Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z odmetavanjem z ladij in zrakoplovov
ENVIRONMENT
da
Oslokonventionen
,
konvention til forhindring af havforurening ved dumpning fra skibe og luftfartøjer
de
Übereinkommen von Oslo
,
Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen durch Schiffe und Luftfahrzeuge
el
Σύμβαση για την πρόληψη της θαλάσσιας ρύπανσης από τις εργασίες έκχυσης πλοίων και αεροσκαφών
,
Σύμβαση του Όσλο
en
Convention for the Prevention of Marine Pollution by Dumping from Ships and Aircraft
,
Oslo Convention
es
Convenio para la Prevención de la Contaminación Marina Provocada por Vertidos desde Buques y Aeronaves
fi
Oslon yleissopimus
,
yleissopimus aluksista ja ilma-aluksista tapahtuvan jätteen mereen laskemisen aiheuttaman meren pilaantumisen ehkäisemiseksi
fr
Convention d'Oslo
,
Convention pour la prévention de la pollution marine par les opérations d'immersion effectuées par les navires et aéronefs
ga
Coinbhinsiún Oslo
,
an Coinbhinsiún um Chosc ar Mhuir-Thruailliú trí Dhumpáil ó Longa agus ó Aerárthaí
it
Convenzione di Oslo
,
Convenzione per la pre...
Konvencija o varstvu Črnega morja pred onesnaženjem
bg
Конвенция за опазване на Черно море от замърсяване
cs
Bukurešťská úmluva
,
Úmluva o ochraně Černého moře před znečištěním
de
Übereinkommen von Bukarest
,
Übereinkommen zum Schutz des Schwarzen Meeres vor Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία του Ευξείνου από τη ρύπανση
,
Σύμβαση του Βουκουρεστίου
en
Bucharest Convention
,
Convention on the Protection of the Black Sea against Pollution
es
Convenio de Bucarest
,
Convenio para la Protección del Mar Negro contra la Contaminación
et
Musta mere reostuse eest kaitsmise konventsioon
fi
Bukarestin yleissopimus
,
yleissopimus Mustanmeren suojelemisesta pilaantumiselta
fr
Convention de Bucarest
,
Convention sur la protection de la mer Noire contre la pollution
ga
Coinbhinsiún Bhúcairist
,
an Coinbhinsiún maidir leis an Muir Dhubh a Chosaint ar Thruailliú
it
Convenzione sulla protezione del Mar Nero contro l'inquinamento
,
convenzione di Bucarest
lt
Konvencija dėl Juodosios jūros apsaugos nuo taršos
lv
Bukarestes konvencija
,
Konvencija par Melnās jūras aizsardzību pret pie...
Konvencija o varstvu Sredozemskega morja pred onesnaženjem
ENVIRONMENT
da
Barcelona-konventionen
,
konvention om beskyttelse af Middelhavet mod forurening
de
Übereinkommen von Barcelona
,
Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeeres vor Verschmutzung
,
Übereinkommen zum Schutz des Mittelmeers gegen Verschmutzung
el
Σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου Θαλάσσης από τη ρύπανση
,
Σύμβαση της Βαρκελώνης
,
σύμβαση για την προστασία της Μεσογείου έναντι της ρύπανσης
en
Barcelona Convention
,
Convention for the protection of the Mediterranean Sea against pollution
,
Convention on the Protection of the Mediterranean Sea Against Pollution
es
Convenio de Barcelona
,
Convenio para la Protección del Mar Mediterráneo contra la Contaminación
fr
convention de Barcelone
,
convention pour la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
,
convention sur la protection de la mer Méditerranée contre la pollution
it
convenzione di Barcellona
,
convenzione per la protezione del mare Mediterraneo contro l'inquinamento
,
convenzione sulla protezione del mare Mediterraneo contro l'inqu...
Mednarodni svet za raziskovanje morja
Fisheries
bg
ICES
,
Международен съвет за изследване на морето
cs
ICES
,
Mezinárodní rada pro průzkum moří
da
Det Internationale Havundersøgelsesråd
,
ICES
de
ICES
,
Internationaler Rat für Meeresforschung
el
ΔΣΕΘ
,
Διεθνές Συμβούλιο για την Εξερεύνηση των Θαλασσών
en
ICES
,
International Council for the Exploration of the Sea
es
CIEM
,
Consejo Internacional para la Exploración del Mar
et
ICES
,
Rahvusvaheline Mereuurimise Nõukogu
fi
ICES
,
Kansainvälinen merentutkimusneuvosto
fr
CIEM
,
Conseil international pour l'exploration de la mer
ga
an Chomhairle Idirnáisiúnta um Thaiscéalaíocht na Mara
hr
Međunarodno vijeće za istraživanje mora
hu
ICES
,
Nemzetközi Tengerkutatási Tanács
it
CIEM
,
Consiglio internazionale per l'esplorazione del mare
lt
ICES
,
Tarptautinė jūrų tyrinėjimo taryba
lv
ICES
,
Starptautiskā Jūras pētniecības padome
mt
ICES
,
Kunsill Internazzjonali għall-Esplorazzjoni tal-Baħar
nl
ICES
,
Internationale Raad voor het onderzoek van de zee
pl
ICES
,
Międzynarodowa Rada Badań Morza
pt
CIEM
,
CIEM
,
Conselho Internacional de Explor...
