Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Quote der Überbelastung durch Wohnkosten
bg
степен на прекомерни жилищни разходи
cs
míra příliš vysokých nákladů na bydlení
da
procentdel af befolkningen i husstande, hvor de samlede boligudgifter udgør 40 % eller mere af den disponible indkomst
el
ποσοστό υπερπλήρων κατοικιών
en
housing cost overburden rate
es
tasa de sobrecoste de la vivienda
et
liiga suurte eluasemekulude määr
fi
kohtuuttoman asumismenorasituksen rajan ylittävien osuus
fr
taux de surcharge des coûts du logement
ga
ráta ró-ualaigh maidir le costas tithíochta
hu
lakásköltség-túlterheltségi arány
lv
pārmērīgu ar mājokli saistītu izmaksu rādītājs
mt
rata tal-piż eċċessiv tal-kost tal-abitazzjoni
nl
bovenmatige uitgave aan huisvesting
pl
wskaźnik przeciążenia wydatkami mieszkaniowymi
pt
taxa de sobrecarga das despesas em habitação
ro
rata costurilor suplimentare pentru locuințe
sk
záťažová hranica nákladov na bývanie
sl
stopnja preobremenjenosti s stanovanjskimi stroški
quote di fondi di investimento
bg
дялове на инвестиционни фондове
cs
podílové jednotky investičních fondů
da
andel i investeringsforening
de
Investmentfondsanteile
en
shares of investment funds
,
units of investment funds
et
investeerimisfondi aktsiad
,
investeerimisfondi osakud
fi
sijoitusrahastojen osuudet
ga
aonaid cistí infheistíochta
hu
befektetési jegyek
lt
investicinių fondų akcijos
,
investicinių fondų vienetai
lv
ieguldījumu fondu apliecības
,
ieguldījumu fondu sertifikāti
mt
unitajiet ta' fondi ta' investiment
pl
jednostki uczestnictwa funduszy inwestycyjnych
pt
unidade de participação de fundos de investimento
sk
podielové listy investičných fondov
sl
enote kolektivnega naložbenega podjema
sv
andel i värdepappersfond
quote-part de la succession
Civil law
bg
дял от наследственото имущество
,
наследствен дял
cs
podíl oprávněné osoby
da
en arveberettigets andel
de
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern
,
Erbquote
,
Erbteil
,
Nachlassquote
el
μερίδιο δικαιούχου
en
share of a beneficiary
es
cuota sucesoria
,
porción hereditaria
et
soodustatud isiku pärandiosa
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part héréditaire
,
ga
scair tairbhí
hu
örökrész
it
porzione d'eredità
,
porzione ereditaria
,
quota di successione
lt
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
lv
labuma guvēja daļa
mt
sehem fil-wirt
nl
erfdeel
pl
część majątku przysługująca beneficjentowi
pt
quota da herança
,
quota hereditária
ro
cotă-parte din masa succesorală
,
cotă-parte din moștenire
,
cotă-parte din succesiune
sk
dedičský podiel
,
podiel
,
podiel oprávnenej osoby
sl
dedni delež
sv
arvslott
quote-part relative
FINANCE
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
квота
cs
členská kvóta
da
kvoteandel
de
Quotenanteil
el
ποσοστιαίο μερίδιο
en
quota share
es
cuota relativa
,
proporción de la cuota
et
kvoodiosa
fi
kiintiöosuus
ga
scair chuóta
hu
kvótahányad
it
quota relativa
lv
kvotas daļa
mt
sehem tal-kwota
nl
quota-aandeel
pl
kwota udziałowa
ro
cotă de participare
sl
delež kvote
sv
kvotandel
Quote schwerer wohnungsbezogener Entbehrung
bg
дял на обитателите на жилища с изключително лоши условия
cs
míra závažné deprivace v oblasti bydlení
da
andel af befolkningen i overbefolkede boliger uden basal boligstandard
el
ποσοστό σοβαρής στέρησης στέγασης
en
severe housing deprivation rate
es
tasa de privación en la vivienda grave
et
väga halbades tingimustes elavate inimeste määr
fi
erittäin puutteellisissa asuinoloissa asuvien osuus
fr
taux de privation grave de logement
hu
lakáskörülmények tekintetében súlyosan depriváltak aránya
it
tasso di disagio abitativo grave
lv
ļoti sliktu sadzīves apstākļu rādītājs
mt
rata ta’ privazzjoni ta’ abitazzjoni severa
nl
percentage mensen dat getroffen wordt door ernstige woningnood
pl
wskaźnik poważnej deprywacji mieszkaniowej
pt
taxa de privação habitacional grave
ro
rata privării severe de locuință
sk
miera preľudnenia domácností
sl
stopnja stanovanjske prikrajšanosti
sv
allvarlig bostadsbrist
revisione delle quote
FINANCE
bg
преразглеждане на квотите
cs
revize kvót
da
kvotarevision
de
Quotenüberprüfung
el
αναθεώρηση ποσοστώσεων
en
quota review
es
revisión de las cuotas
fi
kiintiötarkistus
fr
réforme des quotes-parts
,
révision des quotes-parts
ga
athbhreithniú ar chuótaí
hu
kvóta-felülvizsgálat
lt
kvotų peržiūra
lv
SVF kvotu mehānisma pārskatīšana
,
kvotu pārskatīšana
mt
reviżjoni tal-kwoti
nl
quotaherziening
pl
przegląd kwot udziałowych
ro
reevaluarea cotelor
sk
preskúmanie kvót
sl
revizija kvot
sv
kvotöversyn
riforma delle quote e dei diritti di voto
INTERNATIONAL RELATIONS
International balance
bg
реформа във връзка с квотите и правото на глас
,
реформа на квотите
cs
reforma kvót a počtu hlasů
da
kvote- og stemmereform
de
Reform der Aufteilung von Quoten und Stimmrechten
,
Reform des Quotensystems und der Abstimmungsregelung
el
μεταρρύθμιση των μεριδίων και των ψήφων
en
quota and voice reform
es
reforma de las cuotas y la representación
et
kvootide ja hääleõigusega seonduv reform
fi
kiintiö- ja äänivaltauudistus
fr
réforme de la répartition des quotas et des droits de vote
,
réformes des quotes-parts et de la représentation
ga
leasú cuótaí agus vótaí
hu
kvóta- és szavazati reform
it
riforma delle quote e della rappresentanza
lt
kvotų ir balsavimo teisių reforma
lv
kvotu sadalījuma un balsošanas mehānisma reforma
mt
riforma tal-kwoti u tal-voti
nl
hervorming van de quota en de stemverhoudingen
pl
reforma systemu kwot i głosów
pt
reforma das quotas e direitos de voto
,
reforma das quotas e representação
ro
reforma cotelor și a drepturilor de vot
sk
reforma kvót a hlasovacích prá...
