Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolute majority of its component members
cs
nadpoloviční většina hlasů jeho členů
da
absolut flertal blandt sine medlemmer
de
absolute Mehrheit der Mitglieder
el
απόλυτη πλειοψηφία των μελών από τα οποία απαρτίζεται
es
mayoría absoluta de sus miembros
fi
jäsenten ehdoton enemmistö
fr
majorité absolue des membres
,
majorité absolue des membres qui composent le Parlement européen
ga
tromlach glan de na comhaltaí a chomhdhéanann í
hu
tagjainak abszolút többsége
it
maggioranza assoluta dei membri che lo compongono
lv
visu locekļu absolūts balsu vairākums
nl
volstrekte meerderheid van de leden
,
volstrekte meerderheid van de leden van het Europees Parlement
pl
bezwzględna większość głosów członków
sl
absolutna večina članov
sv
absolut majoritet av sina ledamöter
abstentions by members present in person or represented
EUROPEAN UNION
da
medlemmer, der er til stede eller repræsenteret, undlader af stemme
de
die Stimmenthaltung von anwesenden oder vertretenen Mitgliedern
el
οι αποχές παρόντων ή αντιπροσωπευομένων μελών
es
las abstenciones de los miembros presentes o representados
fr
les abstentions des membres présents ou représentés
it
le astensioni dei membri presenti o rappresentati
nl
onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
pl
wstrzymanie się od głosu przez członków obecnych lub reprezentowanych
pt
as abstenções dos membros presentes ou representados
sv
att personligen närvarande eller företrädda medlemmar avstår från att rösta
accident to members of public
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykker,der involverer almene personer
es
accidente ocurrido a miembros del público
fr
accident survenu à des membres du public
it
infortunio occorso ai membri del pubblico
nl
ongeval met derden
pt
acidente envolvendo pessoas estranhas à empresa
sv
olycka som skadat en icke anställd
,
olycka som skadat utomstående
Act concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage
Parliament
bg
Акт от 20 септември 1976 г. за избиране на членове на Европейския парламент чрез всеобщи преки избори
cs
Akt ze dne 20. září 1976 o volbě členů Evropského parlamentu ve všeobecných a přímým volbách
da
Akt af 20. september 1976 om almindelige direkte valg af repræsentanterne til Europa-Parlamentet
,
Akt om almindelige direkte valg af repræsentanterne i Europa-Parlamentet
de
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt vom 20. September 1976 zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
,
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wahlen der Mitglieder des Europäischen Parlaments
el
Πράξη της 20ής Σεπτεμβρίου 1976 περί της εκλογής των μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με άμεση και καθολική ψηφοφορία
en
Act concerning the election of the representatives of the Assembl...
Act to improve the legal status of members of the armed forces who joined the resistance in 1940-1945
Defence
nl
Wet verbetering rechtspositie verzetsmilitairen 1976
Ad-hoc group on the members' financial statute
EUROPEAN UNION
pt
Grupo Eventual para o Estatuto Financeiro dos Membros
admission of family members
POLITICS
de
Zulassung von Familienangehörigen
el
εισδοχή μελών της οικογενείας
es
admisión de familiares
fr
admission des membres de la famille
it
ammissione di familiari
nl
toelating van gezinsleden
pt
admissão de familiares
Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
en
ACPR
,
es
ACPR
,
Comité Asesor de Representantes Permanentes y otros Representantes designados por los miembros de la Comisión
fr
ACPR
,
Comité consultatif des représentants permanents et autres représentants désignés par les membres de la Commission
Advisory Committee of Permanent Representatives and other Representatives Designated by Members of the Commission
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
en
ACPR
,
Advisory Committee on protection against dumped imports from countries not members of the EC
EUROPEAN UNION
da
Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Dumpingimport fra Lande, der ikke er Medlemmer af EF
de
Beratender Ausschuss für den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur EG gehörenden Ländern
el
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ εκ μέρους χωρών μη μελών της ΕΚ
es
Comité consultivo de defensa contra las importaciones que sean objeto de dumping por parte de países no miembros de la CE
fi
polkumyynnillä muista kuin Euroopan yhteisön jäsenvaltioista tapahtuvalta tuonnilta suojautumisen neuvoa-antava komitea
fr
Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de la CE
it
Comitato consultivo per la difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della CE
nl
Raadgevend Comité inzake beschermende maatregelen tegen invoer met dumping uit landen die geen lid van de EG zijn
pt
Comité Consultivo de defesa contra as importações que são obj...