Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
obowiązująca procedura działania
da
SOP
,
operativ standardprocedure
,
permanent operationsprocedure
de
SOP
,
Ständiges Einsatzverfahren
el
SOP
,
τυποποιημένες επιχειρησιακές διαδικασίες
en
SOP
,
standard operating procedure
,
standing operating procedure
es
procedimientos operativos normalizados
,
procedimientos permanentes de operación
fi
SOP
,
menettelytapaohje
,
pysyväisohje
fr
instructions permanentes
ga
buan-nós imeachta oibríochta
it
SOP
,
procedura operativa permanente
lt
SVP
,
standartinė veiklos procedūra
lv
standarta operāciju procedūra
mt
SOP
,
proċedura operattiva standard
nl
SOP
,
operationele standaardprocedure
pl
SOP
,
standardowa procedura operacyjna
pt
IP
,
Instruções Permanentes
sk
SOP
,
štandardné operačné postupy
sl
SOP
,
standardni operativni postopek
sv
operationella standardförfaranden
,
standardiserat tillvägagångssätt
pisemna procedura "finalizacji"
EUROPEAN UNION
cs
písemný postup "finalizace"
da
skriftlig afslutningsprocedure
de
schriftliches Finalisierungsverfahren
el
γραπτή διαδικασία "οριστικοποίησης"
en
finalisation written procedure
et
kirjalik lõpliku vormistamise menetlus
fi
kirjallinen viimeistelymenettely
fr
procédure écrite de finalisation
hu
írásbeli véglegesítési eljárás
it
procedura scritta di finalizzazione
lt
užbaigimo raštu procedūra
lv
rakstiska “pabeigšanas” procedūra
nl
afrondende schriftelijke procedure
pt
procedimento escrito de finalização
,
processo escrito de finalização
sv
skriftligt förfarande för slutförande
procedura administracyjna
en
administrative procedure
et
halduskord
lt
administracinė procedūra
procedura Akzo
European Union law
da
AKZO-proceduren
de
AKZO-Verfahren
el
διαδικασία ΑΚΖΟ
en
AKZO Procedure
es
procedimiento AKZO
fi
AKZO-menettely
fr
procédure AKZO
ga
nós imeachta AKZO
hu
AKZO-eljárás
it
procedura AKZO
mt
proċedura AKZO
nl
AKZO-procedure
pt
procedimento AKZO
ro
procedura AKZO
sk
postup ako vo veci AKZO
,
postup vo veci AKZO
sv
AKZO-förfarande
procedura analityczna
Accounting
bg
аналитична процедура
cs
analytické postupy
da
analysemetode
,
analytisk handling
,
regnskabsanalytisk revision
de
analytisches Prüfungsverfahren
el
αναλυτική διαδικασία
en
analytical procedure
es
procedimiento analítico
et
analüütiline protseduur
fi
analyyttinen menetelmä
fr
procédure analytique
hu
elemző eljárás
it
procedura analitica
lt
analitinė procedūra
lv
analītiskā procedūra
nl
cijferanalyse
pt
procedimento analítico
ro
procedură analitică
sk
analytické postupy
sl
analitični postopek
sv
analytisk granskning
procedura arbitrażowa
bg
процедура по сезиране
cs
postup předání záležitosti k přezkoumání
,
postup přezkoumání
da
procedure for indbringelse af sager
de
Befassungsverfahren
el
διαδικασία παραπομπής
en
referral procedure
es
procedimiento de arbitraje
et
esildismenetlus
fi
lausuntopyyntömenettely
fr
procédure de saisine
hu
beterjesztési eljárás
it
procedura di deferimento
lt
kreipimosi procedūra
lv
pārvērtēšanas procedūra
mt
proċedura ta' referenza
nl
verwijzingsprocedure
pl
procedura odwoławcza
,
procedura wyjaśniająca
pt
procedimento de consulta
ro
procedura de sesizare
sk
postup pri preložení podnetu
,
sporné konanie
sl
napotitveni postopek
procedura arbitrażowa
FINANCE
da
voldgiftsprocedure
de
Schiedsgerichtsverfahren
,
Schiedsverfahren
el
διαδικασία διαιτησίας
en
arbitration procedure
es
procedimiento de arbitraje
fi
välimiesmenettely
fr
procédure d'arbitrage
it
procedimento arbitrale
nl
arbitrageprocedure
pt
procedimento de arbitragem
sv
skiljedomsförfarande
procedura awaryjna
da
beredskabsprocedure
el
διαδικασίες έκτακτης ανάγκης
en
contingency procedure
fr
procédure d’urgence
it
procedura di emergenza
procedura awaryjna
Information technology and data processing
da
backupprocedure
de
Datensicherungsprozeduren
,
Prozedur zur Reservehaltung
,
Vorkehrung zur Reservehaltung
el
διαδικασία στήριξης
en
backup procedure
es
procedimiento de copia de seguridad
fi
varmistusmenettely
fr
procédure de conservation des données
,
procédure de sauvegarde
,
procédure de secours
it
procedura di riserva
nl
back-up procedure
,
noodprocedure
pt
procedimento de salvaguarda
sv
backupprocedur
procedura azylowa
LAW
Migration
bg
процедура по предоставяне на убежище
cs
azylové řízení
,
řízení o udělení azylu
,
řízení o udělení mezinárodní ochrany formou azylu
da
asylprocedure
de
Asylverfahren
el
διαδικασία ασύλου
en
asylum procedure
es
procedimiento de asilo
et
varjupaigamenetlus
,
varjupaigataotluse menetlemine
fi
turvapaikkamenettely
fr
procédure d'asile
,
procédure d'examen de la demande d'asile
ga
nós imeachta tearmainn
hu
menedékjog iránti kérelem elbírálására irányuló eljárás
,
menekültügyi eljárás
it
procedura d'esame della domanda di asilo
,
procedura di asilo
lt
prieglobsčio prašymo nagrinėjimo procedūra
,
prieglobsčio suteikimo tvarka
lv
patvēruma pieteikuma izskatīšanas procedūra
,
patvēruma procedūra
mt
proċedura ta' ażil
,
proċedura ta' eżami tal-applikazzjoni għall-ażil
nl
asielprocedure
pl
postępowanie w sprawie azylu
,
procedura rozpatrywania wniosku o udzielenie azylu
pt
procedimento de apreciação do pedido de asilo
,
procedimento de asilo
ro
procedură de azil
,
procedură de examinare a cererii de azil
sl
azilni postopek
,
postopek ...