Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Assembleia será presidida pelo decano
Parliament
da
det ældste medlem fører forsædet i Forsamlingen
de
der Alterspraesident fuehrt den Vorsitz der Versammlung
el
στη Συνέλευση προεδρεύει το πρεσβύτερο μέλος της
en
the oldest member shall take the chair of the Assembly
es
la Asamblea será presidida por el miembro de más edad
fr
l'Assemblée est présidée par le doyen d'âge
it
l'Assemblea è presieduta dal decano
nl
de Vergadering wordt voorgezeten door het oudste lid in jaren
ablação do reto pelo método de Koenig
da
rectumexstirpation ad modum Koenig
de
Koenig Rektumexstirpation
en
Koenig rectum exstirpation
fr
ablation du rectum par la méthode de Koenig
abordagem pelo prémio de risco
FINANCE
da
evalueringsmåde baseret på risikoen set i relation til afkastet
de
Risikozuschlagsmethode
el
προσέγγιση τιμήματος κινδύνου
en
risk premium approach
es
método de la prima de riesgo
fi
riskibonuslähestymistapa
it
approccio del premio al rischio
nl
risicopremiebenadering
sv
riskpremieförfarande
abrangido pelo seguro obrigatório
Insurance
da
pligtig til at være omfattet af en social forsikring
de
sozialversicherungspflichtig
el
υποκείμενος στην υποχρεωτική κοινωνική ασφάλιση
en
liable to social security payments
es
afiliado
fi
velvollinen olemaan sosiaalivakuutuksen piirissä
fr
assujettissable
it
assoggettabile all'assicurazione sociale obbligatoria
nl
verplicht verzekerd
sv
obligatoriskt försäkrad
absolvição pelo tribunal de assises após revisão
LAW
de
Freisprechung vom Schwurgericht nach der Wiederaufnahme
en
acquittal by the Assise Court after reconsideration of sentence
fi
rikostuomioistuimen antama vapauttava tuomio uuden käsittelyn jälkeen
fr
acquittement par la Cour d'Assises après Révision
it
sentenza di proscioglimento pronunciata dalla corte d'Assise dopo revisione di un processo
nl
vrijspraak door het Hof van Assisen na herziening
sv
frikännande av brottmålsdomstol efter överprövning av dom
absorção de radiações pelo núcleo
da
strålingsabsorption i kernen
de
Strahlenabsorption des Kerns
el
απορρόφηση ακτινοβολίας από τον πυρήνα του αντιδραστήρα
en
core blackness
es
absorción de radiación del núcleo
it
Assorbimento da parte del nocciolo
pt
opacidade nuclear
absorção pelo solo
da
jordabsorption
de
Aufnahme in den Boden
el
απορρόφηση από το έδαφος
en
soil absorption
es
absorción del suelo
fr
absorption dans le sol
it
assorbimento nel suolo
nl
absorptie door de grond
absorção pelo solo
Communications
da
jordabsorption
de
Bodenabsorption
el
απορρόφηση εδάφους
en
ground absorption
es
absorción por el suelo
fi
maa-absorptio
fr
absorption par le sol
it
assorbimento del suolo
nl
bodemabsorptie
sv
markabsorbtion
acabado con el pelo peinado en un sentido
da
lækkeluvs efterbehandling
de
Schlingenflorausrüstung
el
ντραπέ
en
drawn-pile finish
fi
suuntaisnukitus
fr
apprêt à poils orientés
it
apprettatura a peli orientati
nl
streekvelours finish
pt
acabamento com o pelo orientado
sv
kammad lugg
a captura do cálcio pelo alginato favoreceria a passagem do chumbo
ENVIRONMENT
da
binding af calcium til alginet fremmer passagen af bly
de
die Bindung des Kalziums durch das Alginat beguenstigt den Durchlauf des Bleis
el
η δέσμευση του ασβεστίου από το αλγινικό μπορεί να γίνεται για να ευνοηθεί το πέρασμα του μολύβδου
en
the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead
es
el aislamiento del calcio por el alginato favorecería la evacuación del plomo
fr
la séquestration du calcium par l'alginate interviendrait pour favoriser le passage du plomb
it
la cattura del calcio con alginato di sodio favorirebbe il passaggio del piombo
nl
de sequestratie van het calcium door het alginaat bevordert de doorgang van het lood