Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neobvezna uporaba centraliziranega postopka
bg
незадължителeн обхват на централизираната процедура
cs
nepovinný rozsah centralizovaného postupu
,
nepovinný rámec centralizovaného postupu
da
centrale procedures fakultative anvendelsesområde
de
optionaler Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο προαιρετικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
optional scope of the centralised procedure
es
ámbito en que el procedimiento centralizado es factultativo / ámbito de aplicación facultativa del procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud menetluse mittekohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn valinnaisuus
fr
champ optionnel d'application de la procédure centralisée
hr
neobavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás szabadon választható hatálya
it
ambito di applicazione facoltativo della procedura centralizzata
lt
neprivaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras izvēles darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni mhux obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
facultatief toepass...
obnôva dávčnega postópka
izredno, nedevolutivno in nesuspenzivno pravno sredstvo, uporabljeno na predlog davčnega zavezanca ali po uradni dolžnosti, s katerim davčni organ iz omejenih zakonskih razlogov, npr. zaradi novih dejstev in novih dokaznih sredstev, v določenem roku ponovi dokončno končan davčni upravni postopek in lahko nadomesti prej izdano odločba z novo
enreopening of tax procedure, renewal of tax procedure
hrobnova poreznog postupka
obnôva postópka v uprávnem spôru
izredno pravno sredstvo, s katerim se izpodbija sodba v davčni zadevi in o katerem odloča upravno ali vrhovno sodišče
enrenewal of administrative dispute
hrobnova upravnog spora
obvezna uporaba centraliziranega postopka
bg
задължителен обхват на централизираната процедура
cs
povinný rozsah centralizovaného postupu
,
povinný rámec centralizovaného postupu
da
obligatorisk anvendelsesområde for den centrale procedure
de
obligatorischer Anwendungsbereich des zentralisierten Verfahrens
el
πεδίο υποχρεωτικής εφαρμογής της κεντρικής διαδικασίας
en
mandatory scope of the centralised procedure
es
ámbito de aplicación obligatoria del procedimiento centralizado
,
ámbito en que el procedimiento centralizado es obligatorio
et
tsentraliseeritud menetluse kohustuslik rakendusala
fi
keskitetyn menettelyn pakollisuus
fr
champ d'application obligatoire de la procédure centralisée
hr
obavezno područje primjene centraliziranog postupka
hu
a központosított eljárás kötelező hatálya
it
ambito di applicazione obbligatorio della procedura centralizzata
lt
privaloma centralizuotos procedūros taikymo sritis
lv
centralizētās procedūras obligātā darbības joma
mt
kamp ta' applikazzjoni obbligatorju tal-proċedura ċentralizzata
nl
verplicht toepassingsgebied van de g...
oprostitev stroškov postopka
LAW
en
exemption from costs or expenses
fr
exemption de frais et dépens
ga
díolúine ó chostais nó ó speansais
it
esenzione dalle spese
nl
vrijstelling van kosten en uitgaven
sv
befrielse från kostnader och avgifter
,
kostnads- och avgiftsbefrielse
pisanje o začetku postopka
LAW
de
gerichtliche Vorladung
en
summons
fi
haaste
fr
assignation
,
citation
hu
idézés
it
atto di citazione
,
ordine di comparizione
lt
teismo šaukimas
,
šaukimas
nl
dagvaarding
pl
wezwanie do stawienia się przed sądem
pt
citação
sl
sodni poziv
,
sodni poziv na obravnavo
,
sodni poziv obtoženemu
,
vabilo na narok
pobúda za začétek postópka za océno ustávnosti in zakonítosti
pravno sredstvo, s katerim lahko upravičeni subjekt pred ustavnim sodiščem uveljavlja neskladnost zakona z ustavo ali neskladnost podzakonskega predpisa ali splošnega akta, izdanega za izvrševanje javnih pooblastil, z ustavo ali zakonom
enpetition to initiate the review of constitutionality and legality
hrzahtjev za ocjenu suglasnosti zakona s ustavom i suglasnosti drugih propisa s ustavom i zakonom
posébni primér prekinítve postópka
položaj, v katerem davčni organ izda sklep o prekinitvi davčnega postopka, ker je zaradi ugotovitve dejanskega stanja treba opraviti poizvedbo ali izmenjavo podatkov pri pristojnih organih drugih držav
enspecial suspension of procedure
hrprivremeno prekidanje postupka
Pravilnik o podrobnejših pravilih postopka priznavanja kvalifikacij za opravljanje reguliranih poklicev oziroma reguliranih poklicnih dejavnosti na podlagi tretje direktive splošnega sistema priznavanja kvalifikacij
en Rules laying down detailed rules for qualification recognition procedure relating to access to regulated professions or regulated professionals activities based on the third general system Directive for recognition of qualifications
Dostopnost