Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
netto(sapore-odore)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ren
de
reintönig
,
sauber
el
έντιμος
en
clean
es
franco de gusto
,
limpio al paladar y al olfato
fi
puhdas
,
puhdaspiirteinen
,
selkeän makuinen
fr
droit de nez et droit de gout
,
franc de gout
,
net
it
franco
,
nl
droit de goût
,
rondborstig van smaak
pt
boa prova
,
limpo de prova e cheiro
,
prova limpa
,
sem ressaibo
sv
ren
pesce con sapore di fango
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ildelugtende fisk
de
Fisch mit Bilgengeruch
el
αλλοιωμένο ψάρι
en
bilgy fish
,
stinker
es
pescado hediondo
fr
poisson fangeux
pt
peixe viscoso
sv
illaluktande fisk
sapore(di muffaticcio)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådagtig smag
,
rådden smag
de
Faulgeschmack
el
γεύση σήψης
en
bilge water(taste or odor)
,
stagnant
es
gusto a húmedo
fi
pilaantuneen veden maku
,
seisovan veden maku
fr
gout de croupi
ga
uisce ruma
nl
poelsmaak
pt
gosto a podre
,
sabor ou cheiro a choco
sv
unkenhet
sapore acido
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
sur smag
de
saurer Geschmack
el
ξινή γεύση
,
όξινη γεύση
en
acidic flavour
es
sabor ácido
fi
happoinen flavori
fr
goût acide
nl
zure geur en smaak
pt
aroma/gosto ácido
sv
syrlig smak
sapore amaro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
bitter smag
de
bitterer Geschmack
el
πικρή γεύση
en
bitter flavour
es
sabor amargo
fi
katkera flavori
fr
goût amer
ga
blas searbh
nl
bittere geur en smaak
pt
gosto amargo
sk
horká chuť
sv
beska
sapore astringente
Chemistry
da
snerpende smag
de
adstringierender Geschmack
el
δριμεία γεύση
en
astringent taste
es
sabor astringente
fr
saveur astringente
nl
bijtende smaak
pt
sabor adstringente
sapore d'acido solfidrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smag af rådne æg
de
Böckser
el
οσμή υδροθείου
en
hydrogen sulphide odour
fr
goût de moisi
it
odore di idrogeno solforato
,
sapore d'uova fradice
nl
geur van rotte eieren
pt
sabor a choco
,
sabor a ovos podres
,
sabor a sulfídrico
sapore d'acido solfidrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smag af rådne æg
de
Böckser
el
δυσοσμία
,
οσμή σάπιου αυγού
en
hydrogen sulphide odour
es
gusto a huevos podridos
,
sabor a sulfhídrico
fr
goût d'oeufs pourris
,
goût de bock
it
odore di idrogeno solforato
,
sapore d'uova fradice
nl
geur van rotte eieren
pt
sabor a choco
,
sabor a ovos podres
,
sabor a sulfídrico
sapore d'acido solfidrico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
smag af rådne æg
,
svovlbrintelugt
de
Böckser
el
γεύση κλούβιου αυγού
,
γεύση χαλασμένου αυγού
en
hydrogen sulphide odour
es
gusto a huevos podridos
fi
mädän munan makuinen
,
rikkivetymäinen
fr
gout d'oeufs pourris
,
gout de bock
it
sapore d'uova fradicie
nl
geur van rotte eieren
pt
gosto a choco
,
gosto a ovos podres
sv
doft av ruttna ägg
sapore di acido grasso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
gedebuklugt og-smag
de
Ziegenbockflavour
el
γεόση λιπαροό οξέος
en
fatty acid flavour
es
sabor de ácido graso
fi
rasvahapon flavori
fr
goût d'acide gras
nl
vetzuurgeur en smaak
pt
aroma/gosto a ácidos gordos
sv
smak av fettsyra