Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
let v humanitarne namene
Health
bg
полет с хуманитарна цел
en
relief flight
fi
avustuslento
,
humanitaarinen lento
hu
segélynyújtó repülés
lv
palīdzības sniegšanas lidojumi
pl
lot z pomocą humanitarną
pt
voo de ajuda humanitária
,
voo humanitário
ro
zbor în scopuri umanitare și de ajutorare
sk
humanitárny let
sv
humanitär flygning
Mednarodna klasifikacija bolezni in sorodnih zdravstvenih problemov za statistične namene
bg
МКБ
,
Международна статистическа класификация на болестите и проблемите, свързани със здравето
cs
MKN
,
MKN-10
,
Mezinárodní klasifikace nemocí
,
Mezinárodní klasifikace nemocí, úrazů a příčin smrti
,
Mezinárodní statistická klasifikace nemocí a přidružených zdravotních problémů
da
Den Internationale Sygdomsklassifikation
,
ICD
de
ICD
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten
,
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Verletzungen und Todesursachen
el
Διεθνής στατιστική ταξινόμηση των νόσων και των συναφών προβλημάτων υγείας
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων
,
Διεθνής ταξινόμηση των νόσων, των κακώσεων και των αιτιών θανάτου
en
ICD
,
International Classification of Diseases
,
International Classification of Diseases, Injuries, and Causes of Death
,
International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems
es
CIE
,
Clasificación Estadística Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados
,
Clasificación Internacional de Enfermedades
et
RHK
,
RHK-10
,
rahvusvaheline haiguste ja...
pridobivanje oseb za spolne namene
SOCIAL QUESTIONS
da
grooming
de
Grooming
,
Kontaktaufnahme zu Missbrauchszwecken
el
άγρα παιδιών μέσω διαδικτύου
,
αθέμιτη προσέγγιση παιδιών μέσω διαδικτύου
en
child grooming
,
grooming
es
captación de menores
,
captación sexual
,
corrupción de menores
,
seducción de niños
et
kontakti otsimine seksuaalsuhte eesmärgil
,
peibutamine
fi
grooming
,
lapsen houkutteleminen seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen seksuaalisen hyväksikäytön valmistelu
fr
manipulation psychologique des enfants
,
pédopiégeage
,
séduction malintentionnée des enfants
hu
gyermek elcsábítása
it
adescamento di minorenni
lt
vaiko viliojimas
lv
bērna iedraudzināšana
,
iedraudzināšana
nl
grooming
,
kinderlokking
pl
nagabywanie dzieci dla celów seksualnych
,
uwodzenie dzieci przez Internet
pt
aliciamento de menores
sl
pridobivanje otrok za spolne namene
sv
gromning
pridobivanje otrok za spolne namene
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům
,
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu
el
άγρα παιδιών για σεξουαλικούς σκοπούς
en
online solicitation of children for sexual purposes
,
solicitation of children for sexual purposes
es
captación de menores con fines sexuales
et
laste ahvatlemine seksuaalsuhte eesmärgil
fi
lapsen houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen verkkohoukuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
hu
gyermek sérelmére megvalósuló kerítés
,
gyermekkel való, szexuális céllal történő kapcsolatfelvétel
it
adescamento di minori per scopi sessuali
mt
solleċitazzjoni bl-Internet ta’ tfal għal skopijiet sesswali
,
solleċitazzjoni tat-tfal għal skopijiet sesswali
nl
benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
,
online benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
pl
nagabywanie dzieci w celach seksualnych
pt
aliciamento de crianças para fins sexuais
,
aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
ro
ademenire a copiilor în scopuri sexu...
Protokol, pripravljen na podlagi člena K.3 Pogodbe o Evropski uniji, glede področja pranja premoženjske koristi v Konvenciji o uporabi informacijske tehnologije za carinske namene in vključitvi registrske številke prevoznega sredstva v Konvencijo
cs
Protokol o oblasti působnosti praní výnosů v Úmluvě o používání informační technologie pro celní účely a o zahrnutí registrační značky dopravního prostředku do uvedené úmluvy, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union om anvendelsesområdet for hvidvaskning af udbyttet fra kriminalitet i konventionen om brug af informationsteknologi på toldområdet og om tilføjelse af transportmidlets registreringsnummer i konventionens liste over oplysninger
de
Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union betreffend den Anwendungsbereich des Waschens von Erträgen in dem Übereinkommen über den Einsatz der Informationstechnologie im Zollbereich sowie die Aufnahme des amtlichen Kennzeichens des Transportmittels in das Übereinkommen
el
Πρωτόκολλο με βάση το άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, σχετικά με το πεδίο εφαρμογής της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηρι...
