Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
amenințare la adresa sănătății publice
Health
da
trussel mod den offentlige sundhed
de
Gefahr für die öffentliche Gesundheit
el
απειλή για τη δημόσια υγεία
en
public health treat
,
threat to public health
es
amenaza para la salud pública
et
oht rahvatervisele
fi
uhka kansanterveydelle
fr
menace pour la santé publique
hr
prijetnja javnom zdravlju
hu
közegészségügyi veszély
it
minaccia per la salute pubblica
lt
grėsmė visuomenės sveikatai
nl
gevaar voor de volksgezondheid
pl
zagrożenie zdrowia publicznego
pt
ameaça à saúde pública
sl
nevarnost za javno zdravje
sv
hot mot folkhälsan
a recurge la fonduri publice
Migration
bg
прибягване до публични средства
de
Inanspruchnahme öffentlicher Mittel
el
προσφυγή στους κρατικούς πόρους
en
recourse to public funds
es
recurso a fondos públicos
fr
recours aux fonds publics
hr
korištenje javnih sredstava
hu
állami pénzeszközök igénybevétele
it
ricorso a fondi pubblici
pl
korzystanie ze środków publicznych
atribuirea contractelor de achiziții publice
bg
възлагане на договори за обществени поръчки
da
indgåelse af offentlige kontrakter
de
Vergabe öffentlicher Aufträge
el
ανάθεση δημόσιας σύμβασης
en
award of public contracts
,
public procurement order
fr
passation de marchés publics
hr
sklapanje ugovora o javnoj nabavi
it
stipulazione di contratti pubblici
lv
publiskā iepirkuma līguma slēgšanas tiesību piešķiršana
nl
plaatsing van overheidsopdrachten
pt
adjudicação de contratos públicos
atribuirea contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii
FINANCE
bg
възлагане на обществени поръчки за извършване на строителни работи, услуги и доставки
da
indgåelse af offentlige aftaler om bygge- og anlægsarbejder, indkøb og tjenesteydelser
de
Vergabe öffentlicher Lieferaufträge, Dienstleistungsaufträge und Bauaufträge
el
σύναψη των δημοσίων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών
en
award of public supply contracts, public service contracts and public works contracts
,
award of public works, supplies and services contracts
fi
julkisia rakennusurakoita sekä tavara- ja palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettely
fr
passation des marchés publics de fournitures, de services et de travaux
,
passation des marchés publics de travaux, de fournitures et de services
it
aggiudicazione degli appalti pubblici di lavori, di forniture e di servizi
pt
adjudicação de empreitadas de obras públicas, de contratos públicos de fornecimentos e de contratos públicos de prestação de serviços
sv
offentlig upphandling av bygg- och anläggningsarbeten, varor eller tjän...
atribuire de contracte de achiziții publice fără procedură competitivă
bg
възлагане на обществена поръчка без конкуренция
cs
nesoutěžní zadávání zakázek
da
udbud uden konkurrence
de
außerwettbewerbliche Vergabe
,
nicht-wettbewerbliche Vergabe
el
μη ανταγωνιστικός διαγωνισμός
,
σύμβαση χωρίς διαγωνισμό
en
non-competitive procurement
es
adjudicación no competencial de un contrato
,
licitación no abierta a la competencia
et
konkurentsi välistav hankemenetlus
fi
kilpailuun perustumaton hankintamenettely
fr
passation non concurrentielle d'un marché
,
procédure négociée sans mise en concurrence
ga
soláthar neamhiomaíoch
hu
hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás
,
pályáztatás nélküli közbeszerzés
it
stipulazione di un contratto senza porre in concorrenza
lt
nekonkursinis pirkimas
mt
akkwist mhux kompetittiv
nl
plaatsen van een opdracht buiten de vrije mededinging
,
plaatsen van een opdracht volgens de niet-mededingingsprocedure
pl
niekonkurencyjny tryb udzielania zamówień publicznych
,
postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie niekonkurencyjnym
pt
celebração não concorrencial de um contrato
ro
procedu...
