Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blandningens övre skikt
Chemistry
de
überstehende Lösung
el
υπερκείμενο διάλυμα
en
supernatant solution
es
solución sobrenadante
fr
solution surnageante
it
soluzione surnatante
pt
solução sobrenadante
blockens övre anliggningsyta
Iron, steel and other metal industries
da
blokkenes øverste frembringer
de
obere Mantellinie der Widerlager
en
upper surface line of the blocks
fr
génératrice supérieure des blocs
it
generatrice superiore dei blocchi
nl
bovenste beschrijvende van de steunrollen
sv
övre anliggningsyta hos block
demodulation af øvre sidebånd
Electronics and electrical engineering
de
obere Seitenband-Demodulation
el
αποδιαμόρφωση της άνω πλευρικής ζώνης
en
upper sideband demodulation
es
detección de la banda lateral superior
fi
ylemmän sivukaistan demodulointi
fr
démodulation de la bande latérale supérieure
it
demodulazione della banda laterale superiore
nl
bovenzijbanddemodulatie
pt
deteção da banda lateral superior
sv
övre sidbandsdemodulation
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
Iron, steel and other metal industries
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
fr
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
direkte ruteføring i det øvre luftrum
de
direkte Streckenführung im oberen Luftraum
en
direct routing in the upper airspace
fr
routage direct dans l'espace aérien supérieur
it
rotte dirette nello spazio aereo superiore
sv
direkt ruttläggning i övre luftrummet
en flods øvre løb
da
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
erosion i et vandløbs øvre del
Building and public works
da
tilbagegående erosion
de
retrograde Erosion
,
rueckschreitende Eintiefung
,
rückschreitende Erosion
el
αναποδιστική διάβρωσις
en
backward erosion
,
head erosion
,
headward erosion
,
headwater erosion
,
regressive erosion
,
retrogressive erosion
,
undercutting
es
erosión regresiva
fi
takaperoinen eroosio
,
takeneva eroosio
fr
érosion régressive
it
erosione regressiva
,
erosione retrograda
nl
terugschrijdende erosie
,
terugschrijdende rivierdalerosie
pt
erosão regressiva
sv
bakåtskridande erosion
et stempels øvre dødpunkt
Mechanical engineering
de
oberer Totpunkt eines Kolbens
el
πάνω νεκρό σημείο εμβόλου
en
top dead centre of a piston
es
punto muerto superior de un émbolo
fr
point mort haut d'un piston
it
punto morto superiore di un pistone
nl
bovenste dode punt van een zuiger
pt
ponto alto de um pistão
,
ponto morto alto de um pistão
,
ponto morto superior de um êmbolo
europæisk øvre flyveinformationsregion
cs
EUIR
,
evropská letová informační oblast pro horní vzdušný prostor
da
EUIR
,
de
EUIR
,
europäisches Fluginformationsgebiet für den oberen Luftraum
en
EUIR
,
European Upper Flight Information Region
es
EUIR
,
región superior de información de vuelo europea
fi
EUIR
,
eurooppalainen ylempi lentotiedotusalue
fr
RESIV
,
région européenne supérieure d'information de vol
it
EUIR
,
regione di informazione di volo europea nello spazio aereo superiore
nl
EUIR
,
Europees vluchtinformatiegebied voor het hogere luchtruim
pt
RESIV
,
Região Europeia Superior de Informação de Voo
fackverksbro utan övre vindförband
Building and public works
da
opad åben gitterværksbro
de
oben offene Fachwerkbruecke
el
γέφυρα δικτυωτών δοκών δίχως αντιανέμιο στην κορυφή
en
pony-truss
,
through truss bridge without overhead bracing
es
puente artesa
,
puente de celosía abierto
fi
avoin ristikkosilta
fr
pont en treillis sans contreventement supérieur
it
ponte a traliccio senza controvento superiore
nl
open vakwerkbrug
,
vakwerkbrug zonder bovenwindverband
sv
trågformad fackverksbro
Dostopnost