Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kumityynyillä lepäävä raide
TRANSPORT
Building and public works
da
spor på gummiunderlagsplader
de
gummigelagertes Gleis
el
ελαστική εδραίωση σιδηρογραμμών
en
rubber supported track
es
vía sobre soporte elástico
fr
voie sur semelle en caoutchouc
,
voie sur support élastique
ga
rian ar phillíní rubair
it
binario posato su gomma
nl
rubbergelagerd spoor
pt
via sobre suporte elástico
sv
räls på gummiunderläggsplattor
metrin levyinen raide
da
meterspor
de
Meterspur
el
λωρίδα πλάτους ενός μέτρου
en
metre gauge
,
metric gauge
es
vía métrica
fr
voie métrique
,
écartement métrique
ga
leithead méadair
it
scartamento di un metro
,
scartamento metrico
nl
meterspoor
,
smalspoor
pt
bitola métrica
,
via métrica
sv
meterspår
,
spår med nominell spårvidd 1000 mm
monikiskoinen raide
Land transport
bg
многорелсов коловоз
cs
kolej s větším počtem kolejnic
da
flerskinnespor
,
spor med flere køremuligheder
de
Mehrschienengleis
el
τροχιά πολλών σιδηροτροχιών
en
multi-rail track
es
vía multicarril
et
mitme rööpapaariga raudtee
fr
voie à multi-écartement
ga
rian ilráillí
hu
több sínből álló vágány
,
többsínes vágány
it
binario a rotaie multiple
lt
daugiabėgis kelias
lv
daudzsliežu dzelzceļš
mt
linja ferrovjarja b'binarji multipli
nl
meerrailig spoor
pl
tor wieloszynowy
pt
via multicarris
ro
linie cu mai multe șine
sk
koľajová spleť
sl
tir z več tirnicami
sv
spår med flera spårvidder
nard raide
da
katteskæg
de
steifes Borstgras
el
νάρδος ο σφικτός
en
matgrass
es
cervino
,
cervuno
fi
jäkki
fr
nard des prés
,
nard serré
it
cervino
,
erba cervina
,
nardo sottile
la
Nardus stricta L.
nl
borstelgras
sv
stagg
normaali raide
Land transport
bg
коловоз без стрелки и кръстовини
cs
běžná kolej
da
almindeligt sporstykke
de
freie Strecke
el
αμιγής γραμμή
en
open line
,
plain line
es
plena vía
et
vaba liinilõik
fr
voie courante
ga
líne lom
hu
átmenő fővágány
it
binario di corsa
lv
vienlaidu sliežu ceļš
mt
linja ferrovjarja miftuħa
nl
hoofdspoor
pl
tor szlakowy
pt
plena via
ro
linie curentă
sk
priebežná koľaj
sl
odprta proga
sv
spår
onde à front raide
Building and public works
de
Bore
,
hydraulische Springflut
el
κύμα αποτόμου μετώπου
en
hydraulic bore
es
onda de frente escarpado
nl
vloedgolf
pt
grande vaga
,
pororca
sv
kraftig svallning
oxalis raide
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stiv skovsyre
de
steifer Sauerklee
el
οξαλίς η ορθοφυής
en
common yellow woodsorrel
fi
pystykäenkaali
it
acetosella smilza
la
Oxalis dillenii Jacq.
,
Oxalis stricta L.
nl
stijve klaverzuring
sv
prärieoxalis
pente raide
SCIENCE
de
grosse Neigung
en
steep slope
fr
pente très marquée
it
inclinazione/pendenza ripida
nl
steile helling
pin raide
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pitch pine
de
Parkettkiefer
,
Pechkiefer
,
Pitch pine
en
Carolina pine
,
loblolly pine
,
pitch pine
es
pino bronco
,
pino rígido
fi
pikimänty
fr
pin rigide
,
pitchpin
it
pino rigido
la
Pinus rigida
nl
rigida-pijn
pt
pinheiro-amarelo-do-sul
,
pinheiro-rígido
sv
styvtall
ratapölkytön raide
TRANSPORT
da
sporanlæg uden sveller
de
schwellenloser Oberbau
el
σιδηροδρομική γραμμή χωρίς στρωτήρες
en
sleeperless track
es
vía sin traviesas
fi
ratapölkytön rata
fr
voie sans traverses
it
binario senza traversine
nl
baan zonder dwarsliggers
pt
via sem dormente
sv
spår utan sliprar
Dostopnost