Protokol o spremembi Evropske konvencije za zaščito vretenčarjev, ki se uporabljajo v poskusne in druge znanstvene namene
LAW
bg
Протокол за изменение на Европейската конвенция за защита на гръбначните животни, използвани за експериментални и други научни цели
cs
pozměňovací protokol k Evropské úmluvě na ochranu obratlovců používaných pro pokusné a jiné vědecké účely
da
ændringsprotokol til den europæiske konvention om beskyttelse af hvirveldyr, der anvendes til forsøg og andre videnskabelige formål
de
Änderungsprotokoll zum Europäischen Übereinkommen zum Schutz der für Versuche und andere wissenschaftliche Zwecke verwendeten Wirbeltiere
el
Πρωτόκολλο τροποποίησης της Ευρωπαϊκής Σύμβασης για την προστασία των σπονδυλωτών ζώων που χρησιμοποιούνται για πειραματικούς και άλλους επιστημονικούς σκοπούς
en
Protocol of Amendment to the European Convention for the Protection of Vertebrate Animals used for Experimental and Other Scientific Purposes
es
Protocolo de Enmienda al Convenio Europeo para la protección de los animales vertebrados utilizados para fines experimentales u otros fines científicos
et
katsetel ja teaduslikul ee...
sesalnik za splošne namene
bg
прахосмукачка с общо предназначение
cs
univerzální vysavač
da
universalstøvsuger
de
Universalstaubsauger
el
ηλεκτρική σκούπα γενικής χρήσης
en
general purpose vacuum cleaner
es
aspiradora de uso general
et
üldotstarbeline tolmuimeja
fi
yleiskäyttöön tarkoitettu pölynimuri
fr
aspirateur à usage général
ga
folúsghlantóir ilfhóinteach
hu
általános rendeltetésű porszívó
it
aspirapolvere per uso generale
lt
universalusis dulkių siurblys
mt
vacuum cleaner għal użu ġenerali
nl
stofzuiger voor algemene doeleinden
pl
odkurzacz uniwersalny
pt
aspirador de uso geral
ro
aspirator de uz general
sk
univerzálny vysávač
sv
universaldammsugare
spolno izkoriščanje otrok v komercialne namene
Criminal law
cs
komerční sexuální zneužívání dětí
da
kommerciel seksuel udnyttelse af børn
de
sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken
el
οικονομική εκμετάλλευση της γενετήσιας ζωής ανηλίκων
,
σεξουαλική εκμετάλλευση παιδιών για εμπορικούς σκοπούς
es
explotación sexual de niños con fines comerciales
et
laste äriline seksuaalne ekspluateerimine
fi
kaupallisessa tarkoituksessa tapahtuva lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
exploitation sexuelle des enfants à des fins commerciales
ga
teacht i dtír gnéasach ar leanaí chun críocha tráchtála
hr
seksualno iskorištavanje djece u komercijalne svrhe
it
sfruttamento sessuale dell'infanzia a fini commerciali
lt
vaikų komercinis seksualinis išnaudojimas
mt
sfruttament sesswali kummerċjali tat-tfal
nl
seksuele uitbuiting van kinderen,met commerciële doeleinden
pl
seksualne wykorzystywanie dzieci w celach komercyjnych
pt
exploração sexual de crianças para fins comerciais
ro
exploatare sexuală a copiilor în scop comercial
sk
komerčné sexuálne vykorisťovanie detí
sv
kommersi...
Svetovni forum za transparentnost in izmenjavo podatkov za davčne namene
FINANCE
Taxation
bg
Световен форум относно прозрачността и обмена на информация за данъчни цели
da
Det Globale Forum for Gennemsigtighed og Informationsudveksling på Skatteområdet
de
Globales Forum für Transparenz und Informationsaustausch zu Steuerzwecken
el
Παγκόσμιο φόρουμ για την διαφάνεια και την ανταλλαγή πληροφοριών για φορολογικούς λόγους
en
Global Forum on Transparency and Exchange of Information for Tax Purposes
es
Foro Global sobre Transparencia e Intercambio de Información con fines fiscales
fi
verotusta koskevaa avoimuutta ja tietojenvaihtoa käsittelevä maailmanlaajuinen foorumi
fr
Forum mondial sur la transparence et l'échange de renseignements à des fins fiscales
ga
Fóram Domhanda maidir le Trédhearcacht agus Malartú Faisnéise chun críocha Cánach
hu
az adóügyi átláthatósággal és információcserével foglalkozó globális fórum
it
forum globale sulla trasparenza e lo scambio d'informazioni a fini fiscali
lt
Pasaulinis skaidrumo ir keitimosi informacija mokesčių tikslais forumas
lv
Pasaules forums par p...
vrednost za davčne namene
Taxation
Accounting
bg
стойност за данъчни цели
de
Wert zu Steuerzwecken
,
steuerlicher Wert
en
value for tax purposes
es
valor fiscal
fi
verotusarvo
fr
valeur aux fins d'établissement de l'impôt
,
valeur fiscale
lt
vertė mokesčių tikslais
lv
vērtība, no kuras aprēķina nodokļus
nl
fiscale waarde
pl
wartość dla celów podatkowych
sk
hodnota na daňové účely