Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Bureau voor harmonisatie binnen de interne markt (merken, tekeningen en modellen)
bg
OHIM
,
Служба за хармонизация във вътрешния пазар (марки и дизайни)
cs
OHIM
,
Úřad pro harmonizaci
,
Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory)
da
Harmoniseringskontoret
,
KHIM
,
Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design)
,
OHIM
de
HABM
,
Harmonisierungsamt
,
Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt (Marken, Muster und Modelle)
el
ΓΕΕΑ
,
Γραφείο Εναρμόνισης στο Πλαίσιο της Εσωτερικής Αγοράς (εμπορικά σήματα, σχέδια και υποδείγματα)
en
OHIM
,
Office for Harmonization in the Internal Market (Trade Marks and Designs)
es
OAMI
,
Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos)
et
OHIM
,
Siseturu Ühtlustamise Amet (kaubamärgid ja tööstusdisainilahendused)
fi
OHIM
,
sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit)
,
sisämarkkinoilla toimiva yhdenmukaistamisvirasto (tavaramerkit ja mallit)
fr
OHMI
,
Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles)
ga
OHIM
,
an Oifig um Chomhchuibhiú sa Mhargadh Inmheána...
cijfers of letters voor het merken van linnengoed
da
monogramstrimler af linned
de
Wäschezeichen [Buchstaben oder Ziffern]
en
monogram tabs for marking linen
,
numerals or letters for marking linen
es
números o letras para marcar la ropa
fr
chiffres ou lettres pour marquer le linge
it
cifre o lettere per marcare la biancheria
pt
algarismos ou letras para marcar a roupa
sv
etiketter, monogram-, för linnemärkning
cijfers voor het merken van linnengoed
da
mærkning af linned [tal til-]
de
Wäschezeichen [Ziffern oder Zahlen]
en
numerals for marking linen
es
números para marcar la ropa
fr
chiffres pour marquer le linge
it
cifre per marcare la biancheria
pt
algarismos para marcar a roupa
sv
siffror för märkning av textilier
civiele vordering op grond van meerdere merken
LAW
da
søgsmål om krænkelse af flere varemærker
de
zivilrechtliche Klage aufgrund mehrerer Marken
el
αστική αγωγή επί τη βάσει περισσότερων του ενός σημάτων
en
civil action on the basis of more than one trade mark
es
acción civil sobre la base de varias marcas
fr
action civile sur la base de plusieurs marques
it
azione civile fondata su più marchi
pt
ação civil com fundamento em várias marcas
concurrentie tussen merken
FINANCE
da
konkurrence mellem forskellige mærker
de
Markenwettbewerb
el
ανταγωνισμός μεταξύ των σημάτων
en
inter-brand competition
es
competencia entre las marcas
fi
tuotemerkkien välinen kilpailu
fr
concurrence intermarques
it
concorrenza tra marche
pt
concorrência intermarcas
sv
konkurrens mellan varumärken
EEG-merken en -tekens
da
EØF-mærker (og -stempler)
de
EWG-Stempel und -Zeichen
el
σήματα και ενδείξεις ΕΟΚ
en
EEC marks and signs
fr
marques et signes CEE
it
marchi e contrassegni CEE
EEG-merken en -tekens
INDUSTRY
da
EØF-mærker (og -stempler)
de
EWG-Stempel und -Zeichen
en
EEC marks and signs
fr
marques et signes CEE
it
marchi e contrassegni CEE
het individuele merken
Defence
EUROPEAN UNION
da
individuelt mærke
de
Einzelkennzeichnung
en
individual mark
,
individual marking
fr
marquage individuel
it
marcatura singola
lt
atskiras ženklinimas
sl
posamezna označba
,
posamezno označevanje
,
posamezno označiti
het individuele merken
da
individuelt mærke
de
Einzelkennzeichnung
el
μεμονωμένο σήμα
en
individual markings
,
individual marks
fr
marquage individuel
it
marcatura singola
het merken van het proefstuk
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
mærkning af prøvestykket
de
Kennzeichnung der Probe
el
σήμανση δοκιμίου
en
marking of the specimen
es
marcado de la muestra
fi
koekappaleen merkitseminen
fr
repérage de l'échantillon
it
contrassegno del saggio
pt
referenciação da amostra
sv
märkning av provstaven