata
Technology and technical regulations
bg
окачена маса
da
affjedret vægt
,
ophængt masse
de
abgefederte Masse
,
abgefedertes Gewicht
,
gefederte Masse
,
gefederte Massen
el
αιωρούμενο βάρος
,
αναρτημένη μάζα
,
αποσβεννύμενο βάρος
en
sprung mass
,
sprung weight
,
suspended weight
es
masa suspendida
,
peso suspendido
et
vedrustatud mass
fi
jousitettu massa
fr
masse suspendue
,
poids suspendu
ga
mais chrochta
hu
rugózott tömeg
it
massa sospesa
,
peso sospeso
lt
spyruokliuojanti masė
lv
atsperotā masa
mt
massa mmollata
nl
afgeveerd gewicht
,
afgeveerde massa
,
afgeveerde massa
pt
massa suportada pelas molas
,
peso suspenso
sl
vzmetena masa
sv
fjädrad massa
masa vehiculului în stare de funcționare
bg
маса в готовност за движение
,
маса на превозното средство в готовност за движение
,
маса на превозното средство в оборудвано състояние
cs
hmotnost v provozním stavu
,
hmotnost vozidla v provozním stavu
da
masse i køreklar stand
de
Masse des Fahrzeugs in fahrbereitem Zustand
,
Masse in fahrbereitem Zustand
el
μάζα οχήματος έτοιμου για κυκλοφορία
,
μάζα του οχήματος σε ετοιμότητα λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε κατάσταση λειτουργίας
,
μάζα του οχήματος σε τάξη πορείας
en
mass in running order
,
mass of the vehicle in running order
es
masa en orden de marcha
et
töökorras sõiduki mass
fi
ajokuntoisen ajoneuvon massa
,
omamassa
fr
masse du véhicule en ordre de marche
,
masse d’un véhicule en ordre de marche (mro )
,
masse en ordre de marche
ga
mais na feithicle in ord reatha
hr
masa vozila u voznom stanju
it
massa del veicolo in ordine di marcia
,
massa in ordine di marcia
lt
parengtos naudoti transporto priemonės masė
lv
braukšanas kārtībā esoša transportlīdzekļa masa
,
pašmasa
mt
massa f'kundizzjoni ta’ sewqan
,
massa fi stat...
raportul donațiilor la masa succesorală
Civil law
bg
привнасяне в наследствената маса
cs
započtení na dědický podíl
de
Ausgleichungspflicht
,
Erbausgleich
el
σύνολο περιουσιακών στοιχείων προς διανομή επί ίσης βάσης
en
hotchpot
,
hotchpotch
es
colación
et
täiendatud (laiendatud) pärand
fi
laskennallinen jäämistö, johon on lisätty perittävän eläessään antamat lahjoitukset perittävän edunsaajille
fr
rapport à la masse successorale
,
réunion des biens successoraux
ga
ollchumasc
hu
osztályra bocsátás
it
"hotchpot"
,
collazione
lt
bendras, lygiomis dalimis išdalijamas palikimas
lv
iepriekšēji saņemtā pievienojums
nl
inbreng
pl
zaliczenie do masy spadkowej poprzednio otrzymanych darowizn
pt
colação
sk
započítanie darov medzi dedičmi
sl
kolacija
,
vračunanje daril v dedni delež