Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
po morju
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ad søvejen
de
auf dem Seeweg
el
διά θαλάσσης
en
by sea
es
por vía marítima
fr
par voie maritime
it
per via marittima
nl
over zee
pt
por via marítima
sv
sjövägen
prevoz po morju na kratkih razdaljah
Maritime and inland waterway transport
da
nærskibsfart
,
nærskibstrafik
,
nærsøfart
,
short sea shipping
de
Kurzstreckenseeverkehr
el
θαλάσσιες μεταφορές μικρών αποστάσεων
en
SSS
,
short sea shipping
,
short sea traffic
,
short sea transport
es
TMCD
,
transporte marítimo de corta distancia
et
lähimerevedu
fi
lähimerenkulku
fr
transport maritime à courte distance
ga
loingseoireacht ghearrthurais
hr
pomorski promet na kratkim putanjama
,
pomorski promet na kraćim relacijama
hu
rövid távú tengeri fuvarozás
it
TMCR
,
trasporto marittimo a corto raggio
lt
trumpųjų nuotolių jūrų transportas
,
trumpųjų nuotolių laivyba
lv
tuvsatiksmes kuģošana
mt
trasport marittimu fuq distanzi qosra
nl
korte vaart
,
kustvaart
pl
żegluga morska bliskiego zasięgu
pt
TMCD
,
transporte marítimo de curta distância
,
transporte marítimo de pequeno curso
ro
transport maritim pe distanțe scurte
sk
príbrežná námorná doprava
sv
närsjöfart
Protokol iz leta 2010 k Mednarodni konvenciji o odgovornosti in nadomestilu škode v zvezi s prevozom nevarnih in zdravju škodljivih snovi po morju
da
protokollen af 2010 til international konvention om ansvar og erstatning for skader opstået i forbindelse med søtransport af farlige og skadelige stoffer
de
Protokoll von 2010 zum HNS-Übereinkommen
,
Protokoll von 2010 zum Internationalen Übereinkommen von 1996 über Haftung und Entschädigung für Schäden bei der Beförderung gefährlicher und schädlicher Stoffe auf See
en
2010 HNS Protocol
,
Protocol of 2010 to the International Convention on Liability and Compensation for Damage in Connection with the Carriage of Hazardous and Noxious Substances by Sea, 1996
es
Protocolo de 2010 del Convenio SNP
,
Protocolo de 2010 del Convenio internacional sobre responsabilidad e indemnización de daños en relación con eltransporte marítimo de sustancias nocivas y potencialmente peligrosas, 2010
fi
vuoden 2010 pöytäkirja vastuusta ja vahingonkorvauksesta vaarallisten ja haitallisten aineiden merikuljetusten yhteydessä tehdyn vuoden 1996 kansainvälisen yleissopimuksen muuttamisesta
fr
Protocole de 2010 modifiant la...
Protokol proti tihotapljenju migrantov po kopnem, morju in zraku, ki dopolnjuje Konvencijo Združenih narodov proti mednarodnemu organiziranemu kriminalu
Migration
United Nations
bg
Протокол срещу незаконния трафик на мигранти по суша, море и въздух, допълващ Конвенцията на ООН срещу транснационалната организирана престъпност
cs
Protokol proti pašování přistěhovalců po zemi, po moři a letecky, doplňující Úmluvu Organizace spojených národů proti nadnárodnímu organizovanému zločinu
da
protokol om bekæmpelse af smugling af migranter til lands, ad søvejen og ad luftvejen til supplering af De Forenede Nationers konvention om bekæmpelse af grænseoverskridende kriminalitet
de
Zusatzprotokoll gegen die Schleusung von Migranten auf dem Land-, See- und Luftweg zum Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen die grenzüberschreitende organisierte Kriminalität
el
Πρωτόκολλο κατά της λαθραίας διακίνησης μεταναστών από τη γη, τη θάλασσα και τον αέρα, που συμπληρώνει τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά του διεθνικού οργανωμένου εγκλήματος
en
Palermo Protocol
,
Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, supplementing the United Nations Convention ...