scambio di quote di emissione
ENVIRONMENT
ENERGY
United Nations
bg
търговия с емисии
,
търговия с квоти за емисии
cs
obchodování s emisemi
da
emissionshandel
,
handel med emissionsrettigheder
de
Emissionszertifikatehandel
,
Handel mit Emissionen
,
Handel mit Emissionsrechten
el
διαπραγμάτευση δικαιωμάτων εκπομπών
,
εμπορία δικαιωμάτων εκπομπών
en
emission trading
,
emissions trading
es
comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemine
fi
IET
,
kansainvälinen päästökauppa
,
päästökauppa
fr
échange de droits d'émission
,
échange de quotas d'émission
ga
trádáíl astaíochtaí
hu
kibocsátási egységek kereskedelme
,
kibocsátásiegység-kereskedelem
,
kibocsátáskereskedelem
it
commercializzazione dei diritti di emissione
,
commercio di diritti di emissione
,
lt
prekyba apyvartiniais taršos leidimais
lv
emisiju tirdzniecība
mt
skambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
emissiehandel
pl
handel emisjami
,
handel uprawnieniami do emisji
pt
comércio de direitos de emissão
,
comércio de emissões
,
comércio de licenças de emissão
,
comércio de quotas de emissão
ro
comercializare a ce...
scambio di quote di emissioni marittime
bg
схема за търговия с емисии в областта на морския транспорт
,
схема за търговия с емисии в сектора на корабоплаването
cs
systém pro obchodování s emisními povolenkami v námořní oblasti
da
METS
,
maritim emissionshandelsordning
de
Emissionshandel im Schiffsverkehr
el
METS
,
ναυτιλιακό σύστημα εμπορίας ρύπων
en
METS
,
maritime emission trading scheme
et
meretranspordi heitkogustega kauplemise süsteem
fi
merenkulun päästökauppajärjestelmä
,
meriliikenteen päästökauppajärjestelmä
hu
tengeri kibocsátáskereskedelmi rendszer
lt
jūrų apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema
lv
METS
,
jūrniecības emisijas kvotu tirdzniecības sistēma
mt
Skema kummerċjali tal-emissjonijiet marittimi
nl
regeling voor de maritieme emissiehandel
pl
METS
,
system handlu uprawnieniami do emisji z obszarów morskich
pt
METS
,
regime de comércio de direitos de emissões marítimas
ro
sistem de comercializare a cotelor de emisii maritime
sk
systém obchodovania s námornými emisiami
sl
sistem trgovanja z emisijami v pomorskem prometu
sv
system för handel med utsläp...
sistema di scambio di quote di emissione
ENVIRONMENT
United Nations
bg
схема за търговия с емисии
cs
systém obchodování s emisemi
da
ETS
,
emissionshandelssystem
de
ETS
,
Emissionshandel
,
Emissionshandelssystem
,
System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten
el
σύστημα εμπορίας εκπομπών
en
ETS
,
emissions trading scheme
,
emissions trading system
es
RCDE
,
régimen de comercio de derechos de emisión
et
heitkogustega kauplemise süsteem
fi
päästökauppajärjestelmä
fr
régime d'échange de droits d'émission
hr
sustav trgovanja emisijama
hu
kibocsátás-kereskedelmi rendszer
lt
ATLPS
,
apyvartinių taršos leidimų prekybos sistema
lv
emisijas kvotu tirdzniecības sistēma
mt
skema għall-iskambju ta' kwoti tal-emissjonijiet
nl
ETS
,
emissiehandelssysteem
pl
system handlu emisjami
pt
sistema de transação de licenças de emissão
sk
ETS
,
schéma obchodovania s emisiami
,
systém obchodovania s emisiami
sv
utsläppshandelssystem