Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
author of proposal
POLITICS
LAW
de
Antragsteller
fr
auteur de proposition
it
proponente
bid proposal management,tender vetting and customer's needs requirements
da
styring af tilbudsopstilling og-afgivelse samt vurdering af kundebehov
de
Management der Angebotserstellung, Angebotsprüfung und Berücksichtigung der kundenspezifischen Anforderungen
es
gestión de licitaciones, verificación de ofertas e requerimientos de los clientes
fr
gestion des offres,vérification des sousmissions et définition des besoins des clients
it
gestione degli appalti,selezione delle offerte e fabbisogni dei clienti
nl
offertebeheer,onderzoek van inschrijvingen en klantenbehoeften
pt
gestão e apreciação de propostas e análise das necessidades dos clientes
budgetary proposal
FINANCE
da
budgetmæssigt forslag
de
Haushaltsvorschlag
fr
proposition budgétaire
it
proposta di bilancio
nl
budgettair voorstel
budget proposal
ECONOMICS
FINANCE
da
budgetforslag
,
finanzlovforslag
de
Haushaltsplan
el
εισηγητική έκθεση προϋπολογισμού
,
προτάσεις προϋπολογισμού
en
Budget Memorandum
,
money bill
es
proyecto de presupuesto
fr
projet de budget
,
projet de loi de finances
nl
miljoenennota
,
ontwerp-begroting
certification of terminology proposal
Humanities
de
Validierung eines Terminologievorschlags
es
certificación de la propuesta terminológica
fr
certification de proposition terminologique
it
certificazione della proposta terminologica
CLH proposal
Chemistry
bg
предложение за хармонизирана класификация и етикетиране
cs
návrh harmonizované klasifikace a označení
da
CLH-forslag
,
forslag til harmoniseret klassificering og mærkning af et stof
de
CLH-Vorschlag
el
πρόταση εναρμονισμένης ταξινόμησης και επισήμανσης
es
propuesta de CLH
,
propuesta de clasificación y etiquetado
et
ühtlustatud klassifitseerimise ja märgistuse ettepanek
fi
yhdenmukaistettua luokitusta ja merkintöjä koskeva ehdotus
fr
proposition de classification et d’étiquetage
hu
CLH- javaslat
it
proposta di armonizzazione della classificazione e dell'etichettatura
lt
pasiūlymas dėl suderinto klasifikavimo ir ženklinimo
lv
priekšlikums par vielas harmonizēto klasifikāciju un marķēšanu
mt
proposta CLH
nl
CLH-voorstel
pl
propozycja zharmonizowanej klasyfikacji i oznakowania
pt
proposta de CRH
ro
propunere pentru clasificare și etichetare (C&E) armonizată
sk
návrh harmonizovanej klasifikácie a označovania
,
návrh harmonizovanej klasifikácie a označovania (CLH)
sl
predlog za usklajeno razvrstitev in označitev (CLH)
, ...
COM (97) 500 final: Proposal for a Council Directive relating to limit values for sulphur dioxide oxides of nitrogen, particulate matters and lead in ambient air.
ENVIRONMENT
de
KOM (97) 500 endg. Vorschlag fuer eine Richtlinie des Rates ueber Grenzwerte fuer Schwefeldioxid, Stickstoffoxide, Partikel und Blei in der Luft
Commission opinion of 21 October 1990 on the proposal for amendment of the Treaty establishing the European Economic Community with a view to Political Union
EUROPEAN UNION
da
Kommissionens udtalelse af 21.Oktober 1990 om udkastet til revision af traktaten om oprettelse af de Europæiske Økonomiske Fællesskab vedrørende de Politiske Union
de
Stellungnahme der Kommission vom 21.Oktober 1990 zu dem Entwurf zur Änderung des Vertrags zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft im Zusammenhang mit der Politischen Union
es
Dictamen de la Comisión de 21 de octubre de 1990 relativo al proyecto de revisión del Tratado constitutivo la Comunidad Económica Europea sobre la Unión Política
fr
Avis de la Commission du 21 octobre 1990 relatif au projet de révision du Traité instituant la Communauté Economique Européenne concernant l'Union Politique
it
Parere della Commissione del 21 ottobre 1990 sul progetto di revisione del Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea per quanto riguarda l'Unione Politica
nl
Advies van de Commissie van 21 oktober 1990 betreffende het ontwerp voor de herziening van het Verdrag tot oprichting van de Europese Economisc...
Commission proposal
LAW
cs
návrh Komise
da
Kommissionens forslag
de
Kommissionsvorschlag
,
Vorschlag der Kommission
el
πρόταση της Επιτροπής
en
proposal of the Commission
es
propuesta de la Comisión
fr
proposition de la Commission
it
proposta della Commissione
nl
Commissievoorstel
,
voorstel van de Commissie
pl
wniosek Komisji
pt
proposta da Comissão
sl
predlog Komisije
commitment proposal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelsesforslag
,
forslag om indgåelse af en udgiftsforpligtelse
de
Mittelbindungsantrag
el
πρόταση αναλήψεως
,
πρόταση αναλήψεως δαπανών
en
proposal for commitment of expenditure
es
propuesta de compromiso
,
propuesta de compromiso de gastos
fr
proposition d'engagement
,
proposition d'engagement de dépenses
it
proposta di impegno
,
proposta di impegno di spesa
nl
voorstel tot het aangaan van een betalingsverplichting
pt
proposta de autorização
,
proposta de autorização de despesas
sv
förslag till åtagande(av utgifter)
Dostopnost