bunuri publice de mediu
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
екологични обществени блага
,
обществени блага в областта на околната среда
cs
environmentální veřejné statky
da
offentlige miljøgoder
de
Umweltgüter
el
δημόσια περιβαλλοντικά αγαθά
en
environmental goods
,
environmental public goods
et
avalikud keskkonnahüved
fi
ympäristöhyödykkeet
,
ympäristöön liittyvät julkishyödykkeet
fr
biens publics environnementaux
ga
earraí poiblí comhshaoil
hu
környezeti közjavak
it
beni ambientali
,
beni pubblici ambientali
lt
aplinkos viešosios gėrybės
lv
vides sabiedriskie labumi
mt
prodotti pubbliċi ambjentali
nl
collectieve milieugoederen
pl
środowiskowe dobra publiczne
pt
bens públicos ambientais
sk
environmentálne verejné statky
sl
okoljske javne dobrine
sv
miljömässiga kollektiva nyttigheter
,
miljönyttigheter
bunuri publice globale
Cooperation policy
cs
globální veřejné statky
da
globale offentlige goder
de
globale Kollektivgüter
,
globale öffentliche Güter
el
παγκόσμια δημόσια αγαθά
en
GPGs
,
global public goods
es
bienes públicos mundiales
fi
globaali julkishyödyke
fr
BPM
,
biens publics mondiaux
ga
GPG
,
earraí poiblí domhanda
hu
globális közjavak
it
beni pubblici globali
lt
globaliosios viešosios gėrybės
lv
globālie sabiedriskie labumi
mt
beni pubbliċi globali
nl
mondiale collectieve goederen
,
mondiale collectieve voorzieningen
pl
globalne dobra publiczne
pt
bens públicos mundiais
sv
globala allmänna nyttigheter
,
globala kollektiva nyttigheter
căsătorie încheiată în afara sediului autorității administrației publice locale
bg
бракосъчетание извън ритуалната зала на кметството
cs
uzavření manželství mimo úředně určenou místnost
da
vielse et andet sted end på rådhuset
de
Eheschließung außerhalb des Standesamts
el
γάμος τελούμενος εκτός δημοτικού ή κοινοτικού καταστήματος
en
marriage not in a register office or approved premises
es
matrimonio celebrado fuera del juzgado o del ayuntamiento
et
väljaspool perekonnaseisuasutust sõlmitud abielu
fi
muualla kuin vihkijän toimitiloissa toimitettu siviilivihkiminen
fr
mariage hors mairie
ga
pósadh in áit nach bhfuil ceadaithe ag an gCláraitheoir
hu
hivatali helyiségen kívüli házasságkötés
it
matrimonio fuori della casa comunale
lt
santuokos registravimo ceremonija, organizuojama kitoje nei civilinės metrikacijos įstaigos patalpos vietoje
lv
laulības noslēgšana ārpus dzimtsarakstu nodaļas vai citām piemērotām telpām
mt
żwieġ ċivili li jsir barra mir-Reġistru taż-Żwieġ
nl
huwelijk buiten het gemeentehuis
pl
zawarcie małżeństwa poza lokalem urzędu stanu cywilnego
pt
casamento celebrado fora da conservatór...
cheltuieli publice în domeniul drogurilor
bg
свързан с наркотиците обществен разход
cs
veřejné výdaje související s drogami
da
narkotikarelaterede offentlige udgifter
de
öffentliche Ausgaben im Drogenbereich
el
δημόσιες δαπάνες που σχετίζονται με τα ναρκωτικά
en
drug-related public expenditure
es
gasto público en materia de drogas
et
uimastitega seotud riiklikud kulutused
fi
huumausaineisiin liittyvät julkiset menot
fr
dépenses publiques liées à la drogue
ga
caiteachas poiblí bainteach le drugaí
hr
javni rashodi povezani s drogom
hu
kábítószerrel összefüggő közkiadás
it
spesa pubblica relativa alla droga
lt
su narkotikais susijusios viešosios išlaidos
lv
ar narkotikām saistītie valsts izdevumi
mt
nefqa pubblika relatata mad-drogi
nl
drugsgerelateerde overheidsuitgave
pl
wydatki publiczne związane z narkotykami
sk
verejné výdavky súvisiace s drogami
sl
javni izdatki v zvezi z obravnavo problematike drog
sv
offentliga utgifter på narkotikaområdet
chelutieli publice cu bunuri și servicii
ECONOMICS
Public finance and budget policy
bg
разходи за публично потребление
cs
výdaje na spotřebu vládních institucí
,
výdaje vládních institucí na nákup výrobků a služeb
da
statsligt forbrug
de
Staatskonsum
,
Staatsverbrauch
el
κρατικές καταναλωτικές δαπάνες
en
government consumption expenditure
,
government expenditure on goods and services
es
gasto de consumo de las administraciones públicas
et
valitsemissektori tarbimiskulutused
fi
julkiset kulutusmenot
,
julkisyhteisöjen kulutusmenot
fr
dépenses de consommation de l'état
,
dépenses de consommation publique
ga
caiteachas tomhaltais rialtais
it
spesa pubblica per beni e servizi
mt
nefqa tal-konsum tal-gvern
nl
consumptieve bestedingen van de overheid
pl
spożycie publiczne
,
wydatki na spożycie publiczne
pt
despesa pública
ro
chelutieli cu consumul public
,
sk
výdavky na spotrebu verejnej správy
,
výdavky na verejnú spotrebu
sl
javni odhodki
sv
offentliga sektorns utgifter för konsumtion
Dostopnost