Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prisilni ili obvezni rad
bg
принудителен труд
cs
nucená práce
da
tvangsarbejde
de
Zwangsarbeit
el
αναγκαστική εργασία
en
compulsory labour
,
forced labour
,
forced or compulsory labour
es
trabajo forzado
et
sunniviisiline töö
fi
pakkotyö
fr
travail forcé
,
travail forcé ou obligatoire
,
travail obligatoire
ga
obair éigeantais
hu
kényszermunka
it
lavoro coatto
lt
priverstinis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis ar privalomasis darbas
,
priverčiamasis darbas
lv
piespiedu darbs
mt
xogħol furzat
,
xogħol furzat jew obbligatorju
,
xogħol obbligatorju
nl
gedwongen arbeid
,
verplichte arbeid
pl
praca obowiązkowa
,
praca przymusowa
pt
trabalho forçado
ro
muncă forțată
sk
nútená alebo povinná práca
,
nútená práca
,
povinná práca
sl
prisilno delo
sv
tvångsarbete
rad-aimsiú
Communications
Electronics and electrical engineering
da
radiostedbestemmelse
de
Funkortung
el
ραδιοεντοπισμός
en
radiolocation
es
radiolocalización
et
raadiolokatsioon
fi
radiopaikallistaminen
fr
radiorepérage
hu
rádiólokáció
it
radiolocalizzazione
lt
radiolokacija
lv
radiolokācija
nl
radiopeiling en radioplaatsbepaling
pl
radiolokalizacja
pt
radiolocalização
ro
radiolocație
sk
rádiolokácia
sl
radiolokacija
sv
radiolokalisering
rad-aimsiú
Communications
bg
радиоопределяне
da
radiodetermination
de
Funkortung
el
ραδιοεντοπισμός
en
radiodetermination
es
radiodeterminación
et
raadiotuvastus
fi
radiopaikannus
fr
localisation radio
,
radiorepérage
hu
rádiós meghatározás
it
radiodeterminazione
lt
nustatymas radijo bangomis
,
radijo nustatymas
lv
radionoteikšana
nl
radiodeterminatie
pl
radiolokacja
pt
radiodeterminação
ro
radiodeterminare
,
radioreperaj
,
radioreperare
sk
rádiové rozpoznávanie
sl
radijsko ugotavljanje položaja
,
radiodeterminacija
sv
radiobaserad positionsbestämning
,
radiobestämning
,
radiolokalisering
rad na vlastitu potrošnju
bg
режим на самостоятелна работа
cs
provoz na vlastní spotřebu
da
blok-ø-drift
de
Eigenbedarfsbetrieb
el
λειτουργία τροφοδότησης βοηθητικών φορτίων
en
house load operation
es
operación de carga propia
et
omatarvet toitev talitlus
fi
omakäyttö
fr
îlotage sur auxiliaires
ga
oibríocht féinsoláthair
hu
házi-szigetüzem
it
funzionamento in rifiuto di carico
lt
veikimas savosioms reikmėms
mt
operat tad-domanda interna
nl
eigenbedrijfsituatie
pl
praca na potrzeby własne
pt
funcionamento em carga própria
,
ilhotagem
ro
funcționare cu alimentarea serviciilor proprii
sk
prevádzka na vlastnej spotrebe
sl
obratovanje za lastne potrebe
sv
husturbindrift
rad s kiselinama
bg
киселинна операция
cs
kyselý provoz
da
sur drift
de
saurer Betrieb
el
όξινη λειτουργία
en
acid mode
,
acid operation
es
operación ácida
et
happetöötlus
fi
happokäyttö
fr
fonctionnement à l'acide
ga
mód an aigéid
hu
savas működés
,
savas üzem
it
condizioni acide
lt
veikimas rūgštinės terpės sąlygomis
lv
skābā skalošana
mt
modalità aċida
,
operazzjoni aċida
pl
operacje w środowisku kwaśnym
pt
funcionamento em condições ácidas
ro
spălare pentru evitarea depunerii crustei
sk
kyslá prevádzka
sl
delovanje v kislem
sv
sur betingelse
rozpadový rad
bg
радиоактивен ред
,
радиоактивна серия
,
радиоактивно семейство
,
ред на разпад
cs
přeměnová řada
,
radioaktivní řada
,
rozpadová řada
da
radioaktiv familie
,
radioaktiv henfaldskæde
de
Zerfallskette
,
Zerfallsreihe
,
radioaktive Familie
el
ραδιενεργή οικογένεια
,
ραδιενεργή σειρά
en
