Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Komisije, pristojen za notranje zadeve
bg
комисар в областта на вътрешните работи
cs
komisař(ka) pro vnitřní věci
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní věci
da
kommissær for indre anliggender
de
Kommissar für Inneres
,
für Inneres zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Inneres zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Home Affairs
et
siseasjade volinik
fi
sisäasioista vastaava komissaari
,
sisäasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires intérieures
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gnóthaí Baile
,
an Coimisinéir um Ghnóthaí Baile
hu
az uniós belügyekért felelős biztos
it
commissario per gli affari interni
lt
už vidaus reikalus atsakingas Komisijos narys
nl
Commissaris voor Binnenlandse zaken
,
Commissielid belast met Binnenlandse zaken
pl
komisarz do spraw wewnętrznych
pt
Membro da Comissão responsável pelos Assuntos Internos
ro
comisar pentru afaceri interne
sk
komisár pre vnútorné záležitosti
sl
komisar za notranje zadeve
,
sv
kommissionsledamot med ansvar för inrikes frågor
,
kommissionär med ansvar för inrikes f...
član Komisije, pristojen za notranji trg in storitve
bg
комисар по въпросите на вътрешния пазар и услугите
cs
komisař(ka) pro vnitřní trh a služby
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za vnitřní trh a služby
da
kommissær for det indre marked og tjenesteydelser
de
Kommissar für Binnenmarkt und Dienstleistungen
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Binnenmarkt und Dienstleistungen zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Internal Market and Services
et
siseturu ja teenuste volinik
fi
sisämarkkinakomissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komissaari
,
sisämarkkinoista ja palveluista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du marché intérieur et des services
ga
an Coimisinéir um an Margadh Inmheánach agus Seirbhísí
hu
a belső piacért és a szolgáltatásokért felelős biztos
it
commissario per il mercato interno e i servizi
lt
už vidaus rinką ir paslaugas atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għas-Suq Intern u s-Servizzi
nl
Commissaris voor Interne markt en diensten
,
Lid van de Commissie belast met Interne m...
član Komisije, pristojen za obdavčenje, carinsko unijo, statistiko, revizijo in boj proti goljufijam
bg
комисар по въпросите на данъчното облагане и митническия съюз, одита и борбата с измамите
,
комисар по въпросите на данъчното облагане, митническия съюз, статистиката, одита и борбата с измамите
cs
komisař(ka) pro daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za daně, cla, statistiku, audit a boj proti podvodům
da
kommissær for beskatning og toldunion, revision og bekæmpelse af svig
,
kommissær for beskatning, told, statistik, revision og bekæmpelse af svig
de
Kommissar für Steuern, Zoll, Statistik, Audit und Betrugsbekämpfung
el
Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
en
Commissioner for Taxation and Customs Union, Audit and Anti-Fraud
,
Commissioner for Taxation, Customs, Statistics, Audit and Anti-Fraud
es
Comisario de Fiscalidad, Unión Aduanera, Estadística, Auditoría y Lucha contra el Fraude
et
maksunduse ja tolliliidu, statistika, auditi ja pettusevastase võitluse volinik
fi
verotuksesta ja tulliliitosta sekä s...
član Komisije, pristojen za okolje
ENVIRONMENT
bg
комисар по въпросите на околната среда
cs
komisař(ka) pro životní prostředí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za životní prostředí
da
kommissær for miljø
,
miljøkommissær
de
Kommissar für Umwelt
,
für Umwelt zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Umwelt zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Environment
et
keskkonnavolinik
fi
ympäristöasioista vastaava komissaari
,
ympäristöasioista vastaava komission jäsen
,
ympäristökomissaari
fr
commissaire chargé de l'environnement
ga
an Coimisinéir um an gComhshaol
hu
környezetvédelmi biztos
it
commissario per l'ambiente
lt
už aplinką atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Ambjent
nl
Commissaris voor Milieu
,
Lid van de Commissie belast met Milieu
pl
komisarz ds. środowiska
pt
Membro da Comissão responsável pelo Ambiente
ro
comisar pentru mediu
sk
komisár pre životné prostredie
sl
komisar za okolje
,
sv
kommissionsledamot med ansvar för miljö
,
kommissionär med ansvar för miljö
član Komisije, pristojen za podnebne ukrepe
bg
комисар по действията в областта на климата
cs
komisař(ka) pro oblast klimatu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za oblast klimatu
da
klimakommissær
,
kommissær for klima
de
Kommissar für Klimapolitik
,
für Klimapolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Klimapolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Climate Action
et
kliimameetmete volinik
fi
ilmastokomissaari
,
ilmastotoimista vastaava komissaari
,
ilmastotoimista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'action pour le climat
ga
Comhalta den Choimisiún atá freagrach as Gníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid
,
an Coimisinéir um Ghníomhaíocht ar mhaithe leis an Aeráid
hu
éghajlat-politikai biztos
it
commissario per l'azione per il clima
lt
už klimato politiką atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Azzjoni Klimatika
nl
Klimaatcommissaris
,
commissaris voor Klimaat
,
lid van de Commissie bevoegd voor klimaat
pl
komisarz ds. działań w dziedzinie klimatu
pt
Membro da Comissão responsável pelo Clima
ro
comisar pentru politici climatice
sk
k...
