Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obračunana premija
Financing and investment
Insurance
cs
předepsané pojistné
da
tegnet præmie
de
gebuchter Beitrag
el
ασφάλιστρα αναληφθέντων κινδύνων
,
εγγεγραμμένο ασφάλιστρο
en
written premium
es
cartera
,
prima devengada
et
kindlustusmakse
fi
bruttovakuutusmaksutulo
,
vakuutusmaksutulo
fr
prime émise
ga
préimh scríofa
it
premi contabilizzati
lt
pasirašytos įmokos
mt
premium kontabilizzat
,
premium sottoskritt
nl
geboekte premie
,
geboekte premie-inkomsten
pl
składka przypisana
pt
prémio emitido
,
prémio processado
ro
primă subscrisă
sk
predpísané poistné
sv
premieinkomst
obračunana premija za premoženjsko zavarovanje
FINANCE
Insurance
bg
записана премия по общо застраховане
cs
předepsané pojistné v neživotním pojištění
da
tegnet skadesforsikringsmæssig præmie
de
gebuchte Nichtleben-Beiträge
,
gebuchte Nichtleben-Prämien
el
εγγεγραμμένα ασφάλιστρα ασφαλίσεων κατά ζημιών
en
non-life written premium
es
prima suscrita del seguro distinto del seguro de vida
et
kahjukindlustusmakse
fi
vahinkovakuutuksen maksutulo
fr
prime souscrite d’assurance non-vie
hr
zaračunata premija neživotnog osiguranja
hu
nem-életbiztosítási díjelőírás
it
premio danni sottoscritto
lt
pasirašyta ne gyvybės draudimo įmoka
lv
nedzīvības parakstītā prēmija
mt
premium sottoskritt mhux tal-ħajja
,
premium sottoskritt tal-assigurazzjoni mhux tal-ħajja
nl
geboekte premie-inkomsten uit schadeverzekeringen
pl
składka przypisana z tytułu ubezpieczeń innych niż ubezpieczenia na życie
pt
prémio emitido de seguro dos ramos Não Vida
ro
prime subscrise aferente asigurărilor generale
sk
predpísané poistné v neživotnom poistení
sv
premieinkomst för skadeförsäkring
opcijska premija
FINANCE
de
Optionspreis
,
Optionsprämie
,
Premium
,
Prämie
el
διαφορά υπέρ το άρτιο
en
option price
,
premium
es
prima
et
optsiooni hind
,
optsioonihind
,
optsioonipreemia
fr
premium
,
prime
it
costo dell'opzione
,
premio
pozavarovalna premija
Insurance
bg
презастрахователна премия
cs
zajistné
da
genforsikringspræmie
de
Rückversicherungsprämie
el
αντασφάλιστρο
en
reinsurance premium
et
edasikindlustusmakse
fi
jälleenvakuutusmaksu
fr
prime de réassurance
ga
préimh athárachais
hu
viszontbiztosítási díj
lt
perdraudimo įmoka
mt
primjum tar-riassigurazzjoni
pl
składka reasekuracyjna
pt
prémio de resseguro
ro
primă de reasigurare
sv
återförsäkringspremie
premija ob dokončni izločitvi
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
præmie for definitiv oplægning
de
Prämie für die endgültige Stillegung
en
final cessation premium
,
permanent withdrawal premium
es
prima por detención definitiva
fr
prime d'arrêt définitif
,
prime de cessation définitive
it
premio di fermo definitivo
nl
beëindigingspremie
pt
prémio de paragem definitiva
premija za ponovno vzpostavitev zavarovanja
FINANCE
Insurance
bg
inwards reinstatement premium; 'reinstatement prmium' - входяща премия за възстановяване
cs
pojistné za obnovu krytí splatné zajistiteli
da
indgående genindsættelsespræmie
de
erhaltene Wiederauffüllungsprämie
el
αποδεκτά αντασφάλιστρα αναβίωσης αντασφαλιστικής σύμβασης
en
inwards reinstatement premium
es
prima de reposición aceptada
et
sissetuleva edasikindlustuse ennistamismakse
fi
sisääntuleva voimaanpalautusmaksu
fr
prime de reconstitution acceptée
,
prime de reconstitution active
hr
aktivna premija reosiguranja
hu
vállalt viszontbiztosítás újrafeltöltési díja
it
premio riassicurativo addizionale
,
premio riassicurativo di reintegro
lt
atstatymo įmoka
lv
ienākošā atjaunošanas prēmija
mt
premium eżoġenu ta’ rikostituzzjoni
nl
inkomende wedersamenstellingspremie
pl
składka odnowieniowa z tytułu reasekuracji czynnej
pt
prémio de reposição aceite
ro
primă de reînnoire
sk
poistné na obnovu zaistného krytia pri aktívnom zaistení
sv
mottagen reinstatement-premie
,
mottagen återställandepremie
premija za presežne emisije
Environmental policy
bg
такса за извънредно количество емисии
cs
poplatek za překročení emisí
da
afgift for emissionsoverskridelse
de
Abgabe wegen Emissionsüberschreitung
el
τίμημα υπέρβασης εκπομπών
en
excess emissions premium
es
prima por exceso de emisiones
et
ülemäärase heite maks
fi
liikapäästömaksu
fr
prime sur les émissions excédentaires
ga
préimh astaíochtaí iomarcacha
hu
többletkibocsátási díj
it
indennità per le emissioni in eccesso
lt
mokestis už viršytą taršos normą
lv
maksa par pārsniegtajām emisijām
mt
primjum għall-eċċess ta' emissjonijiet
nl
bijdrage voor overtollige emissies
pl
opłata z tytułu przekroczenia poziomu emisji
pt
prémio sobre as emissões excedentárias
ro
primă pentru emisiile suplimentare
sk
poplatok za nadmerné emisie
sv
avgift för extra utsläpp
premija za razrez
Land transport
ENVIRONMENT
da
skrotpræmie
de
Verschrottungsprämie
el
επιδότηση απόσυρσης
,
επιδότηση της απόσυρσης αυτοκινήτων παλαιάς τεχνολογίας
en
Cash for Clunkers
,
scrapping premium
es
prima de desguace
fi
romutuspalkkio
fr
prime à la casse
ga
préimh an bhriste
it
premio di rottamazione
mt
primjum għar-rottamazzjoni
nl
slooppremie
pl
premia za złomowanie
ro
primă de casare
sk
šrotovacia prémia
,
šrotovné
sv
skrotningspremie