Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
material brez porekla
Tariff policy
Taxation
bg
материал без произход
cs
nepůvodní materiál
da
materiale uden oprindelsesstatus
de
Vormaterialie ohne Ursprungseigenschaft
el
μη καταγόμενη ύλη
en
non-originating material
es
materia no originaria
fi
ei-alkuperäaines
,
muu kuin alkuperäaines
fr
matière non originaire
hr
materijal bez podrijetla
it
materiale non originario
lt
kilmės statuso neturinti medžiaga
mt
materjal mhux oriġinarju
nl
niet van oorsprong zijnde materialen
pl
materiał niepochodzący
pt
matéria não originária
ro
material neoriginar
sk
nepôvodný materiál
sv
icke-ursprungsmaterial
panevro-mediteranska kumulacija porekla (blaga)
Tariff policy
International trade
el
πανευρωμεσογειακή σώρευση καταγωγής
en
pan-Euro-Med cumulation of origin
,
pan-Euro-Mediterranean cumulation of origin
fr
cumul pan-euro-méditerranéen de l'origine
ga
carnadh tionscnaimh Uile-Eora-Mheánmhara
hu
pán-euromediterrán származási kumuláció
,
páneurópai-mediterrán származási kumuláció
it
cumulo paneuromediterraneo dell'origine
pt
acumulação pan-euro-mediterrânica da origem
poenoteni sistem obdavčenja v državah članicah porekla
de
vereinheitlichtes Besteuerungssystem im Ursprungsmitgliedstaat
en
unified system of taxation in the Member State of origin
fr
régime unifié de taxation dans l'Etat membre d'origine
potrjevanje označbe geografskega porekla
EUROPEAN UNION
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Electronics and electrical engineering
da
attestation om angivelse af,hvor varen kommer fra
de
Bescheinigung der Herkunftsbezeichnigung
en
certification of the designation of origin
fr
certification d'indication de provenance
ga
deimhniú ar an sonrúchán tionscnaimh
it
certificazione della indicazione di provenienza
lt
kilmės vietos nuorodos patvirtinimas
nl
erkenning v.d.aanduiding v.herkomst
sk
osvedčovanie označenia pôvodu
pridobitev porekla
bg
придобиване на произход
cs
získání původu
da
erhvervelse af oprindelsesstatus
de
Ursprungserwerb
el
απόκτηση της καταγωγής
en
acquisition of origin
es
adquisición del origen
et
päritolu määramine
,
päritolustaatuse omandamine
fi
alkuperäaseman saaminen
fr
acquisition de l'origine
ga
éadáil tionscnaimh
hu
származás megszerzése
it
acquisizione dell’origine
lt
kilmės statuso įgijimas
,
kilmės įgijimas
mt
akkwist tal-oriġini
nl
verkrijging van oorsprong
pl
nabycie pochodzenia
pt
aquisição de origem
ro
atribuire a originii
sk
získanie pôvodu
,
získanie pôvodu tovaru
sv
förvärv av ursprung
sistem panevro-mediteranske kumulacije porekla (blaga)
INTERNATIONAL RELATIONS
Tariff policy
da
pan-Euro-Middelhavs-ordning for kumulation af oprindelse
,
pan-Euro-Middelhavs-ordning for oprindelseskumulation
de
System der Pan-Europa-Mittelmeer-Ursprungskumulierung
el
Πανευρωμεσογειακό σύστημα σώρευσης της καταγωγής
en
Pan-Euromediterranean system of cumulation of origin
es
sistema paneuromediterráneo de acumulación de normas de origen
fi
Paneurooppa–Välimeri-alkuperäkumulaatiojärjestelmä
,
yleiseurooppalainen Välimeren alueen kattava alkuperäkumulaatiojärjestelmä
fr
système pan-euro-méditerranéen de cumul de l'origine
it
sistema paneuromediterraneo di cumulo dell'origine
nl
pan-Europees-mediterraan systeem van oorsprongscumulatie
vrédnost materiálov brez porêkla
carinska vrednost pri uvozu uporabljenega materiala, ki je bilo proizvedeno ali pridobljeno v državi, ki ni sklenila sporazuma z državami končne izdelave
envalue of non-originating materials
hrvrijednost robe bez porijekla
zaščitena označba porekla
Trade policy
AGRI-FOODSTUFFS
bg
ЗНП
,
защитено наименование за произход
cs
CHOP
,
chráněné označení původu
da
BOB
,
beskyttet oprindelsesbetegnelse
de
g.U.
,
geschützte Ursprungsbezeichnung
el
ΠΟΠ
,
προστατευόμενη ονομασία προέλευσης
en
PDO
,
protected designation of origin
es
DOP
,
denominación de origen protegida
et
kaitstud päritolunimetus
fi
SAN
,
suojattu alkuperänimitys
fr
AOP
,
appellation d'origine protégée
ga
STFC
,
sonrúchán tionscnaimh faoi chosaint
hu
OEM
,
oltalom alatt álló eredetmegjelölés
it
DOP
,
denominazione d'origine protetta
lt
SKVN
,
saugoma kilmės vietos nuoroda
lv
ACVN
,
aizsargāts cilmes vietas nosaukums
mt
DOP
,
DPOdenominazzjoni protetta ta' oriġini
,
denominazzjoni ta' oriġini protetta
nl
BOB
,
beschermde oorsprongsbenaming
pl
ChNP
,
chroniona nazwa pochodzenia
pt
DOP
,
DOP
,
denominação de origem protegida
,
denominação de origem protegida
ro
DOP
,
denumire de origine protejată
sk
CHOP
,
chránené označenie pôvodu
sl
ZOP
,
sv
SUB
,
skyddad ursprungsbeteckning
znanstveni odbor za označbe porekla, geografske označbe in certifikate posebnega značaja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
Den Videnskabelige Komité for Oprindelsesbetegnelser, Geografiske Betegnelser og Specificitetsattestering
el
Επιστημονική Επιτροπή για τις Ονομασίες Προέλευσης, τις Γεωγραφικές Ενδείξεις και τις Βεβαιώσεις Ιδιοτυπίας
en
Scientific Committee for Designations of Origin, Geographical Indications and Certificates of Specific Character
fi
alkuperänimityksiä, maantieteellisiä merkintöjä ja erityisluonteesta annettuja todistuksia koskeva tiedekomitea
fr
comité scientifique des appellations d'origine, indications géographiques et attestations de spécificité
hr
Znanstveni odbor za oznake izvornosti
nl
Wetenschappelijk Comité voor oorsprongsbenamingen, geografische aanduidingen en specificiteitscertificering
ro
Comitetul științific al denumirilor de origine, indicațiilor geografice și atestatelor de specificitate
sk
Vedecký výbor pre otázky ochrany označenia pôvodu výrobkov, ochrany zemepisných označení a osvedčení špecifického charakteru
sv
Vetenskapliga kommit...