medregionalna skupina za regije Baltskega morja
EUROPEAN UNION
bg
междурегионална група „Регионите на Балтийско море“
cs
meziregionální skupina Regiony Pobaltí
da
den interregionale gruppe "Østersøområdet"
,
gruppen "Østersøområdet"
,
Østersøgruppen
de
Gruppe Ostseeraum
,
interregionale Gruppe Ostseeraum
el
διαπεριφερειακή ομάδα «Περιφέρειες της Βαλτικής Θάλασσας»
en
Baltic Sea Regions Interregional Group
es
Grupo Interregional de Regiones del Mar Báltico
,
Grupo de Regiones del Mar Báltico
et
piirkondadevaheline rühm „Läänemere piirkonnad”
fi
alueidenvälinen ryhmä "Itämeren maiden alueet"
fr
groupe interrégional «Régions de la mer Baltique»
hr
Međuregionalna skupina za baltičke regije
hu
„Balti-tengeri régiók” régióközi csoport
it
gruppo interregionale Regioni del Mar Baltico
lt
tarpregioninė grupė „Baltijos jūros regionai“
lv
starpreģionālā grupa "Baltijas jūras reģioni"
mt
Grupp Interreġjonali tar-Reġjuni tal-Baħar Baltiku
nl
interregionale groep Oostzeeregio's
pl
Grupa Międzyregionalna „Regiony Morza Bałtyckiego”
pt
Grupo Inter-regional para as Regiões do Mar Báltico
ro
G...
nadzor morja | pomorsko opazovanje
Sistematično opazovanje na morski gladini in pod njo z vsemi razpoložljivimi in uporabnimi sredstvi, predvsem z namenom najti, identificirati in določiti premike ladij, podmornic in drugih plovil, lastnih ali sovražnikovih, ki se na svetovnih morjih ali oceanih premikajo na gladini ali pod njo.
en sea surveillance
okoljsko partnerstvo na območju Črnega morja
International affairs
de
Umweltpartnerschaft der Schwarzmeerregion
el
εταιρική σχέση του Ευξείνου για το περιβάλλον
en
Black Sea Environmental Partnership
es
Asociación Medioambiental del Mar Negro
et
keskkonnaalane partnerlus Musta mere piirkonnas
fi
Mustanmeren ympäristökumppanuus
fr
partenariat pour l'environnement dans la région de la mer Noire
it
partenariato ambientale nel Mar Nero
lt
aplinkosaugos partnerystė Juodosios jūros regione
lv
Melnās jūras vides partnerība
mt
Sħubija Ambjentali tal-Baħar l-Iswed
nl
Milieupartnerschap voor de Zwarte Zee
pl
partnerstwo ekologiczne na rzecz Morza Czarnego
ro
Parteneriatul de mediu pentru Marea Neagră
sk
environmentálne partnerstvo v oblasti Čierneho mora
onesnaževanje morja in voda z ladij
ENVIRONMENT
cs
znečištění z lodí
da
forurening fra skibe
de
Meeresverschmutzung durch Schiffe
el
ρύπανση από πλοία
en
ship-source pollution
es
contaminación por los buques
,
contaminación procedente de buques
et
laevade põhjustatud reostus
fi
alusten aiheuttama meren pilaantuminen
fr
pollution par les navires
ga
truailliú ó longa
hu
hajók okozta szennyezés
,
hajók által okozott szennyezés
it
inquinamento provocato dalle navi
mt
tniġġis mill-bastimenti
nl
verontreiniging vanaf schepen
pl
zanieczyszczenie pochodzące ze statków
pt
poluição por navios
ro
poluare de către nave
sk
znečisťovanie mora z lodí
sl
onesnaževanje morja s plovil
,
onesnaževanje morja z ladij
sv
förorening från fartyg
,
föroreningar förorsakade av fartyg