Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
actual revenue
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oppebørsel
de
Ist-Einnahme
el
πραγματοποιηθείσα είσπραξη
es
cobro realizado
fr
recouvrement réalisé
it
riscossione realizzata
nl
geind bedrag
pt
cobrança realizada
additional revenue
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
yderligere indtægter
de
zusätzliche Einnahmen
el
συμπληρωματικά έσοδα
es
ingresos suplementarios
fr
recettes supplémentaires
it
entrate supplementari
nl
aanvullende ontvangsten
pt
receitas adicionais
,
receitas suplementares
sv
ytterligare inkomster
additional revenue
FINANCE
da
yderligere indtægter
de
zusaetzliche Einnahmequelle
fr
recette additionnelle
it
entrate supplementari
lt
papildomos pajamos
nl
aanvullende inkomsten
adjusted revenue
FINANCE
da
regulerede indtægter
de
berichtigte Einnahmen
fr
ressource ajustée
ga
ioncam coigeartaithe
it
risorse dopo le rettifiche
nl
gecorrigeerde inkomsten
administration of revenue
FINANCE
de
Verbuchung der Einnahmen
fr
affectation des recettes
nl
verwerking van de ontvangsten
administrative revenue
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indtægter på administrationskonti
de
Verwaltungseinnahmen
el
έσοδα διοικητικού χαρακτήρος
fr
recettes de caractère administratif
it
entrate a carattere amministrativo
nl
ontvangsten van administratieve aard
pt
receitas de natureza administrativa
aircraft revenue-departures performed
da
afviklede flyafgange
de
gestartete Flugzeuge
es
salidas realizadas-ingresos por aeronave
fi
kaupallinen lentoliikenne-lähtevät koneet
fr
revenu du transport aérien - départs effectués
it
numero di decolli compiuti
nl
inkomsten per vliegtuig - aantal vertrekken
sv
antal flygplansrörelser
aircraft revenue-hours
da
antal driftstimer i luften
de
Flugzeit
es
horas-ingresos por aeronave
fi
kaupallinen lentoliikenne-lentotunnit
fr
revenu du transport aérien - heures
it
numero di ore di volo
nl
inkomsten per vliegtuig - vlieguren
all items or revenue and expenditure shall be shown in the budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
alle indtægter og udgifter skal optages i budgettet
de
alle Einnahmen und Ausgaben werden in den Haushalsplan eingesetzt
el
όλα τα έσοδα και τα έξοδα πρέπει να εγγράφονται στον προϋπολογισμό
fr
toutes les recettes et dépenses doivent être inscrites au budget
it
tutte le entrate e le spese devono essere iscritte nel bilancio
nl
alle ontvangsten en uitgaven moeten worden opgenomen in de begroting
pt
todas as receitas e despesas devem ser inscritas no orçamento
all revenue and expenditure for the financial year
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
alle regnskabsårets indtægter og udgifter
,
samtlige regnskabsårets indtægter og udgifter
de
sämtliche Einnahmen und Ausgaben des Haushaltsjahres
el
σύνολο των εσόδων και εξόδων του οικονομικού έτους
es
totalidad de los ingresos y de los gastos del ejercicio
fr
intégralité des recettes et des dépenses de l'exercice
it
totalità delle entrate e delle spese dell'esercizio
nl
alle ontvangsten en uitgaven van het begrotingsjaar
pt
totalidade das receitas e das despesas do exercício
sv
alla inkomster och utgifter för budgetåret