Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
altezza teorica di inizio pista
da
tærskelkrydsningshøjde
de
Flughöhe über der Schwelle
el
κατωφλίου
,
ύψος διασταύρωσης του
en
threshold crossing height
es
altura de cruce del umbral
fi
kynnyksen ylityskorkeus
fr
hauteur de franchissement du seuil de piste
nl
drempeloverschrijdingshoogte
pl
wysokość progowa
pt
passagem da cabeceira
sv
höjd över tröskel
altezza teorica di inizio pista
TRANSPORT
da
højde ved tærskeloverflyvning
el
ύψος διασταύρωσης κατωφλίου
en
TCH
,
threshold crossing height
es
altura de vuelo del umbral
fi
kynnyksenylityskorkeus
nl
baandrempel kruishoogte
pt
altura sobre a soleira da pista
sv
höjd vid tröskelpassage
anchura de la pista
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
sporbredde
de
Spurbreite
el
πλάτος ίχνους(εγγραφής)
en
track width
es
anchura de pista
fi
raitaleveys
fr
largeur de la piste
,
largeur de piste
it
larghezza della pista
nl
spoorbreedte
pt
largura da pista
sv
spårbredd
angolo di compensazione dell'errore di pista
Electronics and electrical engineering
da
offsetvinkel
de
Abwinkelung des Tonarms
,
horizontaler Spurwinkel
en
offset angle
es
ángulo corrector de error de pista
fi
äänivarren korjauskulma
fr
angle correcteur d'erreur de piste
nl
kophoek
pt
ângulo corretor de erro de pista
sv
korrektionsvinkel
,
tonarmens korrektionsvinkel
angolo di rotta di una pista
TRANSPORT
da
landingsbanekurs
de
Pistensteuerkurs
el
μαγνητική κατεύθυνση δέσμης ραδιοεντοπιστήρα
en
localiser beam heading
,
localizer beam heading
es
rumbo a señal localizadora
,
ruta de pista
,
trayectoria del haz localizador
fi
suuntasäteen mukainen ohjaussuunta
fr
cap d'une piste
it
rotta di un localizer
nl
koers op koerslijnbaken
pt
rumo de pista
sv
kurssändarriktning
aproximação e volta de pista ("go around") com um motor inoperativo
da
indflyvning og overskydning med en motor ude af drift
de
Landeanflug und Durchstarten mit ausgefallenem Triebwerk
el
προσέγγιση με ένα κινητήρα εκτός λειτουργίας και επανακύκλωση
en
one engine inoperative approach and go-around
fi
lähestyminen ja ylösveto yhden moottorin ollessa pois käytöstä
fr
approche et une remise des gaz un moteur en panne
it
avvicinamento e riattaccata con un motore inoperativo
nl
nadering en doorstart met één uitgevallen motor
sv
inflygning med en motor ur funktion och pådrag
área de seguridad de extremo de pista
bg
краен участък за безопасност на ПИК
cs
RESA
,
koncová bezpečnostní plocha
de
RESA
,
Sicherheitsfläche am Start- und Landebahnende
el
RESA
,
περιοχή ασφαλείας πέρατος διαδρόμου
en
RESA
,
runway end safety area
es
RESA
,
et
RESA
,
rajalõpu ohutusala
fi
RESA
,
kiitotien pään turva-alue
fr
aire de sécurité d'extrémité de piste
hu
futópálya végbiztonsági terület
it
RESA
,
area di sicurezza di fine pista
lv
RESA
,
skrejceļa gala bremzēšanas josla
pl
strefa bezpieczeństwa końca drogi startowej
,
zabezpieczenie końca drogi startowej
ro
RESA
,
suprafața de siguranță la capătul pistei
,
suprafață de siguranță la capăt de pistă
sk
koncová bezpečnostná plocha
sl
RESA
,
varnostno območje konca steze
sv
säkerhetsområde vid banände
asse della pista
da
centerlinje
de
Mittellinie
el
κεντρική γραμμή (άξονας)
en
C/L
,
CL
,
centreline
es
eje de pista
fi
keskilinja
fr
axe de piste
it
CL
,
asse pista
,
asse velivolo
nl
hartlijn
pt
linha central
sl
sredinska črta
sv
centrumlinje