Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
affidare una missione d'inchiesta o una perizia a una persona
en
to entrust any individual with the task of holding an inquiry or giving an expert opinion
fr
confier une mission d'enquête ou une expertise à une personne
nl
een gerechtelijk of deskundig onderzoek aan een persoon opdragen
anni-persona
de
Personenjahre
en
person-years
fr
personnes-années
nl
personenjaren
pt
pessoas-ano
Anni-persona
de
Personenjahre
en
Person-years
es
Personas-años
fr
Personnes-années
nl
Personenjaren
pt
Pessoas-ano
assegno per persona a carico
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilskud for andre personer, over for hvem der består forsørgerpligt
de
Zulage für sonstige Unterhaltsberechtigte
el
επίδομα άλλων προσώπων
en
other dependants allowance
es
asignación por otras personas a cargo
fr
allocation pour personne à charge
nl
toelage voor andere ten laste zijnden
pt
abono por outras pessoas a cargo
atgriežamā persona
Cooperation policy
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
Migration
United Nations
bg
завърнало се лице (в страната на произход)
cs
navracená osoba
,
navrátilec
,
vracející se osoba
da
hjemvendende person
de
Rückkehrer
el
επαναπατριζόμενος
en
returnee
es
repatriado
et
tagasipöörduja
fi
palaaja
,
palautettava henkilö
,
paluumuuttaja
fr
rapatrié
ga
teifeach fillte
hu
hazatelepülő
it
rimpatriato
lt
grąžinamas asmuo
,
grįžtantis asmuo
lv
persona, kas atgriežas
,
repatriants
mt
persuna rimpatrijata
nl
repatriant
pl
osoba powracająca
pt
repatriado
,
retornado
ro
persoană returnată
sk
navrátilec
sl
povratnik
sv
återflyttare
,
återvändande person
,
återvändare
attentato contro la persona o i beni
da
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermögen
el
προσβολή εναντίον προσώπου ή αγαθών
en
attack to person or property
fr
attentat contre la personne ou les biens
nl
vergrijpen tegen persoon of goed
attentato contro la persona o i beni
da
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermögen
el
απόπειρα εναντίον του προσώπου ή της περιουσίας
en
attack to person or property
fr
attentat contre la personne ou les biens
nl
vergrijpen tegen persoon of goed
attentato contro la persona o i beni
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
da
angreb på person eller ejendom
,
angreb på person eller formue
de
Anschlag auf die Person oder das Vermoegen
el
προσβολή εναντίον του προσώπου ή της περιουσίας
en
attack to person or property
fr
attentat contre la personne ou les biens
nl
vergrijpen tegenpersoon of goed
pt
atentado contra pessoas e bens
sk
útok na osobu alebo majetok
sl
napad na telo ali lastnino
sv
angrepp på person eller egendom
attestare l'integrità della persona
LAW
de
die Ehrenhaftigkeit belegen
el
αποδεικνύω την εντιμότητα ενός συγκεκριμένου προσώπου
en
to show the integrity of the person
es
poner de manifiesto la integridad de la persona
fr
attester l'intégrité de la personne
nl
de integriteit van de betrokkene beurzen
pt
atestar a integridade da pessoa em causa
autodeterminación individual de la persona examinada
da
patientens ret til selvbestemmelse
de
individuelle Sebstbestimmung des Untersuchten
el
δικαίωμα αυτοπροσδιορισμού του αρρώστου
en
patient's right of self-determination
fi
potilaan itsemääräämisoikeus
fr
autodétermination individuelle du patient
it
autodeterminazione del soggetto
nl
individuele zelfbestemming van de onderzochte
pt
autodeterminação individual da pessoa observada
sv
patientens självbestämmanderätt
Dostopnost