Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
povzetek relevantnih dejstev
European Union law
bg
изложение на възраженията
cs
prohlášení o námitkách
da
klagepunktsmeddelelse
,
meddelelse af klagepunkter
de
Mitteilung der Beschwerdepunkte
el
κοινοποίηση των αιτιάσεων
en
SO
,
statement of objections
es
pliego de cargos
et
vastuväited
fi
väitetiedoksianto
fr
communication des griefs
ga
ráiteas agóidí
hu
kifogásközlés
it
comunicazione degli addebiti
lt
prieštaravimo pareiškimas
lv
iebildumu paziņojums
mt
dikjarazzjoni ta' oġġezzjonijiet (DO)
nl
mededeling van punten van bezwaar
pl
pisemne zgłoszenie zastrzeżeń
pt
comunicação de acusações
,
comunicação de objeções
ro
comunicare privind obiecțiunile
sk
oznámenie námietok
sl
obvestilo o nasprotovanju
,
ugotovitev o možnih kršitvah
sv
meddelande om invändningar
povzetek študije
Chemistry
bg
резюме на изследване
cs
souhrn studie
da
undersøgelsesresumé
de
einfache Studienzusammenfassung
el
περίληψη μελέτης
en
study summary
es
resumen de un estudio
et
uuringu kokkuvõte
fi
tutkimustiivistelmä
fr
résumé de l'étude
hu
vizsgálati összefoglalás
it
sommario di studio
lt
tyrimų santrauka
lv
izpētes kopsavilkums
mt
sommarju tal-istudju
nl
Onderzoekssamenvatting
pl
podsumowanie przebiegu badania
pt
resumo do estudo
ro
rezumat al studiului
sk
súhrn štúdie
sv
rapportsammanfattning
povzetek zapisnika
LAW
de
Kurzniederschrift
el
συνοπτικά πρακτικά
en
summary record
es
acta resumida
et
kokkuvõttev protokoll
fi
kokousmuistio
fr
CRS
,
compte rendu sommaire
hu
összefoglaló jegyzőkönyv
it
resoconto sommario
lv
protokola kopsavilkums
nl
beknopt verslag
pl
skrócony protokół
ro
proces-verbal sumar
sv
kortfattat referat
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
abstract
(samostalnik)
sl abstraktno,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija,
izpisek,
abstrakcija,
pojmovno odvzemanje,
odmišljanje
de Zusammenfassung,
Synopsis,
Auszug,
Abstraktion
sq përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr résumé,
synthèse
hr sažetak
Auszug
(samostalnik)
sl izvleček,
ekstrakt,
povzetek,
izpisek
en extract,
quintessence,
digest,
read-out,
abstract
sq ekstrakt
fr extrait
hr ekstrakt
brief
(samostalnik)
sl naloga,
zadolžitev,
odgovornost,
funkcija,
misija,
pristojnost,
kompetenca,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija,
informativni sestanek,
spis,
dokument,
zadeva,
primer,
odvetnik,
odvetnica,
advokat,
advokatka,
advokatinja,
papeško pismo
de Aufgabe,
Auflage,
Kompetenz,
Befugnis,
Zuständigkeit,
Zusammenfassung,
Synopsis,
Akte,
Schriftstück,
Schriftsatz,
Fall,
Anwalt,
Anwältin,
Rechtsanwalt,
Rechtsanwältin
sq funksion,
detyrë,
mision,
kompetencë,
përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë,
rast,
çështje,
avokat,
avokate
fr tâche,
mission,
compétence,
résumé,
synthèse
hr zadaća,
zadatak,
nadležnost,
sažetak,
odvjetnik,
odvjetnica
docket
(samostalnik)
sl dobavnica,
dobavni list,
potrdilo o plačani carini,
seznam,
dnevni red,
seznam obravnav,
povzetek,
kratka vsebina,
rezime,
rekapitulacija
de Lieferschein,
Verzeichnis,
Register,
Liste,
Tagesordnung,
Geschäftsordnung,
Agenda,
Zusammenfassung,
Synopsis
sq listë,
përmbledhje,
shkurtim,
parashtresë
fr liste,
résumé,
synthèse
hr spisak,
dnevni red,
sažetak
docket's
(pridevnik)
sl dobavnica, dobavni list, potrdilo o plačani carini, seznam, dnevni red, seznam obravnav, povzetek, kratka vsebina, rezime, rekapitulacija
de Lieferschein, Verzeichnis, Register, Liste, Tagesordnung, Geschäftsordnung, Agenda, Zusammenfassung, Synopsis
sq listë
fr liste, résumé, synthèse