raziskovanje na morju
ENERGY
Oil industry
bg
офшорно проучавне
cs
průzkum na moři
da
offshore efterforskning
,
offshore prospektering
de
Offshore-Exploration
el
θαλάσσια έρευνα
en
offshore exploration
es
exploración off-shore
et
avamerel uurimine
fi
offshore-etsintä
fr
exploration en mer
ga
taiscéalaíocht amach ón gcósta
hu
nyílt tengeri feltárás
it
esplorazione off shore
lt
žvalgyba jūroje
lv
izpēte atklātā jūrā
mt
esplorazzjoni offshore
nl
exploratie buitengaats
,
offshore-exploratie
pl
badania oddalone od brzegu
ro
explorare "offshore"
sk
prieskum na mori
sv
provborrning till havs
,
provborrning utanför kusten
Sporazum o nedovoljenem prometu po morju za izvajanje 17. člena Konvencije Združenih narodov zoper nezakonit promet mamil in psihotropnih snovi
United Nations
bg
Споразумение за незаконен трафик по море в изпълнение на член 17 от Конвенцията на ООН срещу незаконния трафик на наркотици и психотропни вещества
cs
Úmluva o nedovoleném obchodu po moři, kterou se provádí článek 17 Úmluvy OSN proti nedovolenému obchodu s omamnými a psychotropními látkami
da
overenskomst om ulovlig transport til søs til gennemførelse af artikel 17 i FN-konventionen imod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer
de
Übereinkommen über den unerlaubten Verkehr auf See zur Durchführung des Artikels 17 des Übereinkommens der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen
el
Συμφωνία για την παράνομη διακίνηση μέσω θαλάσσης, που εφαρμόζει το άρθρο 17 της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών κατά της παράνομης διακίνησης ναρκωτικών φαρμάκων και ψυχοτρόπων ουσιών
en
Agreement on Illicit Traffic by Sea, Implementing Article 17 of the UN Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances
es
Acuerdo del ...
vetrnica na morju
da
havanlæg
,
havmølle
,
havplaceret vindmølle
,
havvindmølle
,
offshoreanlæg
de
Offshore-Anlage
,
Offshore-Windkraftanlage
,
auf dem Wasser errichtete Anlage
el
ανεμογεννήτρια θάλασσας
,
εγκατάσταση μέσα στη θάλασσα
en
offshore turbine
,
offshore wind generator
,
offshore wind turbine
,
sea-based wind turbine
es
generador eólico instalado en el mar
,
instalación eólica off-shore
et
avameretuulik
,
meretuulik
fi
offshore-tuulivoimala
fr
éolienne en mer
,
éolienne marine
,
éolienne offshore
ga
tuirbín gaoithe amach ón gcósta
hu
offshore szélerőmű
lt
jūros vėjo elektrinė
lv
atkrastes vējturbīna
mt
turbina eolika fuq il-baħar
nl
buitengaats geplaatste windcentrale
,
windcentrale op zee
pt
infraestrutura no mar
,
instalação offshore
,
turbina eólica marítima
ro
turbină eoliană aproape de țărm
,
turbină eoliană offshore
,
turbină eoliană în larg
sv
havsbaserad anläggning
,
sjöbaserad anläggning
vrtanje na morju
ENERGY
bg
морски сондаж
,
сондаж в открито море
cs
vrtání na moři
da
havboring
,
offshore-boring
de
Offshore-Bohrung
el
υποθαλάσσια γεώτρηση
en
offshore drilling
es
perforación en mar abierto
,
perforación mar adentro
et
avamerepuurimine
fi
avomeriporaus
fr
forage en mer
,
forage marin
,
prospection pétrolière en mer
ga
druileáil amach ón gcósta
,
druileáil easchósta
hr
bušenje na moru
it
perforazione in mare
,
perforazione in mare aperto
lt
jūrų gręžyba
lv
urbšana atkrastē
,
urbšanas darbi atkrastē
mt
tħaffir fuq il-baħar
nl
offshoreboring
pl
wiercenie morskie
,
wiercenie na morzu
pt
perfuração no mar
ro
foraj marin
sk
vŕtanie na mori
sl
vrtanje v morsko dno
sv
offshoreborrning
znanje o morju 2020
bg
„Познания за морската среда 2020“
cs
Znalosti v námořní oblasti 2020
da
viden om havene 2020
de
Meereskenntnisse 2020
el
γνώσεις για τη θάλασσα
en
Marine Knowledge 2020
es
Conocimiento del Medio Marino 2020
et
algatus „Merealased teadmised 2020”
fi
Meriosaaminen 2020
fr
Connaissance marine 2020
ga
Eolas Muirí 2020
hr
Znanje o moru 2020.
hu
A tengerekkel kapcsolatos tudás 2020 kezdeményezés
,
A tengerrel kapcsolatos tudás 2020 kezdeményezés
it
Conoscenze oceanografiche 2020
lt
Žinios apie jūrą 2020 m.
lv
Zināšanas par jūru 2020
mt
Għarfien dwar il-Baħar 2020
nl
Mariene kennis 2020
pl
Wiedza o morzu 2020
pt
Conhecimento do Meio Marítimo 2020
ro
Cunoașterea mediului marin 2020
sk
Poznatky o mori 2020
sv
kunskap i havsfrågor