Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Conferenza delle Parti della Convenzione sulla diversità biologica
ENVIRONMENT
cs
konference smluvních stran Úmluvy o biologické rozmanitosti
el
Διάσκεψη των μερών της Σύμβασης για τη βιολογική ποικιλομορφία
en
COP
,
COP-CBD
,
Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity
fr
COP-CDB
,
CdP-CDB
,
Conférence des Parties à la convention sur la diversité biologique
it
COP CBD
,
lt
Biologinės įvairovės konvencijos šalių konferencija
lv
COP-CBD
,
Konvencijas par bioloģisko daudzveidību Pušu konference
nl
Conferentie van Partijen bij het Verdrag inzake biologische diversiteit
pl
Konferencja Stron Konwencji o różnorodności biologicznej
cħid minn parti mill-jeddijiet tal-awtorità tal-ġenituri
bg
ограничаване на родителската отговорност
,
ограничаване на родителските права
cs
částečné odnětí rodičovské zodpovědnosti
da
delvis frakendelse af forældreansvar
,
delvis frakendelse af forældremyndighed
,
delvis fratagelse af forældremyndighed
de
teilweise Entziehung der elterlichen Sorge
,
teilweise Entziehung der elterlichen Verantwortung
,
teilweise Sorgerechtsentziehung
,
teilweiser Entzug des Sorgerechts
,
teilweiser Sorgerechtsentzug
el
μερική αφαίρεση της άσκησης της γονικής μέριμνας
,
μερική αφαίρεση της γονικής μέριμνας
en
curtailment of parental responsibility
,
limiting the exercise of parental responsibility
,
restriction of parental responsibility
es
privación parcial de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse osaline äravõtmine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien peruuttaminen osittain
fr
retrait partiel de l'autorité parentale
ga
freagracht tuismitheora a tharraingt siar go páirteach
hu
szülői felügyeleti jog korlátozása
it
revoca parziale della responsabilità genitoriale
lt
dalinis tėvų valdžios...
Dan (din) [l-att] jikkostitwixxi (tikkostitwixxi) żvilupp tad-dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen li fihom ir-Renju Unit mhuwiex qed jieħu sehem, f'konformità mad-Deċiżjoni tal-Kunsill 2000/365/KE tad-29 ta' Mejju 2000 dwar it-talba tar-Renju Unit tal-Gran Brittanja u l-Irlanda ta' Fuq biex jieħdu parti f'xi dispożizzjonijiet tal-acquis ta' Schengen; għalhekk ir-Renju Unit mhuwiex qed jieħu sehem fl-adozzjoni tiegħu (tagħha) u mhuwiex marbut bih(a) jew suġġett għall-applikazzjoni tiegħu (tagħha)
European Union law
bg
Настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген, в които Обединеното кралство не участва, в съответствие с Решение 2000/365/ЕО на Съвета от 29 май 2000 г. относно искането на Обединеното кралство Великобритания и Северна Ирландия да участва в някои разпоредби от достиженията на правото от Шенген*; следователно Обединеното кралство не участва в неговото(нейното) приемане и не е обвързано от него, нито от неговото прилагане.
cs
Toto (tato) [AKT] rozvíjí ta ustanovení schengenského acquis, kterých se neúčastní Spojené království v souladu s rozhodnutím Rady 2000/365/ES ze dne 29. května 2000 o žádosti Spojeného království Velké Británie a Severního Irska, aby se na ně vztahovala některá ustanovení schengenského acquis *; Spojené království se tedy nepodílí na jeho (jejím) přijímání a toto (tato) [AKT] pro ně není závazné(á) ani použitelné(á).
da
Denne/Dette [instrument] udgør en udvikling af de bestemmelser i Sch...
