Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nosílec jávnega pooblastíla
pravni subjekt v davčnem postopku izven državne ali občinske uprave, ki je z zakonom ali na podlagi zakona pooblaščen za določanje davčnih obveznosti ali vodenje davčnih postopkov, npr. nacionalna radiotelevizija, zbornica z obveznim članstvom
enholder of public authority
hrnositelj javne ovlasti
pooblastila za izvajanje, podeljena Komisiji
EUROPEAN UNION
cs
prováděcí pravomoci svěřené Komisi
da
uddelegere gennemførelsesbeføjelser
de
übertragende Durchführungsbefugnisse
el
εκτελεστικές αρμοδιότητες που ανατίθενται στην Επιτροπή
en
implementing powers conferred on the Commission
es
delegación de competencias de ejecución
et
komisjoni rakendamisvolitused
fr
délégation de compétence d'exécution
it
delega di competenza di esecuzione
lt
Komisijai suteikti įgyvendinimo įgaliojimai
nl
delegatie van uitvoeringsbevoegdheden
pt
delegação de competências de execução
sk
vykonávacie právomoci prenesené na Komisiu
pooblastila za reševanje
Financial institutions and credit
bg
правомощия за преструктуриране
cs
pravomoci k řešení krize
da
afviklingsbeføjelser
de
Abwicklungsbefugnisse
el
εξουσίες εξυγίανσης
en
resolution powers
es
poderes de resolución
et
kriisilahendusõigused
fi
kriisinratkaisuvaltuudet
fr
pouvoirs de résolution
ga
cumhachtaí réitigh
hu
szanálási hatáskör
it
poteri di risoluzione
lt
pertvarkymo įgaliojimai
lv
noregulējuma pilnvaras
mt
setgħat ta' riżoluzzjoni
nl
afwikkelingsbevoegdheid
pl
uprawnienie w zakresie prowadzenia restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
poderes de resolução
ro
competență de rezoluție
sk
právomoci riešiť krízové situácie
sv
resolutionsbefogenheter
pooblastila za usklajevanje
Pooblastila za usklajevanje: dodeljena pooblastila poveljniku ali posamezniku, ki je odgovoren za usklajevanje specifičnih funkcij oziroma aktivnosti, v katere so vključene dve ali več držav oziroma poveljstev. Pristojnost vključuje možnosti sklica posvetovanja s predstavniki strani, ki so vključene v izvajanje skupnih aktivnosti, izključuje pa pooblastila za prisilo dogovora. V primeru nesoglasja si je treba z razpravo prizadevati za doseganje nujno potrebnega dogovora. V primeru, da dogovor ni možen, je treba zadevo predati ustreznemu nadrejenemu poveljniku ali organu.
en coordinating authority