Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
predhodno hlajenje
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøling
en
pre-chilling
fr
stratification froide
it
prerefigerazione
,
stratificazione a freddo
pt
estratificação a frio
predhodno informativno obvestilo
bg
обявление за предварителна информация
cs
předběžné oznámení
da
forhåndsmeddelelse
,
vejledende forhåndsmeddelelse
de
Vorabinformation
,
Vorinformation
el
διαδικασία προπληροφόρησης
,
προκαταρκτική προκήρυξη
en
pre-information notice
,
prior information notice
es
anuncio de información previa
,
anuncio previo de información
et
eelteade
fi
ennakkoilmoitus
,
ennakkotietoilmoitus
fr
avis de préinformation
ga
fógra réamhfhaisnéise
hr
prethodna (informacijska) obavijest
hu
előzetes tájékoztató
it
avviso di preinformazione
lt
išankstinis informacinis skelbimas
,
išankstinės informacijos skelbimas
lv
iepriekšējs informatīvs paziņojums
mt
avviż ta' informazzjoni minn qabel
nl
vooraankondiging
pl
wstępne ogłoszenie informacyjne
ro
anunț de intenție
sk
predbežné oznámenie
sl
predhodni razpis
,
sv
förhandsmeddelande
predhodno kaznivo dejanje
bg
първоначално престъпление
cs
predikativní trestný čin
da
forudgående forbrydelse
,
førforbrydelse
,
prædikatforbrydelse
de
Haupttat
,
Vortat
el
κύριο αδίκημα
en
predicate offence
es
delito principal
fi
esirikos
fr
infraction d'origine
,
infraction principale
it
reato base
,
reato presupposto
nl
basisdelict
,
gronddelict
pl
przestępstwo źródłowe
pt
infração principal
sk
predikatívny trestný čin
,
východiskový trestný čin
sv
förbrott
predhodno mnenje
EUROPEAN UNION
bg
прогнозно становище
cs
předběžné stanovisko
da
perspektivudtalelse
de
Prospektivstellungnahme
el
διερευνητική γνωμοδότηση
en
outlook opinion
es
dictamen prospectivo
et
perspektiivarvamus
fi
suuntaa-antava lausunto
fr
avis de prospective
hu
előretekintő vélemény
it
parere di prospettiva
lt
perspektyvinė nuomonė
lv
perspektīvas atzinums
mt
opinjoni ta' prospettiva
nl
verkennend advies
pl
opinia perspektywiczna
pt
parecer de prospetiva
ro
aviz prospectiv
sk
výhľadové stanovisko
sv
förberedande yttrande
predhodno načrtovanje
Defence
bg
предварително планиране
cs
předběžné plánování
da
forhåndsplanlægning
de
Vorausplanung
el
έγκαιρη στρατηγική σχεδίαση
en
advance planning
es
planificación estratégica anticipada
et
eelplaanimine
,
eelplaneerimine
fi
ennakkosuunnittelu
fr
planification d'anticipation
,
planification préalable
ga
réamhphleanáil straitéiseach
it
pianificazione preventiva
lt
išankstinis planavimas
lv
iepriekšēja stratēģiskā plānošana
mt
ippjanar minn qabel
nl
voorplanning
pl
wyprzedzające planowanie strategiczne
pt
planeamento estratégico antecipado
ro
planificare anticipativă
,
planificare prealabilă
sk
predbežné plánovanie
sv
förhandsplanering
predhodno načrtovanje
Pri predhodnem (pravočasnem) načrtovanju na podlagi informacij, ocen ter domnev izdelamo načrt delovanj za določene ogroženosti ali situacije. Načrti so pripravljeni že v naprej in se aktivirajo ob nastopu ričakovanih okoliščin oziroma ocenjenem delovanju sovražnika.
en advance planning