Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
élément d'information "POSSIBILITÉ DU TERMINAL"
Communications
da
"TERMINALEGENSKAB" informationselement
de
Nachrichtenelement "Terminal Capability"
en
TERMINAL CAPABILITY information element
es
elemento de información "CAPACIDAD DEL TERMINAL"
fi
TERMINAL CAPABILITY-tietoalkio
it
elemento di informazione "TERMINAL CAPABILITY"
nl
informatie-element "TERMINAL CAPABILITY"
pt
elemento de informação «CAPACIDADE DO TERMINAL»
sv
informationselement "TERMINAL CAPABILITY"
exploitation inférieure à la possibilité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hiebssatzunterschreitung
it
utilizzazione inferiore alla ripresa
exploitation inférieure à la possibilité
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Mindernutzung
it
utilizzazione inferiore alla ripresa
fin anormale sans possibilité de récupération
Information technology and data processing
da
ikke-restitutionsbar fejlterminering
de
Totalabsturz
,
nichtwiederherstellbarer Programmabbruch
el
μη-αποκαταστάσιμος ανώμαλος τερματισμός
en
unrecoverable abend
es
final anómalo irrecuperable
it
terminazione anomala non recuperabile
nl
onherroepelijke abnormale beeindiging
sv
oåterhämtbarhet vid onormal avslutning
fixation de la possibilité
de
Hiebsatzbestimmung
,
Hiebssatzherleitung
en
determination of the prescribed yield
es
determinación de la posibilidad
it
determinazione dell'annualità
,
determinazione della ripresa
garanti contre toute possibilité d'erreur au maniement
da
garantiforseglet
de
missbrauchsicher
,
missgriffsicher
el
εγγυημένος απαραβίαστης διεργασίας
,
εγγυημένος για το απαραβίαστο
en
tamperproof
es
garantizado contra todo error de manejo
fi
asiattomalta käytöltä suojattu
it
garantito contro ogni abuso
nl
zwendelbestendig
pt
garantido contra erros de manuseamento
sv
klåfingerskyddad
la possibilité de fusion de sociétés
da
muligheden for sammenslutning af selskaber
de
die Moeglichkeit der Verschmelzung von Gesellschaften
el
η δυνατότης συγχωνεύσεως εταιριών
en
the possibilitv of mergers between companies or firms
es
la posibilidad de fusión de sociedades
it
la possibilità di fusione di società
nl
de mogelijkheid tot fusie van vennootschappen
pt
a possibilidade de fusão de sociedades
sv
möjlighet till fusion av bolag
ménager une possibilité raisonnable
de
ausreichend Gelegenheit geben
en
to afford a reasonable opportunity
ménager une possibilité raisonnable
LAW
da
åbne tilstrækkelig adgang (til)
de
ausreichend Gelegenheit geben
it
offrire la possibilità
nl
bereid zijn
ne pas préjuger la possibilité d'appliquer
LAW
da
griber ikke ind i muligheden for at anvende
de
nicht die Anwendbarkeit berühren
el
δεν θίγω τη δυνατότητα εφαρμογής
en
be without prejudice to the applicability
es
no ser obstáculo para la aplicación
it
non pregiudicare l'applicabilità
pt
não prejudicar a possibilidade de aplicação
sv
inte påverka tillämpligheten