Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alimentación a partir de la bobina
da
rullefødning
de
Rollenzufuhr
el
τροφοδοσία από την μπομπίνα
,
τροφοδοσία από το ρόλο
en
reel-feed
es
alimentación a bobina
,
fi
rullasyöttö
fr
alimentation à partir de la bobine
it
alimentazione con bobina
nl
haspelvoeding
pt
alimentação por bobina
sv
rullmatning
alimentation en oxygène à partir de la surface de l'eau
ENVIRONMENT
da
ilttilgang fra vandoverfladen
,
tilførsel af ilt fra vandoverfladen
de
Sauerstoffzufuhr von der Wasseroberfläche
el
τροφοδοσία σε/με οξυγόνο από την επιφάνεια του νερού/ύδατος
en
oxygen supply from the water surface
es
alimentación con oxígeno a través de la superficie del agua
it
alimentazione di ossigeno attraverso la superficie dell'acqua
nl
toevoer van zuurstof van het wateroppervlak
pt
fornecimento de oxigénio a partir da superfície da água
análise das afetações a partir de empréstimos globais
FINANCE
da
analyse af globallånenes opsplitning på globalsublån
de
Analyse der aus Globaldarlehen bereitgestellten Mittel
en
analysis of allocations from global loans
es
análisis de las asignaciones sobre préstamos globales
fr
analyse des affectations sur prêts globaux
it
analisi delle assegnazioni su prestiti globali
nl
nagaan van toewijzingen uit de globale leningen
a partir de
TRANSPORT
de
FM...
,
von
en
FM...
,
from
fr
FM...
,
it
FM...
,
a partire da
a partir de bobina
da
fra en rulle
de
von der Rolle
el
από την μπομπίνα
,
από το ρόλο
en
reel-fed
es
a partir de la bobina
fi
rullalta
fr
à partir de la bobine
it
a partire della bobina
,
alimentato da bobina
nl
aan de rol
pt
alimentado por bobina
sv
rullmatning
à partir de diverses fines à coke on compose la pâte à coke
da
koksblandingen består af forskellige finkornede kokskulsorter
de
die Einsatzkohle setzt sich aus verschiedenen Feinkohlesorten zusammen
el
το φορτίο για οπτανθρακοποίηση αποτελείται από μικρομερή κομμάτια άνθρακα
en
the charge to be coked is made up of various coal fines
es
la pasta de coque está formada por diversos tipos finos de coque
it
a partire dai diversi fini da coke si forma la pasta di coke
nl
het cokesmengsel(of kooksmengsel)bestaat uit verschillende soorten fijnkolen
pt
a pasta de coque é constituída por vários tipos de coque finos
à partir du scanneur
Information technology and data processing
da
fra scanner
de
Scanner zum Einlesen bestehender Dokumente
el
από αναγνωριστήρα χαρτιού
en
from paper recogniser
es
reconocedor desde el papel
fi
kuvanlukija
,
skanneri
it
riconoscitore da testo scritto
nl
ODIF-scanner
,
hardcopy-interface
sv
utrustning för avsökning och inläsning
appel à partir d'un taxiphone
Information technology and data processing
da
opkald fra mønttelefon
de
Münzanruf
el
κλήση από κερματοδέκτη
,
κλήση με κέρμα
en
coin call
es
llamada de pago previo
fi
kolikkopuhelu
fr
appel à prépaiement
it
chiamata a gettoni e/o monete
nl
muntenoproep
,
oproep met munten
pt
chamada de cabina
sv
anrop med hjälp av myntapparat
apprentissage à partir d'exemples
Information technology and data processing
da
lære af eksempler
de
Lernen durch Beratung
el
μάθηση μέσω παραδειγμάτων
en
learning from examples
es
aprendizaje con ejemplos
fi
esimerkkien kautta oppiminen
it
apprendimento dagli esempi
nl
leren van voorbeelden
pt
aprendizagem pelo exemplo
sv
inlärning genom exempel