Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konsolidacijski nadzornik
Financial institutions and credit
bg
консолидиращ надзорник
cs
orgán vykonávající dohled na konsolidovaném základě
da
konsoliderende tilsynsmyndighed
,
konsolideret tilsynsmyndighed
de
konsolidierende Aufsichtsbehörde
el
αρχή ενοποιημένης εποπτείας
en
consolidating supervisor
,
supervisor on a consolidated basis
es
supervisor consolidado
,
supervisor en base consolidada
et
konsolideeritud järelevalve eest vastutav asutus
,
konsolideeritud järelevalvet teostav asutus
fi
konsolidointiryhmän valvoja
fr
autorité de surveillance sur base consolidée
ga
maoirseoir comhdhlúthacháin
,
maoirseoir comhdhlúthaithe
hr
konsolidirajuće nadzorno tijelo
hu
összevont felügyeletet ellátó hatóság
it
autorità di vigilanza su base consolidata
lt
konsoliduotos priežiūros institucija
lv
konsolidētās uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-konsolidazzjoni
nl
consoliderend toezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór skonsolidowany
pt
autoridade de supervisão em base consolidada
,
autoridade responsável pela supervisão em base consolidada
ro
autoritate responsabi...
nadzornik kakovosti
da
kvalitetsansvarlig
de
Qualitätsbeauftragter
,
Qualitätsbeauftragter für das Übersetzungsreferat
el
ελεγκτής ποιότητας
en
Quality Controller
es
responsable de calidad
fi
laatuvastaava
fr
contrôleur de la qualité
,
contrôleur qualité
hu
minőségellenőr
it
Responsabile del controllo di qualità
mt
Kontrollur tal-Kwalità
nl
kwaliteitsbewaker
sk
kontrolór kvality
sl
vodja kakovosti
sv
kvalitetsansvarig
nadzornik skupine
FINANCE
Insurance
bg
надзорен орган за групата
,
орган за групов надзор
,
орган за надзор на група
cs
orgán dohledu nad skupinou
da
koncerntilsynsførende
de
für die Gruppenaufsicht zuständige Behörde
el
αρχή εποπτείας του ομίλου
,
εποπτική αρχή του ομίλου
en
group supervisor
es
supervisor de grupo
et
grupi järelevalve teostaja
,
kindlustusgrupi järelevalve teostaja
fi
ryhmävalvoja
fr
contrôleur du groupe
hr
tijelo nadležno za nadzor grupe (preferred term - HANFA, in agreement with lawyer linguists) nadzornik grupe (Direktiva 2009/138/EZ i Delegirana uredba Komisije od 10.10.14.)
hu
csoportfelügyeleti hatóság
it
autorità di vigilanza del gruppo
lt
grupės priežiūros institucija
lv
grupas uzraudzības iestāde
mt
superviżur tal-grupp
nl
groepstoezichthouder
pl
organ sprawujący nadzór nad grupą
pt
supervisor do grupo
ro
supraveghetor al grupului
sk
orgán dohľadu nad skupinou
sv
grupptillsynsmyndighet
nadzornik upravljanja
ECONOMICS
TRANSPORT
da
driftsleder
de
Fahrmeister
el
αρχισταθμάρχης
en
operations supervisor
es
inspector de circulación
fi
käyttöpäällikkö
fr
agent de maîtrise de l'exploitation
ga
maoirseoir oibríochtaí
it
supervisore del servizio
nl
exploitatiehoofd
pt
controlador de tráfego
sk
vedúci prevádzky
sv
trafikchef
nadzornik virtualnih strojev
bg
хипервайзор
cs
hypervizor
,
virtuální strojový monitor
da
hypervisor
,
styreprogram for virtuelle maskiner
,
virtualiseringsplatform
de
Hypervisor
,
Kontrollprogramm für virtuelle Maschinen
,
Kontrollprogramm virtueller Maschinen
el
επόπτηs
,
μηνύτορες υπερβατικής μηχανής
en
VMM
,
hypervisor
,
virtual machine monitor
es
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
et
hüperviisor
fi
hypervisor-ohjelma
fr
hyperviseur
,
moniteur de machine virtuelle
ga
VMM
,
monatóir meaisín fhíorúil
hu
hiperfelügyelő
,
hipervizor
it
VMM
,
hypervisor
,
monitor di macchina virtuale
,
virtual machine manager
lt
sistemos prižiūryklė
lv
virtuālo mašīnu pārraugs
mt
VMM
,
iperviżur
,
monitor ta’ magna virtwali
nl
hypervisor
,
monitorprogramma voor virtuele machines
,
virtualisatielaag
pl
hiperwizor
pt
hipervisor
,
monitor de máquina virtual
ro
VMM
,
hipervizor
sk
hypervízor
,
monitor virtuálneho stroja
sl
hipervizor
,
sv
hypervisor