decay series
,
radioactive family
,
radioactive series
es
familia radiactiva
,
serie radiactiva
et
radioaktiivjada
,
radioaktiivrida
fi
hajoamissarja
fr
famille radioactive
,
série radioactive
ga
sraith radaighníomhach
hu
radioaktív család
it
famiglia radioattiva
,
serie radioattiva
lt
radioaktyviųjų nuklidų grupė
lv
radioaktīvā saime
,
radioaktīvā ķēde
mt
serje radjuattiva
nl
radioactieve familie
pl
rodzina promieniotwórcza
ro
familie radioactivă
,
serie radioactivă
sl
razpadna družina
sv
sönderfallsserie
rozpadový rad
bg
верига на радиоактивен разпад
,
верига на радиоактивно разпадане
,
верига на разпад
,
верига на разпадане
,
радиоактивна верига
,
радиоактивна верига на разпад
cs
přeměnová řada
,
rozpadová řada
da
henfaldskæde
de
Zerfallskette
,
Zerfallsreihe
el
αλυσίδα διάσπασης
en
decay chain
,
decay series
,
disintegration chain
,
radioactive chain
,
radioactive series
es
cadena de decaimiento
,
cadena de desintegración
et
lagunemisahel
,
radioaktiivahel
fi
hajoamisketju
fr
chaîne de désintégration
ga
sraith meatha
hu
bomlási lánc
,
bomlási sor
,
bomlási sorozat
it
catena di decadimento
lt
skilimo grandinė
lv
sabrukšanas ķēde
mt
katina tad-diżintegrazzjoni
nl
radioactieve vervalsreeks
,
vervalserie
pl
szereg promieniotwórczy
,
łańcuch rozpadu
pt
cadeia de desintegração
,
cadeia de enfraquecimento
,
família de decaimento
,
séries de decaimento
ro
lanț de dezintegrare
sk
rozpadový reťazec
sl
razpadna veriga
,
razpadna vrsta
,
razpadni niz
sv
sönderfallskedja
seirbhís rad-aimsithe
Communications
da
radiodetermination service
el
υπηρεσία ραδιοπροσδιορισμού
en
radiodetermination service
es
servicio de radiodeterminación
et
raadiotuvastuse teenistus
fi
satelliittipaikanmääritys
fr
service de radiorepérage
hu
rádiómeghatározó szolgálat
lv
radionoteikšanas dienests
nl
radiodeterminatiedienst
pl
służba radiolokacyjna
pt
serviço de radiodeterminação
ro
serviciu de radiodeterminare
sk
rádioidentifikácia
sl
radiodeterminacijska storitev
sv
radiobestämningstjänst
seirbhís rad-aimsithe trí mheán satailíte
Communications
da
radiodetermination satellite service
de
Ortungsfunkdienst über Satelliten
el
υπηρεσία ραδιοπροσδιορισμού μέσω δορυφόρου
en
RDSS
,
radiodetermination-satellite service
es
servicio de radiodeterminación por satélite
et
satelliit-raadiotuvastuse teenistus
fi
radiopaikannussatelliittipalvelu
fr
service de radiorepérage par satellite
hu
műholdas rádiómeghatározó szolgálat
lv
radionoteikšanas satelītu dienests
nl
radiodeterminatiesatellietdienst
pl
służba radiolokacyjna satelitarna
pt
serviço de radiodeterminação por satélite
ro
RDSS
,
serviciu de radiodeterminare prin satelit
sk
družicová rádioidentifikácia
sl
RDSS
,
radiodeterminacijsko-satelitska storitev
sv
satellittjänst för radionavigering
seirbhís rad-aimsiúcháin
Communications
da
radiostedbestemmelses-tjeneste
de
nicht navigatorische Ortungsfunkdienst
el
υπηρεσία ραδιοεντοπισμού
en
radiolocation service
es
servicio de radiolocalización
et
raadiolokatsiooni teenistus
fi
radiopaikannuspalvelu
fr
service de radiolocalisation
hu
rádiólokáció szolgálat
it
servizio di radiolocalizzazione
lt
radiolokacijos tarnyba
lv
radiolokācijas dienests
nl
radiolocatiedienst
pl
służba radiolokalizacyjna
pt
serviço de radiolocalização
ro
serviciu de radiolocație
sk
rádiolokačná služba
sl
radiolokacijska storitev
,
storitev radijskega ugotavljanja položaja
sv
tjänst för positionsbestämning med radio