Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
décollement des plis
TRANSPORT
INDUSTRY
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός ενισχυτικών πλεγμάτων
en
ply separation
es
separación de capas
fi
kudosten irtoaminen
it
distacco delle tele
nl
separatie van de koordlagen
pt
separação das telas
sv
skiktseparering
décollement des plis
Land transport
bg
pазслояване на каркаса
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός λινών
en
ply separation
es
desprendimiento de los pliegues
et
kihi eraldumine
ga
dual-deighilt
hr
odvajanje drugog sloja
hu
betétleválás
it
scollatura delle tele
,
separazione fra tele
lt
sluoksnių atsiskyrimas
lv
kārtu atslāņošanās
mt
separazzjoni tas-saffi
nl
loslaten tussen de lagen
,
separatie van de koorden
pt
descolagem de telas
ro
separare a pliurilor
sl
razslojevanje vložkov
décollement des plis
Building and public works
da
delamination
,
delaminering
,
åben limfuge
de
Aufblättern
el
αποκόλληση,ξεκόλλημα
en
delamination
es
delaminación
,
deshojado
,
exfoliación
fi
irtauma
fr
décollement
,
décollement des prix
,
délamination
it
scollamento
nl
blaren
,
losraken van een lijmverbinding
pt
delaminagem
,
delaminação
sv
delaminering
déposer en plis
da
lægge i slag
,
tafle
de
abtafeln
,
in Falten legen
,
tafeln
el
διπλώνω
en
cuttle
es
plegar la tela al ancho
fi
laskostaa
fr
plier
it
piegare
nl
afleggen
,
vouwen
pt
preguear
sv
taffla
ENTRE-plis de gomme
de
Kissengummi
,
Polstergummi
el
ελαστικό προσκέφαλο
en
cushion gum
es
capa de goma intermedia
,
goma amortiguadora
fi
aluskumi
nl
"cushion-rubber"
,
polsterrubber
,
tussenrubber
pt
almofada de borracha
sv
buffertgummi
filtre à plis
Mechanical engineering
da
oliefilter med papirindsats
de
sternförmig gefalteter Papierfilter
el
φίλτρο από πτυχωτό χαρτί
,
χαρτόνινο φίλτρο με πτυχώσεις
en
accordion-folded paper type filter
,
pleated paper type filter
es
filtro con papel en fuelle
,
filtro de fuelle
fr
filtre plissé
,
it
filtro a carta ripiegata a zig-zag
,
filtro con pieghe
nl
harmonikafilter
pt
filtro de papel plissado
languette intérieure aux plis
Mechanical engineering
de
Wulstfahne
el
λωρίδα γεμίσματος
en
filler strip
,
flipper
es
lengüeta interna de reborde
fi
reunanauha
it
linguetta interna di riempimento
nl
hielstrip van een band
pt
tira de enchimento
nombre de plis
da
PR-tal
,
lagangivelse i dæk
,
lagsklasse
,
trådlagtal
de
Kappen
,
Lagen
,
Lagen-Kennziffer
,
PR Zahl
,
PR-Zahl
,
Ply-Rating
el
αριθμός PR
,
αριθμός λινών
en
PR
,
ply rating
es
lonas
,
número de capas
,
número de telas de la cubierta
,
número de telas del neumático
,
resistencia del armazón
fi
kudosluokka
fr
PR
,
nombre de nappes
,
ply rating
,
résistance de la carcasse
it
numero di tele
,
resistenza dell'armatura
nl
"plyrating"
,
aantal koordlagen
,
plooiwaarde
,
ply rating
pt
PR
,
classificação de telas
,
número de telas
,
resistência da carcaça
sv
lagerklass
nombre de plis
da
falsetal
de
Falzzahl
el
αριθμός αναδιπλώσεων
en
fold number
fi
taittoluku
it
numero di doppia piega
nl
vouwgetal
pt
dupla dobra
,
número de dobras
nombre de plis
bg
брой слоеве
da
antal lag
de
"Ply-rating"-Zahl
,
Ply Rating-Zahl PR-Zahl
,
Tragfähigkeits-Kennzahl
el
αριθμός ενισχυτικών πλεγμάτων
,
αριθμός λινών(κν.)
en
PR number
,
ply-rating number
es
número de "ply-rating"
et
koorti tugevuse number
fr
nombre PR
,
nombre de nappes
,
play-rating
ga
uimhir rátála dhualach
hu
PR-szám
,
elméleti betétszám
,
névleges betétszám
it
numero di tele
lt
karkaso stiprumo skaičius
lv
kārtainības norma
mt
numru PR
,
numru tal-ply-rating
nl
"ply-rating"-getal
,
PR-getal
pt
número de ply rating
ro
PR
,
număr de pliuri echivalente
,
rată pliuri
sl
število vložkov