Det Borgerdemokratiske Parti
cs
ODS
,
Občanská demokratická strana
de
Demokratische Bürgerpartei
,
ODS
el
ΔΚΠ
,
Δημοκρατικό Κόμμα Πολιτών
en
Civic Democratic Party
,
ODS
es
ODS
,
Partido Democrático Cívico
,
Partido Demócrata Ciudadano
fr
ODS
,
Parti civique démocratique
,
Parti démocrate civique
,
Parti démocratique civique
ga
An Páirtí Daonlathach Cathartha
it
ODS
,
Partito civico democratico
nl
Democratische Burgerpartij
,
ODS
pt
ODS
,
PDC
,
Partido Civil Democrata
,
Partido Cívico Democrático
,
Partido Democrático Cívico
Det Demokratiske Parti
POLITICS
Political Parties
cs
DP
,
Demokratická strana
da
DP
,
de
DP
,
Demokratische Partei
el
DP
,
Δημοκρατικό Κόμμα
en
DP
,
Democratic Party
es
DP
,
DPL
,
Partido Democrático
,
Partido Democrático Liberal
fi
DP
,
Demokraattinen puolue
fr
DP
,
Parti démocratique
ga
An Páirtí Daonlathach
it
DP
,
Partito democratico
nl
DP
,
Democratische Partij
pt
DP
,
Partido Democrático
sv
DP
,
Demokratiska partiet
Det Finske Socialdemokratiske Parti
POLITICS
Political Parties
cs
Finská sociálnědemokratická strana
,
SDP
da
SDP
de
SDP
,
Sozialdemokratische Partei Finland
el
SDP
,
Σοσιαλδημοκρατικό Κόμμα Φινλανδίας
en
SDP
,
Social Democratic Party
,
Social Democratic Party of Finland
es
PDS
,
Partido Socialdemócrata de Finlandia
,
Partido Socialdemócrata finlandés
,
SDP
fi
SDP
,
Suomen Sosialidemokraattinen Puolue
fr
Parti social-démocrate finlandais
,
SDP
it
Partito socialdemocratico
,
SDP
nl
SDP
,
Sociaaldemocratische Partij van Finland
pt
Partido Social-Democrata
,
Partido Social-Democrata Finlandês
,
SDP
sv
Finlands socialdemokratiska parti
,
SDP
Det Frie Demokratiske Parti
POLITICS
Political Parties
cs
FDP
,
Svobodná demokratická strana
da
F.D.P.
,
FDP
de
F.D.P.
,
FDP
,
Freie Demokraten
,
Freie Demokratische Partei
el
F.D.P.
,
FDP
,
Ελεύθερο Δημοκρατικό Κόμμα
en
F.D.P.
,
FDP
,
Free Democrat Party
,
Free Democratic Party
es
F.D.P.
,
FDP
,
Partido Democrático Libre
fr
F.D.P.
,
FDP
,
Parti démocrate libre
,
Parti libéral démocrate
ga
An Páirtí Saor-Dhaonlathach
it
F.D.P.
,
FDP
,
Partito liberale
,
Partito liberale-democratico
nl
FDP
,
Vrije Democratische Partij
pt
FDP
,
Partido Liberal Democrata
Det Grønne Parti
POLITICS
Political Parties
cs
Strana zelených
da
GP
de
GP
,
Grüne Partei
el
GP
,
Κόμμα Πρασίνων
en
Green Party
es
GP
,
Partido de los Verdes
fi
GP
,
Vihreät
fr
GP
,
Parti des Verts
ga
Comhaontas Glas
it
GP
,
Verdi
nl
GP
,
Groene Partij Ierland
pt
GP
,
Partido dos Verdes
sv
Det gröna partiet
,
GP
Det Konservative og Unionistiske Parti
POLITICS
Political Parties
cs
Konzervativní strana
da
Cons.
,
de
Cons.
,
Konservative und unionistische Partei
el
Cons.
,
Συντηρητικό και Ενωτικό Κόμμα
en
Cons.
,
Conservative Party
,
Conservative and Unionist Party
,
Conservatives
es
Cons.
,
Partido Conservador y Unionista
fi
Cons.
,
Konservatiivi- ja unionistipuolue
fr
Cons.
,
Parti conservateur et unioniste
ga
an Páirtí Caomhach
,
an Páirtí Coimeádach
it
Cons.
,
Partito conservatore e unionista
nl
Cons.
,
Conservatieve Partij
,
Conservatieven en Unionisten
pt
Cons.
,
Partido Conservador e Unionista
sv
Cons.
,
Konservativa och unionsvänliga partiet
Det Nationaldemokratiske Parti
POLITICS
Political Parties
cs
NPD
,
Národnědemokratická strana Německa
de
NPD
,
Nationaldemokratische Partei Deutschlands
en
National Democrats
,
National Party for Germany
es
Partido Nacional Demócrata
fr
NPD
,
Parti national démocrate d'Allemagne
,
Parti national-démocrate allemand
ga
An Páirtí Náisiúnta Daonlathach
it
Partito nazionaldemocratico tedesco
nl
NPD
,
Nationaaldemocratische Partij Duitsland
pt
Partido Nacional-Democrata
,
Partido Nacional-Democrata da Alemanha