Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
občanski pas
de
Citizen's Band
el
ζώνη πολιτών
en
citizen band
,
citizen's band
fr
bande CB
,
bande de fréquences banalisée
,
bande de fréquences publique
nl
burgerband
,
citizens'band
pl
pasmo obywatelskie
pt
banda do cidadão
oktavni pas
Technology and technical regulations
bg
октава
,
октавна лента
cs
oktávové pásmo
da
oktavbånd
de
Oktavband
el
ζώνη οκτάβας
en
octave band
es
banda de octava
et
oktaavriba
fi
oktaavikaista
fr
bande d'octave
ga
banda ochtáibhe
hu
oktávsáv
it
banda d'ottava
lt
oktavos juosta
lv
oktāvu josla
mt
banda ta’ ottava
nl
octaafband
pl
pasmo oktawowe
pt
banda de oitava
ro
bandă de octavă
sk
oktávové pásmo
sv
oktav
,
oktavband
pas za uporabo elektrošoka
Defence
Technology and technical regulations
bg
електрошоков зашеметяващ колан
cs
elektrický opasek
da
elektrisk bælte
,
elektrochokbælte
de
Elektroschock-Gürtel
el
ζώνη για ηλεκτροσόκ
en
electric-shock belt
,
electro-shock stun belt
,
stun belt
es
cinturón eléctrico
,
cinturón para aplicar descargas eléctricas
et
elektrišokivöö
fi
sähköshokkivyö
fr
ceinture à choc électrique
ga
beilt turrainge leictrí
hr
pojas za električne šokove
hu
elektromos sokkolóöv
it
cintura a scariche elettriche
,
cintura elettrica
,
cintura incapacitante
lt
elektrošoko diržas
,
smūginis elektrošoko diržas
lv
elektriskā šoka josta
,
elektrošoka josta
mt
ċinturini tax-xokk elettriku
nl
elektrischeschokgordel
,
elektroshockgordel
,
elektroshockriem
,
schokgordel
pl
pas rażący prądem
pt
cinto de descarga elétrica
ro
centură cu electroșoc
sk
opasok spôsobujúci elektrické šoky
sv
elchockbälte
,
elektriskt bälte
,
elektriskt förlamningsbälte
,
förlamningsbälte
varovalni pas
bg
буферна зона
cs
nárazníková zóna
da
stødpudezone
de
Pufferzone
el
ζώνη απομόνωσης
,
ζώνη ασφαλείας
en
buffer zone
es
zona tampón
et
puhvertsoon
fi
puskurialue
fr
zone tampon
ga
crios maolánach
hu
pufferzóna
it
zona cuscinetto
lt
buferinė zona
lv
buferzona
nl
bufferzone
pl
strefa buforowa
pt
zona tampão
ro
zonă tampon
sk
nárazníková zóna
sv
buffertzon
zasenčeni pas
bg
засенчваща лента
da
skraveret bånd
el
λωρίδα σκίασης
,
περιοχή σκίασης
en
shade band
es
banda parasol
et
varjutav äär
fi
varjostusnauha
fr
bande d'ombre
ga
banda scátha
,
scáthbhanda
hu
árnyékoló szalag
it
fascia parasole
lt
užtamsinta juosta
lv
aptumšota josla
mt
faxxa tad-dell
pl
pasmo zacienione
pt
banda sombreada
ro
suprafață cu transparență atenuată
sv
solskyddsfilm
zaščitni pas
Fisheries
bg
предпазно платно
cs
ochranný pás
da
løftestropbeskyttelsesgarn
,
løftestropbeskyttelsesnet
,
løftestropslidgarn
de
Scheuerschutzmanschette
el
περιφερική ή προστατευτική στρώση
,
ποδιά ή ζώνη προστασίας
,
προστατευτική ζώνη
en
chafing
,
protection piece
es
cintura de protección
,
faja de protección
et
traalikoti kulumiskaitse
fi
nostopussin kiristysköyden vahvikeverkko
,
suojaverkko
fr
CPP
,
ceinture de protection
ga
ball cosanta
hu
kopásvédő elem
it
fascia di protezione
lv
āmja aizsargapvalks
mt
ċinta protettiva
mul
CPP
nl
beschermband
pl
pas ochronny
pt
cinta de proteção
sk
protioderový chránič
sv
lyftstroppsskydd
,
patentlyft
,
skyddsnät till lyftet
"pas toe of leg uit"-beginsel
Business organisation
de
"comply or explain"-Prinzip
,
Grundsatz "Mittragen oder Begründen"
en
"comply or explain" principle
fi
"noudata tai selitä" -periaate
fr
principe "appliquer ou expliquer"
,
principe "respecter les textes ou se justifier"
,
principe "se conformer ou expliquer"
it
principio "conformità o spiegazione"
lv
princips "ievēro vai paskaidro"
pl
podejście "przestrzegaj lub wyjaśnij"
ro
principiul „conformare sau justificare”
sv
"följ eller förklara"-principen
actifs ne correspondant pas à des obligations de crédit
FINANCE
da
aktiver, der ikke er gældsforpligtelser
en
non credit-obligation assets
ga
sócmhainn neamhoibleagáide creidmheasa
mt
assi b’obbligi mhux ta’ kreditu
pl
aktywa niegenerujące zobowiązania kredytowego
,
aktywa niezwiązane z zobowiązaniem kredytowym
pt
ativos que não sejam obrigações de crédito
ro
active, altele decât cele care reprezintă creanțe de natura creditelor (non-credit obligation assets)
sl
sredstva iz naslova nekreditnih obveznosti
almindeligt pas
Migration
bg
обикновен паспорт
cs
běžný cestovní pas
de
gewöhnlicher Reisepass
,
normaler Reisepass
el
κοινό διαβατήριο
en
ordinary passport
es
pasaporte ordinario
et
tavaline pass
,
tavapass
fi
passi
,
tavallinen passi
fr
passeport ordinaire
ga
gnáthphas
hu
magánútlevél
it
passaporto ordinario
lt
paprastas pasas
lv
parastā pase
mt
passaport ordinarju
pl
paszport zwykły
pt
passaporte comum
,
passaporte ordinário
ro
pașaport simplu
sk
bežný pas
sl
navadni potni list
,
običajni potni list
sv
vanligt pass
angle de pas
Soft energy
Mechanical engineering
da
bladvinkel
,
indstillingsvinkel
de
Blatteinstellwinkel
,
Einstellwinkel
el
γωνία βήματος πτερυγίων
en
blade angle
,
blade pitch angle
,
setting angle
es
ángulo de calaje
,
ángulo de paso de la hélice
et
laba kaldenurk
,
laba kalle
,
labanurk
fi
lapakulma
fr
angle de calage
,
calage
ga
uillinn an chlaonta lainne
hu
lapátszög
it
angolo di calettamento
,
angolo di passo
lt
mentės pokrypio kampas
lv
spārna iestatījuma leņķis
mt
angolu ta' inċidenza tal-pala
nl
bladhoek
,
instelhoek van de bladen
pl
kąt ustawienia łopaty
pt
ângulo da pá
ro
unghi al pasului paletelor
,
unghi setat
sl
kot koraka lopatice
sv
bladvinkel