član Komisije, pristojen za pomorske zadeve in ribištvo
bg
комисар по въпросите на морското дело и рибарството
cs
komisař(ka) pro námořní záležitosti a rybolov
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za námořní záležitosti a rybolov
da
kommissær for maritime anliggender og fiskeri
de
Kommissar für maritime Angelegenheiten und Fischerei
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Kommissionsmitglied
,
für maritime Angelegenheiten und Fischerei zuständiges Mitglied der Kommission
el
Επίτροπος θαλάσσιων υποθέσεων και αλιείας
en
Commissioner for Fisheries and Maritime Affairs
,
Commissioner for Maritime Affairs and Fisheries
et
kalanduse ja merenduse volinik
,
merenduse ja kalanduse volinik
fi
meri- ja kalastusasioista vastaava komissaari
,
meri- ja kalastusasioista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des affaires maritimes et de la pêche
ga
an Coimisinéir um Ghnóthaí Muirí agus Iascach
hu
tengerügyi és halászati biztos
it
commissario per gli affari marittimi e la pesca
lt
už jūrų reikalus ir žuvininkystę atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Affarijie...
član Komisije, pristojen za pravosodje, temeljne pravice in državljanstvo
bg
комисар по въпросите на правосъдието, основните права и гражданството
cs
komisař(ka) pro spravedlnost, základní práva a občanství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za spravedlnost, základní práva a občanství
da
kommissær for retlige anliggender, grundlæggende rettigheder og unionsborgerskab
de
Kommissar für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Justiz, Grundrechte und Bürgerschaft zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Justice, Fundamental Rights and Citizenship
et
õigusküsimuste, põhiõiguste ja kodakondsuse volinik
fi
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komissaari
,
oikeus- ja kansalaisasioista sekä perusoikeuksista vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de la Justice, des droits fondamentaux et de la citoyenneté
ga
Coimisinéir um Cheartas, um Chearta Bunúsacha agus um Shaoránacht
,
Comhalta den Choimisiún atá freagrach i gCeartas, i gCearta Bunúsacha agus i Saoránacht
hu
a jogérvé...
član Komisije, pristojen za promet
TRANSPORT
bg
комисар по въпросите на транспорта
cs
komisař(ka) pro dopravu
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za dopravu
da
kommissær med ansvar for transport
,
transportkommissær
de
Kommissar für Verkehr
,
Kommissarin für Verkehr
en
Commissioner for Transport
es
Comisario de Transportes
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Transportes
et
transpordivolinik
fi
liikennekomissaari
,
liikenteestä vastaava komissaari
,
liikenteestä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé des transports
ga
an Coimisinéir um Iompar
hr
povjerenica za promet
,
povjerenik za promet
hu
a közlekedéspolitikáért felelős biztos
,
közlekedési biztos
it
commissaria per i trasporti
,
commissaria responsabile per i trasporti
lt
už transportą atsakingas Komisijos narys
lv
transporta komisārs
mt
Kummissarju għat-Trasport
nl
commissaris voor Vervoer
,
lid van de Commissie dat belast is met Vervoer
pl
komisarz do spraw transportu
pt
Comissário dos Transportes
,
Membro da Comissão responsável pelos Transportes
ro
comisar pentru transporturi
sk
komisár pre dopravu
s...
član Komisije, pristojen za razvoj
bg
комисар по въпросите на развитието
cs
komisař(ka) pro rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozvoj
da
kommissær for udvikling
,
udviklingskommissær
de
Kommissar für Entwicklung
,
für Entwicklung zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Entwicklung zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Development
et
arenguvolinik
fi
kehitysyhteistyökomissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komissaari
,
kehitysyhteistyöstä vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé du développement
ga
an Coimisinéir um Fhorbairt
hu
fejlesztési biztos
it
commissario per lo sviluppo
lt
už vystymąsi atsakingas Komisijos narys
mt
Kummissarju għall-Iżvilupp
nl
Ontwikkelingscommissaris
,
commissaris voor Ontwikkeling
,
lid van de Commissie bevoegd voor ontwikkeling
pl
komisarz ds. rozwoju
pt
Membro da Comissão responsável pelo Desenvolvimento
ro
comisar pentru dezvoltare
sk
komisár pre rozvoj
sl
komisar za razvoj
,
sv
kommissionsledamot med ansvar för utvecklingsbistånd
,
kommissionär med ansvar för utvecklingsbistånd
član Komisije, pristojen za širitev in evropsko sosedsko politiko
bg
комисар по въпросите на разширяването и европейската политика на съседство
cs
komisař(ka) pro rozšíření a politiku sousedství
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za rozšíření a politiku sousedství
da
kommissær for udvidelse og naboskabspolitik
de
Kommissar für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Kommissionsmitglied
,
für Erweiterung und Europäische Nachbarschaftspolitik zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for Enlargement and European Neighbourhood Policy
et
laienemise ja naabruspoliitika volinik
fi
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komissaari
,
laajentumisesta ja naapuruuspolitiikasta vastaava komission jäsen
fr
commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage
ga
an Coimisinéir um Méadú agus Beartas Comharsanachta
,
an Coimisinéir um Méadú agus um an mBeartas Comharsanachta
hu
a bővítésért és az európai szomszédságpolitikáért felelős biztos
it
commissario per l'allargam...