Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mainstream objectives
da
hovedmål
fi
ensisijaiset tavoitteet
fr
objectifs principaux
management by objectives
ECONOMICS
da
MBO
,
målstyret ledelse
en
MBO
,
fi
tavoitejohtaminen
fr
DPO
,
direction par objectifs
,
gestion par objectifs
ga
MBO
,
bainistíocht trí bhíthin cuspóirí
it
gestione per obiettivi
sv
målstyrning
objectives and tasks of the Structural Funds
Social affairs
da
strukturfondenes mål og opgaver
de
Ziele und Aufgaben der Strukturfonds
el
στόχοι και αποστολές των διαρθρωτικών ταμείων
es
objetivos y funciones de los fondos con finalidad estructural
,
objetivos y misiones de los Fondos Estructurales
fi
rakennerahastojen tavoitteet ja tehtävät
fr
objectifs et missions des fonds structurels
hu
a strukturális alapok célkitűzései és feladatai
it
obiettivi e missioni dei fondi strutturali
lv
struktūrfondu mērķi un uzdevumi
mt
objettivi u missjonijiet tal-Fondi Strutturali
nl
doelstellingen en taken van de structuurfondsen
pt
objectivos e missões dos fundos estruturais
sk
ciele a poslanie štrukturálnych fondov
sl
cilji in naloge strukturnih skladov
objectives process
Education
da
målsætningsproces
el
διαδικασία στόχων
es
proceso de los objetivos
fi
tavoitteisiin liittyvä prosessi
fr
processus de réalisation des objectifs
overlapping of objectives
da
målsætningssammenfald
de
Überlappung von Zielen
es
solapamiento de objetivos
fi
tavoitteiden päällekkäisyys
fr
chevauchement d'objectifs
it
sovrapposizione di obiettivi
nl
overlapping van doelstellingen
sv
överlappande skäl
principles, priorities, intermediate objectives and conditions contained in the accession partnership
fi
liittymistä valmistelevan kumppanuuden periaatteet, ensisijaiset tavoitteet, välitavoitteet ja edellytykset
fr
principes, priorités, objectifs intermédiaires et conditions du partenariat pour l'adhésion
nl
beginselen, prioriteiten, tussentijdse doelstellingen en voorwaarden van het partnerschap voor de toetreding
scientific and technological objectives
da
videnskabelige og teknologiske mål
de
wissenschaftliche und technologische Ziele
el
επιστημονικοί και τεχνολογικοί στόχοι
es
objetivos científicos y tecnológicos
fi
tieteelliset ja teknologiset tavoitteet
fr
objectifs scientifiques et technologiques
it
obiettivi scientifici e tecnologici
nl
wetenschappelijke en technologische doelstellingen
pt
objetivos científicos e tecnológicos
sv
vetenskapliga och tekniska mål
security objectives
de
Sicherheits-Ziele
,
Zielsetzungen der Sicherheit
es
objetivos de seguridad
fi
tietoturvatavoitteet
fr
objectifs de sécurité
nl
doelstellingen van de beveiliging
,
security objectives
sv
specificerade säkerhetskrav
Since the objectives of [name of act], namely (specify the action and objectives) cannot be sufficiently achieved by the Member States (give reasons) and can therefore, by reason of (specify the scale or effects of the action), be better achieved at Union level, the Union may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article 5 of the Treaty on European Union. In accordance with the principle of proportionality, as set out in that Article, this [act] does not go beyond what is necessary in order to achieve those objectives.
European Union law
bg
Доколкото целите на ..... (посочва се актът) не могат да бъдат постигнати в достатъчна степен от държавите членки (посочват се причините) ...... и следователно поради ...... (посочват се обхватът или последиците от действието) могат ...... да бъдат по добре постигнати на равнището на Съюза, Съюзът може да приеме мерки в съответствие с принципа на субсидиарност, уреден в член 5 от Договора за Европейския съюз. В съответствие с принципа на пропорционалност, уреден в същия член, ..... (посочва се актът) не надхвърля необходимото за постигане на тези цели.
cs
Jelikož cílů … (uveďte typ aktu) ... (případně uveďte cíle) nemůže být dosaženo uspokojivě členskými státy ... (uveďte důvody), ale spíše jich, z důvodu ... (uveďte rozsah či účinky jednání/akce), může být lépe dosaženo na úrovni Unie, může Unie přijmout opatření v souladu se zásadou subsidiarity stanovenou v článku 5 Smlouvy o Evropské unii. V souladu se zásadou proporcionality stanovenou v uvedeném článku nepřekrač...
Dostopnost