Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
Social affairs
en
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
es
Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
fr
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
nl
Verdrag tot uitbreiding ...
fonction normative dans la société
Rights and freedoms
bg
определяща нормите и стандартите функция
cs
normativní funkce stanovení standardů
da
normativ standardiserende funktion
de
normative Funktion
el
καθορισμός προτύπων
en
normative standard-setting function
es
función normativa
et
norme loov ülesanne
fi
normien asettaminen
ga
feidhm ó thaobh caighdeán normatach a leagan síos
hu
társadalmi normákat meghatározó szerep
it
funzione di elaborare standard normativi
lt
normatyvinė standartų nustatymo funkcija
mt
funzjoni tat-tfassil ta’ standards normativi
nl
normgevende functie
pl
funkcja wyznaczania standardów normatywnych
pt
função normativa na sociedade
ro
funcție de stabilire a standardelor normative
sk
normatívna funkcia v spoločnosti
sl
normativna funkcija določanja standardov
sv
normgivande och normbärande funktion
Haftung für normative Handlung
LAW
da
ansvar som følge af en generel retsakt
el
ευθύνη εκ νομοθετικών πράξεων
en
liability by reason of a legislative measure
es
responsabilidad por acto normativo
fr
responsabilité du fait d'un acte normatif
it
responsabilità per atto normativo
nl
aansprakelijkheid voor normatieve handeling
pt
responsabilidade por ato normativo
imposizioni normative
da
håndhævelse af myndighedsbestemmelser
el
συμμόρφωση προς τους Kανονισμούς
en
regulatory enforcement
es
coerción reglamentaria
fr
suites réglementaires à donner
nl
gevolg geven aan voorschriften
,
handhaven van voorschriften
pt
coação regulamentar
infrazione alle normative in materia di armi e di esplosivi
Criminal law
de
Verstoß gegen die gesetzlichen Vorschriften über Waffen und Sprengstoffe
el
παράβαση του νόμου περί όπλων και εκρηκτικών
es
infracción de las disposiciones legales en materia de armas y explosivos
fi
aseita ja räjähteitä koskevien lain säännösten rikkominen
fr
infraction aux dispositions légales en matière d'armes et explosifs
sv
brott mot lagbestämmelser angående vapen och sprängämnen
instrumente normative
LAW
da
retsinstrument
de
Regelungsinstrument
el
δεσμευτικό μέτρο
en
regulatory instrument
es
instrumento normativo
fi
sääntelyväline
fr
réglementation
it
strumento normativo
pt
instrumento regulamentar
ro
instrument de reglementare
,
instrument normativ
,
sv
reglering
intégration fonctionnelle pré-normative
Information technology and data processing
da
standardforberedende funktionsintegration
de
prä-normative Funktionsintegration
,
pränormative Funktionsintegration
el
προ-τυποποιητική λειτουργική ενοποίηση
,
προκανονιστική λειτουργική ενοποίηση
en
pre-normative functional integration
es
integración funcional prenormativa
fi
esinormatiivinen funktionaalinen integrointi
fr
intégration fonctionnelle de prénormalisation
,
it
integrazione funzionale prenormativa
nl
normvoorbereidende functionele integratie
,
prenormatieve functionele integratie
pt
função de integração pré-normativa
,
integração funcional pré-normativa
sv
standardförberedande funktionsintegration
loi normative
ENVIRONMENT
da
normgivende lov
,
regulativ lov
,
retsforskrift
de
Ordnungsrecht
el
κανονιστικό δίκαιο
en
regulative law
es
ley normativa
fi
valtuuslaki
it
legislazione regolativa
nl
regulerende wet
pt
legislação regulamentar
,
lei regulamentar
sv
regulativ lag