Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
acceso público
Demography and population
da
adgang for offentligheden
de
allgemeiner Zugang
,
Öffnung für die Allgemeinheit
en
public acces
fr
accès du public
it
accesso del pubblico
nl
openstelling
pt
acesso público
acceso público a la tierra
ENVIRONMENT
da
offentlig adgang til areal
de
Öffentliches Zugangsrecht
el
πρόσβαση του κοινού σε έκταση γης
en
public access to land
fi
yleinen pääsy maalle
fr
accès public aux terres
it
accesso pubblico al territorio
nl
algemene toegang tot terreinen
,
publiek toegang tot terreinen
pt
acesso público à terra
,
acesso público às terras
sv
allmän tillgång till mark
accidente ocurrido a miembros del público
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ulykker,der involverer almene personer
en
accident to members of public
fr
accident survenu à des membres du public
it
infortunio occorso ai membri del pubblico
nl
ongeval met derden
pt
acidente envolvendo pessoas estranhas à empresa
sv
olycka som skadat en icke anställd
,
olycka som skadat utomstående
accionariado publico
ECONOMICS
da
offentlig aktionær
de
staatlicher Aktionär
fr
actionnaire public
it
azionista pubblico
nl
openbare aandeelhouder
pt
acionista público
acionista público
FINANCE
de
staatlicher Gesellschafter
el
κρατικός μέτοχος
en
public shareholder
es
socio público
fi
julkinen osakas
fr
actionnaire public
,
associé public
it
azionista pubblico
nl
aandeelhouder in overheidsbedrijf
pl
akcjonariusz publiczny
sv
statlig ägare
acreedor público
FINANCE
da
offentlig kreditor
de
öffentlicher Gläubiger
el
πιστωτής του δημόσιου τομέα
en
public creditor
fi
julkinen velkoja
fr
créancier public
it
creditore pubblico
nl
overheidscrediteur
pt
investidor público
sv
offentlig fordringsägare
actividad contraria al orden público
LAW
Migration
bg
нарушение на обществения ред
cs
narušení veřejného pořádku
,
narušování veřejného pořádku
da
adfærd, der strider mod den offentlige orden
,
virksomhed, der strider mod den offentlige orden
de
Beeinträchtigung der öffentlichen Ordnung
el
δραστηριότητα αντίθετη προς τη δημόσια τάξη
en
conduct endangering national security
,
conduct representing a threat to public policy or public security
et
avalikku korda ohustav tegevus
fi
yleisen järjestyksen vaarantaminen
fr
activité contraire à l'ordre public
,
comportement préjudiciable à l'ordre public
ga
iompar in aghaidh an bheartais phoiblí
hu
közrendbe ütköző tevékenység
it
attività contraria all'ordine pubblico
lt
valstybės saugumui ar viešajai tvarkai grėsmę keliantys veiksmai
lv
darbība, kas ir pretrunā sabiedriskajai kārtībai
,
darbība, kas rada draudus sabiedriskajai kārtībai
mt
attività kontra l-ordni pubbliku
nl
ernstige aanslag op de openbare orde of de veiligheid van het land
,
gedrag dat wordt geacht de openbare orde of de nationale veiligheid te kunnen s...
activo líquido en manos del público
FINANCE
da
borgernes likvide aktiver
el
ρευστά περιουσιακά στοιχεία διακρατούμενα από το κοινό
en
liquid asset held by the public
fr
actif liquide détenu par le public
it
attività liquida detenuta dal pubblico
nl
liquide activa bij particulieren
pt
ativo líquido na posse do público