Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arbetsplats på nivåer över mark- eller golvplan
SOCIAL QUESTIONS
da
arbejdsplatform i højden
el
εξοπλισμός εργασίας σε ύψος
en
workplace at a height
fi
korkealla sijaitseva työskentelypaikka
,
korkealla sijaitseva työskentelypiste
fr
poste de travail en hauteur
it
posto di lavoro in quota
asfaltbeläggning över vatten
Building and public works
da
asfaltbeklædning over vand
de
obere Boeschungsbekleidung
el
επιφανειακή επένδυσις
,
μη βυθισμένη επένδυσις
en
upper bank paving
es
revestimiento seco
fi
vedenpäällinen liuskan peite
fr
revêtement dénoyé
it
rivestimento superiore della sponda
nl
oeverbekleding bovenwater
pt
revestimento seco
av hustrun i gemensamma boet medförd egendom som hon behåller förfoganderätten över
LAW
de
Vorbehaltsgut
en
paraphernalia
fi
vaimon hallinnassa oleva omaisuus,joka ei kuulu yhteisomaisuuteen
fr
biens paraphernaux
it
beni parafernali
nl
parafernale goederen
pt
bens parafernais
avrullning över topp i ringtvinnmaskin
Technology and technical regulations
da
topafspoling af ringtvindemaskine og tvindemaskine
de
Überkopf-Abzug einer Ringzwirnmaschine
el
αξονικό ξετύλιγμα αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι
en
overend of a ring doubling and twisting frame
fi
kehiön purkaminen pään yli
,
purku puolan pään yli
fr
dévidage à la défilée d'un continu à retordre à anneau
pt
desenrolamento axial da bobina de alimentação de um retorcedor de anéis
banljus över mark
Communications
Electronics and electrical engineering
de
Überflurfeuer
el
ανυψωμένα φώτα εδάφους
en
elevated light
es
luz elevada
fi
kohovalo
fr
feu en saillie
it
luce sopraelevata
nl
opbouwlicht
pt
luz elevada
behandling över stora arealer
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
områdesprøjtning
de
Großraumbehandlung
el
ψεκασμός μεγάλων επιφανειών
en
large area treatment
es
tratamiento de grandes áreas
fi
tilavuusruiskutus
fr
traitement de grandes aires
it
trattamento di grande superficie
nl
volveldsbehandeling
pt
tratamento de grandes áreas
beräknad tid över
Communications
TRANSPORT
da
forventet overflyvningstidspunkt
de
voraussichtliche Überflugzeit
el
προβλεπόμενη ώρα διέλευσης
en
estimated time over
es
hora prevista de paso
fi
arvioitu ylilentoaika
fr
heure prévue de passage
it
ora di passaggio prevista
nl
voorziene overvluchttijd
pt
hora prevista de passagem
sv
beräknad överflygningstidpunkt
beräknad tid över
Communications
TRANSPORT
de
voraussichtliche Überflugzeit
el
προβλεπόμενη ώρα διέλευσης
en
estimated time over
es
hora prevista de paso
fi
arvioitu ylilentoaika
fr
heure prévue de passage
it
ora di passaggio prevista
nl
voorziene overluchttijd
pt
hora prevista de passagem
sv
beräknad överflygningstidpunkt