Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acréscimo de preço
TRANSPORT
Building and public works
de
Mehrpreis
en
extra over price
es
plusvalía
fr
plus-value
it
sopraprezzo
adjudicação à proposta de preço mais baixo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bundet udbud
,
udbud
de
Vergabe im Preiswettbewerb
en
adjudication
,
automatic public tendering
es
subasta
fr
adjudication
it
asta
nl
aanbesteding
pt
adjudicação pela melhor oferta
,
concurso com adjudicação à proposta de mais baixo preço
,
concurso com adjudicação à proposta de preço mais baixo
sv
bundet anbudsförfarande
adjudicação pelo preço mais baixo
LAW
de
Vergabe an den Mindestfordernden
,
Vergebung an den Hoechstrabattgewaehrenden
,
Vergebung an den Mindestfordernden
en
award of contract to the lowest tenderer
fi
urakkasopimuksen antaminen tarjouskilpailussa alhaisimman hinnan tarjonneelle
fr
adjudication au rabais
it
aggiudicazione al ribasso
nl
gunning aan de laagste inschrijver
,
toewijzing aan de laagste inschrijver
sv
tilldelning av entreprenadskontrakt till minstbjudande
ajuste sazonal do preço de base
FINANCE
da
sæsonbestemt basispris
de
saisonale Festsetzung des Grundpreises
el
εποχιακός καθορισμός της τιμής βάσης
en
seasonal adjustment of the basic price
es
ajuste estacional del precio de base
fr
saisonnalisation du prix de base
it
stagionalizzazione del prezzo di base
nl
seizoendifferentiëring van de basisprijs
alisamento do preço do gasóleo
ECONOMICS
da
udjævning af priserne på dieselolie
de
Anpassung des Dieselsölpreises
el
(προσωρινό σύστημα για την)αποφυγή των απότομων διακυμάνσεων της τιμής του πετρελαίου ντήζελ
en
"smoothing" the price of diesel fuel
fr
lissage du prix du gazole
it
perequazione del prezzo del gasolio
nl
aftopping van de gasolieprijs
análise do preço de custo
de
Aufstellung von Kosten-Preisanalysen
en
cost price analysis
es
análisis del precio de costo
fr
analyse du prix de revient
it
analisi del prezzo di costo
nl
kostprijsanalyse
sv
marknadsprisanalyser
a preço decrescente
FINANCE
da
hollandsk auktion
de
im Abstrich
el
δημοπρασία με φθίνουσα τιμή
en
by Dutch auction
es
al pregón
,
en pública subasta y a la rebaja
fr
vendre au rabais
it
a prezzo ridotto
nl
bij afslag
a preço limitado
FINANCE
da
gå ikke lavere
de
"Do Not Reduce"
,
DNR
el
μην κατεβάζεις
en
DNR
,
do not reduce
es
limitada
fi
DNR
,
älä alenna
it
ordine che deve essere eseguito integralmente
nl
koers niet aanpassen
sv
sänk inte
as condições de preço ou de entrega e as tarifas de transporte
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
pris-eller leveringsbetingelser og transporttariffer
de
Preis-und Lieferbedingungen und Befoerderungstarife
el
οι όροι των τιμών ή της παραδόσεως και τά τιμολόγια των μεταφορών
en
prices and delivery terms or transport rates and conditions
es
las condiciones de precios o de entrega y las tarifas de transporte
fr
les conditions de prix ou de livraison et les tarifs de transport
it
le condizioni di prezzo o di consegna e le tariffe di trasporti
nl
prijzen of leveringsvoorwaarden en vervoerstarieven
atribuição de preço à água
ENVIRONMENT
da
fastsættelse af vandpris(erne)
de
Wasserpreisfestlegung
el
τιμολογιακή πολιτική για το νερό
en
water pricing
es
valoración del agua
fi
veden hinnoittelu
fr
tarification de l'eau
it
tariffazione dell'acqua
nl
vaststellen van de waterprijs
pl
ustalanie cen wody
pt
preço da água (fixação)
sv
vattenprissättning
Dostopnost