Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... ne doit avoir pour effet d'exclure aucune méthode de commercialisation
en
... must not have the effect of excluding any marketing method
..enseignement par la méthode des centres d'intérêt
de
Projektunterricht
fr
enseignement par la méthode des projets
nl
projectonderwijs
(méthode de) calcul de coût variable
ECONOMICS
FINANCE
it
contabilità a costi diretti "Direct costing"
(méthode de) mesure à volume constant
el
μέθοδος μέτρησης σε σταθερό όγκο
en
CVS
,
constant volume sampler
ablation du rectum par la méthode de Koenig
da
rectumexstirpation ad modum Koenig
de
Koenig Rektumexstirpation
en
Koenig rectum exstirpation
pt
ablação do reto pelo método de Koenig
Accord interinstitutionnel du 20 décembre 1994 - Méthode de travail accélérée en vue d'une codification officielle des textes législatifs
LAW
cs
Interinstitucionální dohoda ze dne 20. prosince 1994 - Zrychlená pracovní metoda pro úřední kodifikaci právních předpisů
da
aftale mellem institutionerne af 20. december 1994 om en hurtig arbejdsmetode ved officiel kodifikation af lovtekster
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 20. Dezember 1994 über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren für die amtliche Kodifizierung von Rechtstexten
el
Διοργανική συμφωνία της 20ής Δεκεμβρίου 1994 που αφορά την ταχεία μέθοδο εργασίας για την επίσημη κωδικοποίηση νομοθετικών κειμένων
en
Interinstitutional Agreement of 20 December 1994 - Accelerated working method for official codification of legislative texts
es
Acuerdo Interinstitucional de 20 de diciembre de 1994 sobre un método de trabajo acelerado con vistas a la codificación oficial de los textos legislativos
fi
toimielinten välinen sopimus, tehty 20 päivänä joulukuuta 1994, nopeutetusta menetelmästä säädöstekstien viralliseksi kodifioimiseksi
ga
Comhaontú Idirinstitiúideach an 20 Nollaig 1994 - Modh oib...
acoustique électro-magnétique(méthode AEM)
de
elektromagnetische Akustik(EMA-Verfahren)
en
electro-magnetic acoustics(method EMA)
it
acustica elettromagnetica(metodo AEM)
activation des spermatozoides par la méthode de Joel
da
Joels spermie-genoplivning
de
Joel Spermienbelebung
,
Pollak-Joel-Methode
en
Joel sperm vitalization
pt
ativação dos espermatozoides pelo método de Joel
affaiblissement d'effet local par la méthode de masquage
Communications
da
STMR
,
side tone masking rating
de
STMR
,
Sprecher-Rückhörbezugsdämpfung
en
STMR
,
STMR
,
sidetone masking rating
es
IEEL
,
IEEL
,
índice de enmascaramiento para el efecto local
fi
STMR
,
sivuäänenvaimennus
fr
AELM
,
AELM
,
STMR
,
indice de masquage de l'effet local
it
STMR
,
indice di mascheramento dell'effetto locale
nl
STMR
,
maat voor de onderdrukking van zijtonen
pt
STMR
,
nível de máscara de efeito local
sv
sidotonsmaskeringskvot