Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contractual private schemes for employees
da
overenskomstmæssige private medarbejderordninger
de
vertragliche private Systeme für Arbeitnehmer
es
regímenes privados contractuales para asalariados
,
sistemas privados contractuales para asalariados
fi
sopimuksiin perustuvat työntekijöiden yksityiset järjestelmät
fr
régimes privés conventionnels pour salariés
it
schemi privati per dipendenti definiti su base contrattuale
nl
particuliere contractuele stelsels voor werknemers
,
private contractuele stelsels voor werknemers
sv
privat bidragssystem för anställda
contributory schemes
da
indbetalingsordninger
de
Sozialversicherungssysteme
,
beitragspflichtige Systeme
en
social insurance schemes
es
regímenes contributivos
,
sistemas contributivos
fi
sosiaalivakuutusjärjestelmät
,
vakuutusmaksuihin perustuvat järjestelmät
fr
régimes contributifs
it
regimi contributivi
,
sistemi contributivi
nl
stelsel van sociale zekerheid
pt
regimes contributivos
sv
bidragsfinansierade system
,
sociala försäkringssystem
Convention to extend and coordinate Social Security Schemes in their application to Nationals of the Parties to the Brussels Treaty, signed by the Governments of Belgium, France, Luxembourg, the Netherlands and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in Paris on 7th November, 1949
Social affairs
es
Convenio para ampliar y coordinar la aplicación de las legislaciones de seguridad social a los nacionales de las partes contratantes del Tratado de Bruselas, firmado por los gobiernos de Bélgica, Francia, Luxemburgo, Países Bajos y del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en París, el 7 de noviembre de 1949
fr
Convention tendant à étendre et à coordonner l'application des législations de sécurité sociale aux ressortissants des Parties contractantes du Traité de Bruxelles, signée par les Gouvernements de la Belgique, de la France, du Luxembourg, des Pays-Bas et du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord à Paris, le 7 novembre 1949
it
Convenzione che estende e coordina l'applicazione delle normative in materia di previdenza sociale ai cittadini delle Parti contraenti del trattato di Bruxelles, firmata il 7 novembre 1949 a Parigi dai governi del Belgio, della Francia, del Lussemburgo, dei Paesi Bassi e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
n...
designated employment schemes
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
ordning med at visse bestemte arbejder forbeholdes erhvervshæmmede
,
ordning med placering ved forbeholdte arbejdsområder
de
Behinderten vorbehaltene Stellen
el
σύστημα προσδιορισμού ειδικών τύπων απασχόλησης
es
sistema de empleos reservados
fr
système des emplois réservés
it
categorie di impieghi lavorativi riservati
nl
systeem van voor gehandicapten gereserveerde arbeidsplaatsen
pt
sistema de empregos reservados
Directive on Deposit Guarantee Schemes
FINANCE
bg
Директива относно схемите за гарантиране на депозитите
,
директива за схемите за гарантиране на депозитите
cs
směrnice o systémech pojištění vkladů
da
direktiv om indskudsgarantiordninger
,
indskudsgarantiordningsdirektiv
de
Richtlinie über Einlagensicherungssysteme
el
οδηγία για το σύστημα εγγύησης των καταθέσεων
en
DGSD
,
Deposit Guarantee Scheme Directive
,
es
Directiva relativa a los sistemas de garantía de depósitos
et
hoiuste tagamise skeemi direktiiv
fi
direktiivi talletusten vakuusjärjestelmistä
,
talletussuojadirektiivi
,
talletussuojajärjestelmädirektiivi
fr
directive relative aux systèmes de garantie des dépôts
ga
an Treoir maidir le Scéimeanna Ráthaithe Taiscí
hr
Direktiva o sustavima osiguranja depozita
hu
a betétbiztosítási rendszerekről szóló irányelv
it
direttiva DGS
,
direttiva relativa ai sistemi di garanzia dei depositi
,
direttiva sul sistema di garanzia dei depositi
lt
Direktyva dėl indėlių garantijų sistemų
lv
Direktīva par noguldījumu garantiju sistēmām
,
Noguldījumu garantiju sistēmu direkt...
Earnings-related Unemployment Assistance Schemes/Law
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Gesetz über die Arbeitslosenhilfe
fr
loi sur l'assistance complémentaire aux chômeurs
,
loi sur l'assistance-chômage
it
legge sull'assicurazione contro la disoccupazione involontaria
nl
WWV
Employee Insurance Schemes Implementing Body
Insurance
en
Employee Insurance Agency
,
fr
Organisme de gestion des assurances sociales
nl
UWV
,
Uitvoeringsinstituut Werknemersverzekeringen
Energy planning schemes in certain cities in the European Community
Electronics and electrical engineering
da
Energiplanlægningsprojekter i en række byer i EF
de
Aktionen der Energieprogrammierung in einigen Städten der EWG
el
Ενέργειες για τον ενεργειακό προγραμματισμό σε ορισμένες πόλεις της ΕΟΚ
es
Acciones de Programación Energética en Determinadas Ciudades de la CEE
fr
Actions de programmation énergétique dans certaines villes de la Communauté économique européenne
it
Azioni di programmazione nel settore dell'energia in alcune città della CEE
nl
Projecten op het gebied van energieprogrammering in bepaalde steden in de Gemeenschap
pt
Ações de Programação Energética em Determinadas Cidades da CEE
European Interim Agreement on Social Security other than Schemes for Old Age, Invalidity and Survivors
Social affairs
bg
Европейско временно споразумение за схемите за социално осигуряване, несвързани със старост, инвалидност и смърт
cs
Evropská prozatímní dohoda o sociálním zabezpečení vyjma soustav ve stáří, invaliditĕ a pozůstalých
da
europæisk midlertidig overenskomst om social tryghed undtagen ordninger med hensyn til alderdom, nedsat erhvervsevne og for efterlevende
de
Vorläufiges Europäisches Abkommen über Soziale Sicherheit unter Ausschluss der Systeme für den Fall des Alters, der Invalidität und zugunsten der Hinterbliebenen
el
Προσωρινή Ευρωπαϊκή Συμφωνία "αφορώσα εις την κοινωνικήν ασφάλειαν, εξαιρουμένων των τομέων του γήρατος, της αναπηρίας και των επιζώντων"
es
Acuerdo provisional europeo sobre Seguridad Social, con exclusión de los regímenes de vejez, invalidez y supervivencia
et
Euroopa ajutine sotsiaalkindlustusskeemide leping, välja arvatud vanadus-, invaliidsus- ja toitjakaotushüvitiste skeemid
fi
eurooppalainen väliaikainen sopimus muusta kuin vanhuutta, työkyvyttömyyttä, leskeyttä ...